Hvad er oversættelsen af " SHE HAD MADE " på dansk?

• hun havde lavet
• hun havde gjort
• hun fik

Eksempler på brug af She had made på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the choices she had made.
Og de valg hun havde taget.

She had made his favorite meals.
Hun lavede hans livretter.

It was estimated that she had made up to £160,000 from her misconduct.
Det anslås, at hun havde gjort op til £ 160,000 fra hendes mishandling.

She had made the same decision.
Hun havde gjort den samme beslutning.

And had even picked a name for you. She had made a little garment for you.
Og havde endda valgt et navn til dig. Hun lavede et lille klædestykke til dig.

And she had made that happen.
Og hun havde gjort til at ske.

Waldfee(German Oldenborg) has been bought in Germany, where she had made more elite auctionfoals.
Waldfee(Tysk Oldenborg) er købt i Tyskland, hvor hun har lavet flere eliteauktionsføl.

She had made a couple of records with her father.
Hun havde lavet et par plader med sin far.

The year after she was accepted to The Royal Danish Academy of Art in Copenhagen with two videos she had made while at ICP.
Året efter blev hun med to 90 sekunders videoer, lavet på ICP optaget på Kunstakademiet i København.

She had made that abundantly clear by that point.
Hun havde gjort det helt klart, ved dette punkt.

Or has she become your ex because she had made you miserable? So you are miserable because she has become your ex.
Eller er hun din eks nu, fordi hun gjorde dig ked af det? Så du er trist, fordi hun er din eks nu.

She had made alternative clothing that would fit for the shoot.
Hun havde gjort alternativ tøj, der ville passe til shoot.

Gladys knew it was going to be twins, and she had made up names long before it was time to give birth: Elvis Aaron and Jesse Garon.
Gladys vidste det ville være tvillinger, og hun havde gjort op navne længe før det var tid til at føde: Elvis Aaron og Jesse Garon.

She had made Martha stay with her and Martha had not objected at all.
Hun havde gjort Martha bo hos hende og Martha ikke havde indvendinger overhovedet.

She was turning their kitchen into a test kitchen and would repeat a recipe until she had made it better and simplified the process.
Hun vendte deres køkken i en test køkken og ville gentage en opskrift, indtil hun havde gjort det bedre og forenklet proces.

So Tamar took the cakes she had made and went with them into her brother Amnon's bedroom.
Da tog Tamar Kagerne, som hun havde lavet, og bar dem ind i Inderværelset til sin Broder Amnon.

The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) had mercy upon the woman and pardoned her for the attempt she had made against him.
Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) havde barmhjertighed kvinden og benådet hende for forsøget, hun havde gjort imod ham.

Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the room to Amnon her brother.
Da tog Tamar Kagerne, som hun havde lavet, og bar dem ind i Inderværelset til sin Broder Amnon.

Every time Betina had a tutorial, she laid out on the table all the images she had made since the first day.
Hun lagde før hver konsultation alle sine billeder, alt, hun havde lavet siden første dag ud på bordene, hver gang var det som at starte forfra.

But she had made such Bedingiungen, that it would be almost succeeded, to divide the peace movement.
Men hun havde gjort sådan Bedingiungen, at det ville blive næsten lykkedes, at spalte fredsbevægelsen.

After the war ended she was awarded the King's Medal of Service for the outstanding efforts she had made to help her fellow countrymen.
Efter krigen sluttede hun blev tildelt King's Medal of Service for den fremragende indsats, hun havde gjort for at hjælpe hendes landsmænd.

But if she had made the decision- you will ease her task and will be able to quickly move away from the situation.
Men hvis hun havde lavet den beslutning- du vil lette hendes opgave, og vil være i stand til hurtigt at bevæge sig væk fra situationen.

Every time Betina had a tutorial, she laid out on the table all the images she had made since the first day. It was like starting over again every time.
Hun lagde før hver konsultation alle sine billeder, alt, hun havde lavet siden første dag ud på bordene, hver gang var det som at starte forfra.

As a starter, she had made a delicious sweet potato soup, and as main course, we had this tender, succulent duck breast with mixed salad.
Hun havde lavet en lækker sweet potato-suppe til forret og helstegt andebryst med blandet salat til hovedret.

Amnon said to Tamar,"Bring the food into the room, that I may eat from your hand." Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the room to Amnon her brother.
Sagde Amnon til Tamar:"Bær Maden ind i Inderværelset og lad mig få den af din egen Hånd!" Da tog Tamar Kagerne, som hun havde lavet, og bar dem ind i Inderværelset til sin Broder Amnon.

It was Mrs. Craven's garden that she had made when first they were married an' she just loved it, an' they used to'tend the flowers themselves.
Det var Fru Craven Have, at hun havde lavet, når først de var gift med en'hun bare elskede det, en'de brugte til at"passe blomsterne selv.

And Amnon said to Tamar, Bring the dish into the chamber, that I may eat of thy hand. And Tamar took the cakes that she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.
Da sagde Amnon til Thamar: Bær Maden ind i Kammeret, at jeg kan æde af din Haand; da tog Thamar de søde Kager, som hun havde lavet, og bar dem ind til Amnon, sin Broder, i Kammeret.

She had made her first film in Russia, and it was so vivid, genuinely original filled with her drawings and photography, that it gave her access to Arne Bro's documentary line.
Hun havde lavet sin første film i Rusland, og den var så levende, skøn, oplevet original at den med hendes tegninger og fotografi gav adgang til Arne Bros dokumentarfilm linje.

Then Amnon said to Tamar,"Bring the food into the bedroom, that I may eat from your hand." So Tamar took the cakes which she had made and brought them into the bedroom to her brother Amnon.
Sagde Amnon til Tamar:"Bær Maden ind i Inderværelset og lad mig få den af din egen Hånd!" Da tog Tamar Kagerne, som hun havde lavet, og bar dem ind i Inderværelset til sin Broder Amnon.

She had made a number of unsuccessful applications to the Massachusetts Institute of Technology but at last she made a successful one and began to study there while completing her first degree at Simmons College.
Hun havde foretaget en række mislykkede ansøgninger til Massachusetts Institute of Technology, men på sidste hun foretaget en vellykket og begyndte at studere, samtidig med at færdiggøre sin kandidatgrad i Simmons College.

Hvordan man bruger "she had made" i en Engelsk sætning

She had made her peace with it.

However, she had made progress with him.

She had made it down the hall.

But she had made him jump back.

She had made school bad for kids.

In 2006 she had made her television.

But she had made up her mind.

After she had made her declaration, Col.

Albeit a point she had made poorly.

She said she had made it herself.

Hvordan man bruger "hun havde lavet, hun fik, hun havde gjort" i en Dansk sætning

Navn: Puk/ Alder: 35 år/ Vækst: 164/ Vægt: 63 Sammen gennemgik vi, hvad hun havde lavet af ændringer siden mit besøg.

De er gennem deres overenskomst sikret både pension, tillæg, fritvalgslønkonto og feriefridage, men hun fik ingen af de her ting.

Det har din mor helt sikkert været nødt til at indse, da hun fik dig.

Hun skulle tisse mellem to og seks gange hver nat, så hun fik ikke søvn nok.

På alt det hun havde gjort i sit liv.

Vi følte forfærdeligt, at hun havde gjort det, men meget taknemmelige.

Det blev beskrevet som om hun havde lavet hele arbejdet.

Hvis bare hun havde gjort alt anderledes.

Det var vel kun så simpelt, men hun vidste ikke hvorfor, for hun kunne ikke se, at hun havde gjort ham noget.

Konen havde det rigtig skidt med det hun havde gjort, men glad for at hendes fejl blev opdaget.