Hvad er oversættelsen af " SHE HAD ME " på dansk?

• hun fik mig
• hun havde mig
• hun fødte mig
• jeg måtte

Eksempler på brug af She had me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She had me.
Hun havde mig.

In everything she had me do.
I alt, hun fik mig til.

She had me followed.
Hun fik mig overvåget.

And just like that… she had me.
Det var det… Hun havde mig på krogen.

And she had me.
Og så havde hun mig.

And my mother was 15 when she had me.
Og min mor var 15, da hun fik mig.

She had me go to church.
Hun fik mig i kirke.

That's the day she had me killed.
Det var den dag, hun fik mig dræbt.

She had me very young.
Hun fik mig som meget ung.

She died when she had me.
Hun døde, da hun fik mig.

She had me dress as a man.
Jeg var klædt ud som mand.

She was 15 when she had me.
Hun var 15, da hun fik mig.

She had me, she died.
Hun fødte mig og døde.

She was 15 when she had me so they.
Hun var 15, da hun fik mig så-- Ja.

Soon she had me… beating people up.
Snart fik hun mig til.

My mother was 12,000 years old when she had me.
Min mor var 12,000 år gammel, da hun fik mig.

She had me in the palm of her hand.
Hun havde mig i sin hule hånd.

She was smart… careful… and she had me.
Hun var smart, forsigtig, og hun havde mig.

She had me, she died.
Hun fødte mig, hun døde.

She thought she had me Who won?
Hvem vandt? Hun troede hun havde mig med"appoggiatura" men?

She had me dig up dirt on him.
Hun fik mig til at finde skidt om ham.

After they got engaged, she had me run a background check on Erica.
Da de blev forlovet, fik hun mig til at tjekke Erica.

She had me push two procedures for this.
Jeg måtte udskyde to operationer.

That's why she had me hooked up in her lab.
Det er derfor, hun havde mig låst inde i sit lab.

She had me in a house just like this.
Hun fik mig i et hus ligesom det her.

She thought she had me with“appoggiatura,” Who won?
Hvem vandt? Hun troede hun havde mig med"appoggiatura" men?

She had me in 1946, when she was 16.
Hun fik mig som 16-årig i 1946.

Yeah. She had me going up and down for hours.
Ja. Hun fik mig til at køre op og ned i timevis.

She had me follow her halfway up.
Hun havde mig følge hende halvvejs op.

But then she had me.- Yeah…- My mom wanted to go too.
Ja… men så fik hun mig. -Min mor ville også rejse.

Hvordan man bruger "she had me" i en Engelsk sætning

She had me fill out a refund form.

But I knew it, she had me pegged.

She had me get a colonoscopy and endoscopy.

She had me wrapped around her little finger.

Well, I must say, she had me there.

She had me entrances from beginning to end.

She had me eating out of her paw.

Believe me, she had me at baba ganoush!

She had me fooled for a long time.

She had me promise to complete the garden.

Hvordan man bruger "hun havde mig, hun fik mig" i en Dansk sætning

Hun havde mig første begynde at bare gøre nogle forskning på søgeord.

Hun fik mig overtalt til sidst.

Hun fik mig til at falde så meget til ro at jeg holdt op med at græde, og hun sagde at jeg ikke bare kunne gå fra de andre piger.

Følte stor tryghed ved Marie, følte hun havde mig.

Hun fik mig til at se min virksomhed udefra.

Hun havde mig med på radioen, og så mødte hun mig i land.

Hun fik mig overtalt, og en enkelt gang slikkede jeg også hendes kusse, så hun kom af det.

Hun begyndte at registrere nogle af menuvalgene, og hun havde mig på Mac og ost!

Hun var 42, da hun fik mig, og havde fået tre børn før mig.

For hun blev godt nok bange, når hun fik mig i røret!