Hvad er oversættelsen af " SHE KEPT IT " på dansk?

• hun holdt det
• hun beholdte den
• hun skjulte det

Eksempler på brug af She kept it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She kept it.
Hun beholdt barnet.

Maybe… Maybe she kept it.
Måske beholdt hun det. Måske.

She kept it, you see.
Hun beholdt den.

Do you know where she kept it?
Ved du, hvor hun havde den?

She kept it secret.
Hun holdt det hemmeligt.

Do you think she kept it? Yes?
Ja. Tror du, hun beholdt den?

She kept it all from me.
Hun holdte det hemmeligt.

I never knew she kept it.
Jeg anede ikke, hun havde beholdt den.

So… she kept it a secret.
Så… Hun holdt det hemmeligt.

The Offshore's offer… She kept it from us.
Hun skjulte det fra os.

She kept it all from me.
Hun holdt det hemmeligt fra mig.

I never knew she kept it.
Jeg har aldrig vidste, at hun holdt det.

She kept it all these years.
Hun beholdt det i alle de år.

Everybody thinks she kept it here.
Alle tror, hun skjulte det herinde.

She kept it after the divorce.
Hun beholdt det efter skilsmissen.

Bet you didn't know that she kept it.
Du vidste ikke, hun beholdte den.

Maybe she kept it secret.
Måske holdt hun det hemmeligt.

She likes codes. And she kept it.
Hun kan lide koder og beholdt den.

She kept it from blowing away.
Hun sørgede for, at den ikke blæste væk.

You don't know why she kept it a secret.
Du ved ikke, hvorfor hun holdt skriverierne hemmelige.

And she kept it from me the whole time.
Og det holdt hun fra mig hele tiden.

It's a brain. It's the only truly irreplaceable part of the machine, and she kept it.
Det er den eneste uerstattelige del og hun beholdte den.

I got to assume she kept it a secret for the same reason.
Hun holdt det nok hemmeligt af samme grund.

Your old girlfriend, Tess Armstrong, told you that she had her little problem taken care of, she kept it.
Din gamle kæreste Tess Armstrong sagde, hun fik ordnet problemet. Hun beholdt barnet.

So she kept it going by putting a bottle of four roses.
Så hun holdt det i gang ved at lægge en flaske Four Roses.

She kept it secret, but… you are not the Colonel's daughter.
Hun holdt det hemmeligt, men du er ikke oberstens datter.

She kept it hidden in her butt all through World War II.
Hun holdt den skjuldt i sin numse gennem hele anden verdenskrig.

Jo said she kept it with her to ensure that Kai would never be released.
Jo sagde hun beholdte den, for at sikre at Kai aldrig kom fri.

She kept it because she thought it was a really good photo of me.
Hun beholdt det, fordi hun syntes, det var et godt fotografi.

She kept it a secret until that night we were to meet under the moon and leave Salem forever.
Hun holdt det hemmeligt til den aften, vi skulle mødes under månen og forlade Salem for evigt.

Hvordan man bruger "she kept it" i en Engelsk sætning

For five months she kept it a happy secret.

But no, she kept it hidden which suggest secrets.

And she kept it up in the second set.

Vero started having anxiety because she kept it in.

She kept it very simple in a comfy wear.

And that she kept it in the real world!

Thank god, she kept it a well hidden secret.

She kept it up, “POO POO, POO POO”, potty?

She kept it along with hers in her bag.

She kept it her whole pregnancy, until the end.

Hvordan man bruger "hun holdt det, hun skjulte det" i en Dansk sætning

Hun holdt det i hånden, og overvejede at dolke den falske.

Hun skjulte det reelle omfang af hendes vejledning af vidnerne.

Neppe vidste hun, hvordan hun holdt det ud mangen Gang, og sjelden gik hun derfra uden med et stille Løfte om aldrig at komme igjen.

I så fald har hun holdt det hemmelig for sin søn, for Erik Menved bekæmpede med ildhu "min faders mordere".

Hun skjulte det for sine omgivelser, fordi hun skammede sig, og fordi hun ville beskytte sine børn.

Hun skjulte det hurtigt ved at ligge sin hånd mod sin kjoles skørt.

Siden da havde hun holdt det som en slags minde om den tid og sørget for ikke at glemme det.

Hun holdt det heller ikke hemmeligt, hvordan hun havde fået drengen.

Og Autumn's ubehag ved hans ord om hendes mave, gik ikke hans næse forbi - selvom hun skjulte det godt.

Hun tog billedet frem og kiggede på det da hun holdt det i sine hænder.