Hvad er oversættelsen af " SHE NEVER WOULD HAVE " på dansk?

• hun ville aldrig have
• ville hun ikke have

Eksempler på brug af She never would have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She never would have known.
Hun ville aldrig have fundet ud af det.

She never was, and she never would have wanted to be.
Det ville hun ikke have ønsket.

She never would have told you.
Hun ville aldrig have fortalt dig det.

If it wasn't for you, she never would have done it.
Hvis det ikke var for dig, ville hun aldrig have gjort det.

She never would have Said anything.
Hun ville aldrig have sagt noget.

She saw and did things she never would have dreamed of.
Hun så og gjorde ting, hun aldrig ville have drømt om.

No, she never would have forgiven you.
Det ville hun aldrig have tilgivet dig.

She saw and lived things she never would have dreamed of before.
Hun så og gjorde ting, hun aldrig ville have drømt om.

She never would have understood the real you.
Hun ville aldrig have forstået dig.

If Leonard wasn't with Penny, she never would have set you up.
Hvis Leonard ikke kom sammen med Penny, havde hun aldrig arrangeret jeres møde.

And she never would have seen her brother again.
Hun ville aldrig have set ham igen.

She came all the way from Boston for me. She never would have.
Hun tog hertil fra Boston for min skyld. Hun ville aldrig.

She never would have had a son.
Hun ville aldrig have haft en søn.

If the Enterprise were so fragile, she never would have left space dock.
Var Enterprise virkelig så skrøbelig, havde hun aldrig forladt rumdokken.

She never would have left before that, not willingly.
Hun var aldrig smuttet frivilligt.

If she knew that he was coming around. I mean, she never would have let Gabby come over.
Så ville hun ikke have ladet Gabby bo hos mig.

I mean, she never would have let gabby come over.
Så ville hun ikke have ladet Gabby bo hos mig.

He got her to do the musical, something she never would have done.
Han fik hende til at være med i musicalen, hvad hun ellers aldrig ville have gjort.

She never would have told me what I needed to know.
Hun ville aldrig have fortalt det jeg vil vide.

Had it not been for her love of his work, she never would have chosen France.
Var hun ikke vild med hans arbejde, havde hun ikke valgt Frankrig.

She never would have taken such a high dose of valium herself.
Hun ville aldrig have taget så meget valium selv.

If I would been nicer to Sybil, she never would have sent me after that dog.
Hvis jeg var mere sød mod Sybil, ville hun aldrig have sendt mig efter den hund.

She never would have done anything to hurt either of you.
Hun ville aldrig have gjort noget, der kunne såre nogen af jer.

If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back.
Hvis ikke hun havde lavet ballade, havde hun aldrig fået sine penge tilbage.

She never would have bought it if I hadn't pushed her.
Hun havde ikke købt det, hvis jeg ikke havde presset på.

If she didn't see anything worthy inside you, she never would have dealt with us.
Så hun ikke så noget værdifuldt i dig, havde hun ikke kontaktet os.

She never would have forgiven me for having an affair with her son.
Hun ville aldrig have tilgivet mig for en affære med hendes søn.

In your report, you said that Lila was a strong swimmer, that she never would have drowned.
I rapporten, fortalte du, at Lila var en god svømmer, at hun aldrig ville have druknet.

I mean, she never would have let Gabby come over if she knew that he was coming around.
Så ville hun ikke have ladet Gabby bo hos mig.

He died bravely, while defending others. She saw and did things she never would have dreamed of.
Han døde modigt, mens han forsvarede andre. Hun så og gjorde ting, hun aldrig ville have drømt om.

Hvordan man bruger "she never would have" i en Engelsk sætning

She never would have touched it..

She never would have guessed that.

She never would have forgotten it.

She never would have killed herself.

She never would have hurt him.

She never would have done that!

She never would have seen it coming.

She never would have left the league.

But she never would have chosen captivity.

She never would have done that normally.

Hvordan man bruger "hun ville aldrig have" i en Dansk sætning

Hun ville aldrig have gået i sådan noget tøj for 1000 år siden, og hun ville heller ikke have fået lov.

Hun ville aldrig have fortalt dem noget..

Hun ville aldrig have genvundet normal brug af benet, og hun skulle have været på smertestillende medicin sandsynligvis resten af livet.

Hun ville aldrig have inviteret en med hjem ,som hun vidste var ikke bare menneske,men mere end dette.

Hun ville aldrig have overlevet så mange skader.

Hun ville aldrig have valgt kvarteret.

Hun ville aldrig have, at man var ked af det, fortæller moderen.

Hun ville aldrig have underskrevet gældsbrevet, hvis ikke banken havde lovet hende at droppe gælden, hvis hun blev fundet uskyldig.

Hun ville aldrig have afsløret hendes bopæl, som hun arbejdede så hårdt på skulle være og forblive anonym.

Hun ville aldrig have valgt udbetaling som 65 årig, hvis hun havde kendt konsekvenserne.