Hvad er oversættelsen af " SHE TURNS " på dansk?

• hun vender
• hun bliver
• hun dukker
• hun fylder
• hun forvandles
• hun drejer
• hun gør
• hun omvender
• hun afviser

Eksempler på brug af She turns på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She turns and close.
Hun vender og lukker.

And if she turns up?
Og hvis hun dukker op?

She turns eighteen today.
Hun bliver 18 i dag.

The person she turns you into.
Den person hun gør dig til.

She turns 27 on Wednesday.
Hun fylder 27 på onsdag.

Do tell me if she turns up.
Underret mig, hvis hun dukker op.

She turns the gun to her chest.
Hun vender pistolen mod sit bryst.

Her birthday? When she turns 11.
Hendes fødselsdag? Når hun fylder 11.

She turns people against their will.
Hun omvender folk mod deres vilje.

I won't go anywhere until she turns up.
Jeg går ingen steder, før hun dukker op.

Until she turns into a psychopathic Six again.
Indtil hun bliver gak igen.

And once we're in there, when she turns.
Når først vi er derinde og hun forvandles.

What if she turns before he does?
Og hvis hun forvandles, inden han kommer?

I'm gonna stay at the beach house until she turns up.
Jeg bliver her, til hun dukker op.

She turns yellow, looks a little bit sickly.
Hun bliver gul og ser lidt syg ud.

They present the girl as a woman when she turns 15.
Pigen bliver kvinde, når hun fylder 15.

She turns the gun to her chest and blam.
Hun vender pistolen mod sit bryst og blam.

She sings to it, she turns young.
Hun synger til, hun bliver ung, uhyggelig.

Before she turns up in class with an AK47.
Før hun dukker op til time med en AK 47.

I need to find my little girl before she turns up dead.
Jeg må finde min lille pige, før hun dukker op død.

First card she turns over is literally your name.
Det første kort, hun vender, er dit navn.

Esperanza encounters many thorns the year she turns thirteen.
Esperanza møder mange torne årets hun vender tretten.

She turns a corner just a few seconds before he does.
Hun drejer om et hjørne et par sekunder før ham.

But it's only a question of time before she turns up on television.
Det er kun et spørgsmål om tid, før hun dukker op i tv.

Once she turns that corner, she steps off the grid.
Når hun drejer om hjørnet dér, har du chancen.

We need to get Yusra to Germany as soon as possible before she turns 18.
Yusra skal til Tyskland hurtigst muligt, før hun fylder 18.

And she turns red with rage when she realizes.
Og hun bliver rød af raseri da hun opdager.

For straw and the smell of shit? Agron: She turns from offer of villa?
Hun afviser tilbuddet om en villa imod halm og lugten af lort?

She turns the stockings wrong side out and puts them back on.
Hun vender vrangen ud på sokkerne og tager dem på igen.

If we can, we should soon before she turns any more men invisible.
I så fald bør vi gøre det snart, før hun gør flere mænd usynlige.

Hvordan man bruger "she turns" i en Engelsk sætning

Blair, well, she turns positively feral.

What happens when she turns 22?

She turns around hearing his scream.

Joking apart hope she turns up.

She turns her thoughts inside out.

She turns and sees Radhe gone.

She turns away from the inn.

Slowly, she turns from the window.

She turns bad kids into apples.

She turns suffering into something sublime.

Hvordan man bruger "hun vender, hun dukker" i en Dansk sætning

Hun vender hovedet mod mig et øjeblik og smiler, mens hun stadig nynner.

Da hun ankommer til Norge to uger senere, går det galt - Gunder bliver forhindret i at møde hende i lufthavnen, og hun dukker ikke op.

I takt med at hun vender tilbage, vokser hendes mistanke om, at det ikke var en ulykke.

Hun vender her delvist tilbage til sin ansvarlige væremåde, men det kan snarere kaldes en parodi på denne.

Den første har heldigvis også en undertitel, Hun vender tilbage, men for mig hedder den stadig bare 'Ø'.

Så det kan jo være, at hun dukker op i sidste øjeblik på en af siderne.

Hun vender sig mod Jin-Hee og fanger hendes blik. “Skal du allerede af sted?” spørger Jin-Hee. “Ja.

Men bare rolig, hun vender hurtigt tilbage – omend i en noget anderledes udgave.

Amanda’s far blev falsk anklaget af familien “Grayson”, da hun var lille – og hun vender nu tilbage som voksen for tage sin hævn.

Jo – hun dukker faktisk op, Tv2’s utrættelige rapporter med de velkendte tørklæder og den mindst lige så berømte evne for at stå fast på alverdens brændpunkter.