Hvad er oversættelsen af " SHE WAS COMING BACK " på dansk?

• hun kom tilbage
• ville hun vende tilbage

Eksempler på brug af She was coming back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was coming back.
Hun var på vej tilbage.

You said she was coming back.
Du sagde, hun kom tilbage.

She was coming back for you.
Ville hun vende tilbage til dig.

Didn't think she was coming back.
Jeg troede ikke, at hun kom tilbage.

She was coming back for an upgrade.
Hun kom for at opgradere.

She said she was coming back.
Hun sagde, at hun kom tilbage.

How about the part where she sent me a telegram saying she was coming back?
Hvad med da hun sendte et telegram, der sagde hun kom tilbage?

She said she was coming back.
Hun sagde, hun ville vende tilbage.

As soon as she had seen Mrs. Filipov to the boats, she was coming back for you.
Så snart fru Filipova var kommet med båden ville hun vende tilbage til dig.

I… I knew she was coming back to Kentucky.
Jeg vidste, hun ville komme tilbage til Kentucky.

What time did Caro say she was coming back?
Hvornår ville Caro komme hjem?

If she was coming back, she probably would have by now.
Hvis hun kom tilbage, ville hun have været her nu.

Why tomorrow? I thought she was coming back tonight.
Hvorfor i morgen? Hun kommer i aften.

Evidently she was coming back from that skiing trip I told you about.
Tilsyneladende kom hun tilbage fra den skitur jeg fortalte om.

She didn't say if she was coming back?
Sagde hun ikke, om hun ville komme tilbage?

I thought she was coming back, and Pop told me she wasn't.
Jeg troede, hun kom tilbage, men så sagde han, at det gjorde hun ikke.

But she didn't say when she was coming back.
Men hun sagde ikke hvornår hun kommer tilbage.

No, no. She said she was coming back.
Hun sagde, hun kom tilbage. Nej.- Nej.

But she didn't say when she was coming back.
Hun vidste ikke, hvornår hun ville komme tilbage.

And the empty closet didn't seem like she was coming back anytime soon.
Det tomme klædeskab tyder ikke på, at hun kommer tilbage.

She sneaked off one night, told me she was coming back for me.
Hun sneg sig ud en aften og sagde, hun ville komme tilbage efter mig.

Let's see… if your mother ran out on you and your brother one night, didn't tell you where she was going or when she was coming back, and then threw herself, like a whore, into the bed of someone she barely knows.
Lad os sige, at din mor stak af fra dig og din bror, uden at sige, hvor hun tog hen, eller hvornår hun kom tilbage. Og så gik i seng med en, hun næsten ikke kender.

She is coming back.
Hun kommer tilbage.

She's coming back.
Hun kommer tilbage.

And as she's coming back, Curtis is gone.
Og da hun kom tilbage, var Curtis væk.

Yeah… She's coming back.
Hun kommer tilbage.

Did Megan say when she's coming back?
Sagde Megan, hvornår hun ville komme tilbage?

Miss Brett said she don't know when she's coming back.
Miss Brett vidste ikke, hvornår hun kom tilbage.

She's coming back. Yeah.
Hun kommer tilbage. Ja.

Into the real world. She's coming back.
Hun kommer tilbage… ind i den rigtige verden.

Hvordan man bruger "she was coming back" i en Engelsk sætning

I think the only way she was coming back was if Miesha was still champ.

She was living in Las Vegas, but said she was coming back to New York.

K to notice if, in her flitting, she was coming back to the same issues.

Our participants were asking when she was coming back before her performance was even over.

She was coming back in Sept 0f '01, but you-know-what grounded everything but the geese.

Wanda's process, and then she was coming back the next day to speak with her.

Nicki Minaj warned us that she was coming back with a vengeance after her hiatus.

I wonder if she was coming back from a visit to her younger brother George?

She was coming back from a long day’s work from Students for a Free Tibet.

She was coming back from doing a series called Maude, and the series had ended.

Hvordan man bruger "hun kom tilbage" i en Dansk sætning

Mine tanker blev hurtigt afbrudt, da jeg så at hun kom tilbage. ”Så er jeg her igen.

Hun kom tilbage, og kunne ikke forstå, hvorfor hun havde lidt ondt i den ene fod.

Da hun kom tilbage sidste år, kunne man tydeligt se, at hun betyder utroligt meget for Viborg.

Det, hun kom tilbage med, var ikke godt nok i forhold til det, vi gik til valg på.« Allerede 31.

Selv da hun kom tilbage til skolen, nægtede læreren at undtage hende fra at lytte til hele den muslimske imams budskab.

Den norske jente har fået sit første barn og stadig ikke haft succes på LPGA, derefter at hun kom tilbage.

Da hun kom tilbage, var hun forlovet, så der var både glæde og sorg, for nu skulle hun snart rejse.

Vi holdt kontakten i et stykke tid, indtil hun kom tilbage sammen med en ex-kæreste og jeg begyndte at blive forelsket i en fyr.

Før hun kom tilbage, havde Fischer tømt fadet,« griner den forhenværende danske mester i skak. »Det er jo bare en lille historie.

Da hun kom tilbage til på kontoret overgav hun sagen til en jurist.