Hvad er oversættelsen af " SHE WAS TALKING " på dansk?

• hun talte
• hun snakkede
• hun mente
• hun taler
• hun nævnte
• hun sagde

Eksempler på brug af She was talking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was talking about you.
Hun mente dig.

The one she was talking to?
Ham hun snakkede med?

She was talking about me.
Hun taler om mig.

Thank you. She was talking to me.
Hun talte til mig.- Tak.

She was talking about me.
Hun talte om mig.

Did you hear the way she was talking?
Hørte du, hvad hun sagde?

She was talking to me.
Hun snakkede til mig.

I didn't know what she was talking about.
Jeg vidste ikke, hvad hun mente.

She was talking to you.
Hun snakkede med jer.

It wasn't her death she was talking about.
Det var ikke hendes død, hun mente.

She was talking about life.
Hun mente i livet.

Becca told me she was talking.
Becca sagde, at hun snakkede med mor i går aftes.

She was talking about me.
Hun snakkede om mig.

Do you remember that time she was talking about?
Kan du huske det, hun taler om?

She was talking to someone.
Hun talte med nogen.

But i think in this case, she was talking about drugs.
Men i det her tilfælde tror jeg, hun mente stoffer.

She was talking to Steve.
Hun snakkede med Steve.

The young man who killed her. Well, no doubt she was talking about her boyfriend.
Den unge mand, der myrdede hende. Hun mente uden tvivl sin kæreste.

She was talking about this.
Hun talte om det her.

One of the amazing things about Rachel was that I wanted to kiss her every time she was talking about something interesting.
Jeg ville bare kysse Rachel, hver gang hun sagde noget interessant.

She was talking to some guy.
Hun talte med en mand.

I think she was talking about you.
Hun taler om dig.

She was talking on your behalf.
Hun talte på dine vegne.

I think she was talking to you.
Jeg tror, hun talte til dig.

She was talking about me, Sheldon.
Hun mente mig, Sheldon.

Who said she was talking about you?
Hvem sagde, at hun talte om dig?

She was talking to me.- Thank you.
Hun talte til mig.- Tak.

It was you she was talking about, right?
Det var dig, hun talte om, ikke?

She was talking about somebody else.
Hun snakkede om… en anden.

Becca told me she was talking to Mom last night… right after I saw them!
Becca sagde, at hun snakkede med mor i går aftes!

Hvordan man bruger "she was talking" i en Engelsk sætning

That's what she was talking about.

Question: She was talking about tinnitus.

I wonder who she was talking to, and wht she was talking about.

She was talking to herself, but Michael knew who she was talking about.

But she was talking about Candie’s Foundation.

She was talking to Nancy's mother, Mrs.

You’d think she was talking about diamonds.

Nicola’s mother claims she was talking nonsense.

This is what she was talking about.

Oh, she was talking about banning guns!

Hvordan man bruger "hun mente, hun talte, hun snakkede" i en Dansk sætning

Hun mente de havde en forfinet smag, og bestilte de til påskefrokosten.

Hun talte henført om Højskolens Forstander Jacob Appel og hans Hustru Ingeborg.

Selv når hun talte med sin bordherre, holdt hun blikket sænket, nu som før, da hun blev forestillet som gouvernante for småbørnene.

Da det kommer frem, at hun talte med lars grenaa kort før de to overfald, af debatter på højre- og venstreekstreme hjemmesider og chatrooms fremgår det,.

Men hun gjorde det også, selvom det var mig, hun snakkede med.

Idag var hun også sur og lukket imorges, men smilende dag jeg kom hjem og hun snakkede med bonus-fætter på skype.

Hun snakkede med den døde, men jeg kunne ikke forstå det,for hendes grødet stemme.

Du skal med, om jeg så skal trække dig hele vejen derhen!", sagde Katherine bestemt, og jeg vidste, at hun mente det.

Snakke med kunder Det hele begyndte, da hun snakkede med nabokonen, som fortalte, at Røde Kors-butikken manglede afløsere.

Hans blik gled dog ud på folkene i kroen da hun snakkede om at jage.