Hvad er oversættelsen af " SHE WAS UPSET " på dansk?

• hun var oprevet
• hun var oprørt
• hun var ked
• hun var vred
• hun blev vred
• hun blev oprevet
• hun blev ked af det
• hun var sur

Eksempler på brug af She was upset på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was upset.
Hun var vred.

I saw she was upset.
Jeg så, at hun var oprevet.

She was upset.
Hun var oprørt.

I could see she was upset.
Jeg så, at hun blev oprevet.

She was upset.
Hun var oprevet.

I understood that she was upset.
Jeg forstod godt, at hun var oprørt.

She was upset.
Hun blev oprevet.

I don't know, but she was upset.
Det ved jeg ikke, men hun var oprevet.

She was upset.
Hun blev ked af det.

She was… she was upset.
Hun var… Hun var oprevet.

She was upset with you.
Hun var vred på dig.

No? She was just, um… she was upset.
Ikke det? Hun var oprørt.

What? She was upset.
Hun blev vred…- Hvad?

But the tears didn't last long. And? She was upset.
Og? Hun blev oprevet, men tårerne varede ikke længe.

She was upset about something.
Hun var ked af noget.

Oh, my God! I know she was upset, but do you think.
Åh gud! Jeg ved, at hun var ked af det.

She was upset about something.
Hun var vred over noget.

I don't know. I told her about us last night and she was upset.
Jeg fortalte om os i går, og hun blev ked af det.

She was upset, terrified.
Hun var oprørt, rædselsslagen.

No, it was just because she was upset about the breakup.
Nej, det var bare fordi, hun var ked af bruddet.

She was upset for a while.
Hun var ked af det et stykke tid.

Is she the type of woman who would confide in you if she was upset?
Ville hun sige det til dig, hvis hun var oprørt?

She was upset, but not angry.
Hun var oprevet, men ikke vred.

She claims she ran away cause she was upset about the play?
Løb hun væk, fordi hun var oprevet over stykket?

She was upset about the blast.
Hun var oprørt over eksplosionen.

I don't know, but, uh, I could have sworn that she was upset I didn't know her back.
Det ved jeg ikke, men jeg sværger på, at hun var sur over ikke at blive genkendt.

But she was upset… about.
Hun var oprørt… over-Jeg ved ikke hvad.

She was upset, that's all.
Hun var oprørt, det er alt.

Your nanny. She was upset and humiliated.
Hun var vred og følte sig ydmyget. Din barnepige.

She was upset and tried to take them.
Hun blev vred og ville tage dem.

Hvordan man bruger "she was upset" i en Engelsk sætning

She was upset and he wanted to know why.

What she was upset about was the ubiquitous use.

At Paris, she was upset by rising-star Sania Mirza.

She was upset when we decided to get married.

During the Dem primary, she was upset by Sanders.

Understandably, she was upset and lashed out on Twitter.

She was upset but it didn’t hurt her performance.

I think she was upset about something he said.

She was upset and said, "Men are all assholes".

To say she was upset was putting it mildly.

Hvordan man bruger "hun var oprevet, hun var ked, hun var oprørt" i en Dansk sætning

Hun var oprevet. ”Carlisle er ikke hjemme lige nu, han er taget på arbejde.

Det var bare som at have en stor sten i hans hjerte når hun var ked at det.

Hun var oprevet og forskræmt og ville væk fra Danmark så hurtigt som muligt.

Han gav hende blomster, fordi hun var ked af det'.

Da jeg vågnede, var Ida oppe, hun var meget bleg, men intet i hendes væsen tydede på, at hun var oprevet og ulykkelig.

Hun nægtede, at der var noget galt med hende, og hun var oprevet over, at hun skulle indlægges på et sygehus.

Da hun var omkring 7-8 år, blev hun også ignoreret af en voksen, da hun var på tur og ingen så hun var ked af det.

Hun forklarer, at hun virkelig mente sin undskyldning, og at hun var ked af, at hun havde overset, at patienten følte sig så presset.

De undgik efterfølgende en masse skænderier, fordi han fik nedtonet situationen, når hun var oprevet, frem for selv at køre med op.

Hun var oprørt og for at glemme det, tog hun sin bog, og forsvandt atter ind i den anden verden.