Eksempler på brug af Shimmers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It shimmers like the Nile.
You see how it shimmers?
The house shimmers, my darling.
Get a beautiful, glowy andfresh skin with body shimmers!
Få en smuk, skinnende ogfrisk hud med body shimmers!The sun shimmers in the moving water.
Solen skinner i strømmende vand.The things I see are like shimmers in a pond.
Your hair shimmers like sunlight on the ocean.
Dit hår glitrer som solstrejf på havet.The things I see are like shimmers in a pond.
De ting, jeg ser… er som en glitren i en dam.The way it shimmers is lovely, and it's a sight to behold.
Den måde, det skinner, er dejligt, og det er et syn at se.Anything that shines, shimmers, or sparkles.
Alt der skinner, glimter eller funkler.In the corner, the tree shimmers with lights, on the table there is a Christmas abundance of salads, meat dishes.
I hjørnet er træet skummere med lys, på bordet er der en jule overflod af salater, kødretter.A charming coat can be sewn from velvet that shimmers in the light.
En charmerende frakke kan syes fra fløjl, der skinner i lyset.Pearl- surface shimmers in different shades.
Pearl- overflade changerer i forskellige nuancer.Creates additional visual volume of hair,gives them shine, shimmers in the sun.
Skaber yderligere visuelt volumen af hår,giver dem Far below, Sapa Town shimmers amid several layers of cloud.
Langt under, Sapa Town shimmers omgivet af flere lag af sky.A wonderful conversation whereZenia's astonished face and attempt to untangle shimmers in a lousy screen rendering.
En vidunderlig samtale, hvor Zenias forbløffede ansigt ogforsøg på at rede trådene ud sitrer i en lousy skærmgengivelse.Extra fine glitter shimmers from peep toe to stretch slingback.
Ekstra fin glitter changerer fra peep tå at strække slingback.Stitched with sturdy flat seams, this style is speckled with creamy dots for a design that shimmers with star-quality.
Med robuste flade sømme er denne stil overstrøet med cremeagtige prikker for et design, der skinner med stjernekvalitet.Ingredient- Not all that shimmers is gold, but this is close.
Ingrediens- ikke alt, der glimter, er guld, men det er tæt på.Body shimmers add that extra glow to your body, and some of them also gives a little extra tan, which we love!
Body shimmers tilføjer ekstra shine og glød til din krop, og de fleste produkter giver ofte også lidt ekstra kulør, hvilket vi elsker!Furthermore, Tasmanian blackwood's tone closely resembles koa or mahogany within the mid-range,whilst its top-end shimmers beautifully.
Derudover ligner Tasmanske blackwood's tone koa eller mahogni inden for mid-range,mens dens top-ende changerer smukt.Look around, crystal clear water shimmers, shadows dance and shift, alien architecture fades into the horizon.
Se dig om, krystalklart vand glimter, skyggerne danser og veksler, og udenjordisk arkitektur toner ud i horisonten.The Hoax has an incredible range of controls that create a plethora of sounds from choral shimmers to harsh assaults by way of rich phasing.
Skrøne har en utrolig række kontrolelementer, opretter en overflod af lyde fra kormusik shimmers til barske angreb som rige udfasning.The soap bubble, which magically shimmers in the sun with all the colors of the rainbow, manifests childhood memories of adults and the feeling of happiness and flight that children experience at the sight of these air bubbles.
Såboblen, som skinner magisk i solen med alle regnbuens farver, manifesterer barndomsminder fra voksne og den følelse af lykke og flyvning, som børn oplever ved disse luftbobles syn.Each umbel presents a unique pattern in the finest filigree, and shimmers in beautiful harmonious shades of pink, burgundy and white.
Hver eneste blomsterskærm er et unikt mønster i det fineste filigran og changerer i smukke afstemte nuancer af rosa, bordeaux og hvid.With poetic precision Lundberg describes art's close connection to life and vitality: I sneak away to the big ditch again.The gault shimmers on the bottom.I dig.
Med poetisk præcision beskriver Sara Lundberg kunstens tætte forbindelse til livet og livskraften: Jeg sniger mig ud til den store grøft igen.Blåleret glimter på bunden. Jeg graver.The trees are sometimes covered in a delicate coating of ice that shimmers in the moonlight and the stars shine brighter for some reason in the winter.
Træerne er undertiden dækket i en delikat belægning af is, der changerer i måneskin og stjernerne skinne klarere eller anden grund i vinteren.This picture within the picture stands as a metaphor for the traveler's attempt to navigate andorientate herself in a world that constantly fades away into fleeting shimmers of light.
Billedet i billedet står som en metafor for den rejsendes forsøg på at navigere ogorientere sig i en verden, der til stadighed fortoner sig i et flygtigt flimmer af lys.Samsung claims the Blue Coral edition follows this year's colour trends and it“shimmers as if it is illuminated from the inside of the phone's glass surface.”.
Samsung hævder den Blå Koral edition følger dette års farve tendenser, og det“flimrer, som om den belyses fra indersiden af telefonens glas overflade.”.They differ from each other in that satin can reflect light a little andsuch a surface slightly shimmers, creating a dazzling whiteness effect.
De adskiller sig fra hinanden, fordi satin kan reflektere lyset lidt, ogen sådan overflade skinner lidt, hvilket skaber en blændende hvidhedseffekt.
