Hvad er oversættelsen af " SHOULD ALWAYS REMEMBER " på dansk?

• bør altid huske
• skal altid huske

Eksempler på brug af Should always remember på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I should always remember that.
Jeg burde altid huske dette.

You… taught me… the only thing I should always remember.
Du… lærte mig… det eneste, jeg altid skulle huske.

We should always remember that our notion.
Vi burde altid huske, at vores begreb.

The one thing, the only thing I should always remember. You taught me.
Du… lærte mig det eneste, jeg altid skulle huske.

So we should always remember the instruction of Śrīla Rūpa Gosvāmī.
Så vi bør altid huske Srila Rupa Gosvamis instruktion.

This may take you more or less time, but you should always remember that you CAN learn to do it.
Dette kan tage dig mere eller mindre tid, men du bør altid huske end du kan lære at gøre det.

You should always remember that there is not an‘easy' way to get rich.
Du bør altid huske, at der ikke er en'let' måde at blive rig.

Whether you choose to workout at home or at a gym, you should always remember that regularity is the key.
Om du vælger at træne derhjemme eller på et fitnesscenter, Du bør altid huske at regelmæssighed er nøglen.

You should always remember that your domain name is your online identity.
Du bør altid huske, at dit domænenavn er din online identitet.

Mr Bösch is right in mentioning in his report a number of negative points, but we should always remember that enormous progress has been made over the past eight years.
Hr. Bösch har ret, når han i sin betænkning nævner en række negative punkter, men vi bør altid huske, at der er gjort enorme fremskridt i de seneste otte år.

Man should always remember Allah Subhanahu wa Ta'ala and do not forget him.
Man bør altid huske Allah Subhanahu wa Ta'ala og glem ikke ham.

But there are a few things that we should always remember even as we fight and promote freedom in legal and social contexts.
Men der er et par ting, som vi altid bør huske, når vi kæmper og fremmer frihed i juridiske og sociale sammenhænge.

You should always remember that the fastener should come to the center.
Du bør altid huske, at lukkemekanismen skulle komme til centret.

The main thing you should always remember that it is only your recreation area, and no one else.
Den vigtigste ting du bør altid huske, at det kun er dit rekreative område, og ingen anden.

So you should always remember that this material world is simply full of dangers.
Så du skal altid huske, at denne materielle verden kun er fuld af farer.

The main thing you should always remember that it is only your recreation area, and no one else.
Den vigtigste ting du bør altid huske, at det kun er dit rekreative område, og ingen anden.

You should always remember to take the following steps to prevent eye irritation.
Du skal altid huske at tage følgende skridt til at forhindre øjenirritation.

The player should always remember that he has a right to make a odds bet.
Spilleren skal altid huske, at han har ret til at lave en odds bet.

We should always remember that we are responding to the strategy that was agreed in Amsterdam.
Vi bør altid huske, at vi handler ifølge den strategi, der blev aftalt i Amsterdam.

This means that you should always remember to use the correct product name, and add the little'®'beside the product name and trademark.
Det betyder at du altid skal huske at benytte den korrekte produktbetegnelse og tilføje det lille'®' efter produktnavn og varemærke.

You should always remember that the slightest misalignment of the whole structure could collapse.
Du skal altid huske, at den mindste forvrængning af hele strukturen kunne falde sammen.

But you should always remember that only a doctor can determine the condition more accurately.
Men du bør altid huske, at kun en læge kan bestemme tilstanden mere præcist.

We should always remember that the Turkish Cypriots agreed the UN plan for reunification in April 2004.
Vi må aldrig glemme, at tyrkisk-cyprioterne accepterede FN's genforeningsplan i april 2004.

We should always remember Ragnar Lothbrok, even if we only heard his name. even if we did not know him.
Vi skal altid huske Ragnar Lothbrok, selvom vi kun hørte hans navn. selvom vi ikke kendte ham.

We should always remember that our children's diet will determine their health in later life.
Vi bør altid huske på, at vores børns kost vil have afgørende indflydelse på deres sundhed senere i livet.

You should always remember that personal reasons for the delay in payment, such as sudden unemployment, etc.
Du bør altid huske, at personlige årsager til forsinkelsen i betaling, som pludselig ledighed osv.

We should always remember the great achievement of the European Union budget, which is the fact that it is balanced.
Vi må altid huske den store præstation i forbindelse med EU's budget, som er, at det er balanceret.

We should always remember that the surest way to a good kharma is to do to others as we would have them do to us.
Vi bør altid huske at den letteste måde at opnå en god Karma på er ved at være mod andre, som vi ønsker, de skal være mod os.

But we should always remember the possible application to this situation of St Paul's description of Christianity as'foolishness to the Greeks.
Men vi bør altid huske den mulige relevans for denne situation af Pauli beskrivelse af kristendommen som»dårskab for grækerne«.

You should always remember that there is no harm in being stylish on the field, but it is vital to wear a pair of athletic shoes that are both functional and comfortable.
Du bør altid huske på, at der ikke er nogen skade i at være stilfuld på banen, men det er vigtigt at tage et par sportssko, at der både er funktionelle og komfortable.