Hvad er oversættelsen af " SHOULD BE PASSED " på dansk?

• skal være bestået
• bør videregives
• bør vedtages

Eksempler på brug af Should be passed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It should be passed from father to son.
Det bør gå fra far til søn.

NBN rural broadband tax should be passed: Senate committee.
NBN landdistrikterne bredbånd skat skal være bestået: Senatets udvalg.

It should be passed from father to son.
Det bør gå i arv fra far til søn.

If a disease is found, the course of treatment should be passed to both partners.
Hvis en sygdom er fundet, bør behandlingsforløbet sendes til begge partnere.

No EU law should be passed without a visible voting majority both in this Parliament and in the Council.
Ingen EU-love bør vedtages uden et synligt stemmeflertal såvel i Parlamentet som i Rådet.

It should be noted that many of the ancient rules of Feng Shui should be passed on to modern conditions.
Det skal bemærkes, at mange af de gamle regler i Feng Shui, bør videregives til moderne forhold.

In the UK, real estate should be passed on under the laws of where it is situated.
I Det Forenede Kongerige skal ejendomme videreføres i henhold til lovgivningen om, hvor den er beliggende.

Heir Hunters, which is presented by Michael Buerk, follows the case to discover who his estate should be passed on to.
Heir Hunters, som præsenteres af Michael Buerk, følger sagen for at finde ud af, hvem hans ejendom skal videreføres til.

The results of its inquiries should be passed on to the national judicial authorities.
Resultaterne skal gå til de nationale retslige myndigheder.

I believe that is a very good and important principle, and I do not think that the responsibility for such incidents should be passed to the public purse.
Det er efter min mening et rigtig godt og vigtigt princip, og jeg mener ikke, at ansvaret for sådanne hændelser skal skubbes over på statens skuldre.

Each year of education is important and should be passed before the student is permitted to graduate.
Hvert år af uddannelse er vigtig og bør være bestået før den studerende lov til at opgradere.

This is regarded as entirely realistic by others who think that we should introduce a transitional period, wait five years and then the Council decision should be passed.
Andre ser helt realistisk på dette. De mener, at man her bør indføre en overgangsfrist, vente fem år, og så bør Rådets beslutning vedtages.

All solutions, in particular large volumes infusion fluids, should be passed through a microorganisms retaining filter.
Alle opløsninger, Især infusionsvæsker i store mængder, skal passere gennem et filter, der tilbageholder mikroorganismer.

Proponents argue that laws should be passed to even the playing field for women in all parts of the country including Western Australia where the pay gap is 26.
Fortalere hævder, at love, bør videregives til selv de spilleregler for kvinder i alle dele af landet, herunder Western Australia, hvor lønforskellen er 26.

If the reported score is 60 and the mastery score is 80, then should the LMS set the status to failed even though the SCO said the status should be passed?
Hvis den rapporterede score er 60 og beherskelse score er 80, Derefter skal LMS sætte status til at mislykkedes, selvom SCO sagde, at status skal være bestået?

All these talents should be passed on, so as to help promote a great nation which, until a few years ago, did not know the meaning of freedom, democracy and progress.
Vi skal videregive alle disse talenter for at skabe udvikling i en stor nation, der indtil for få år siden ikke vidste, hvad frihed, demokrati og fremskridt betød.

Those with the relevant know-how not only contributed material, but also shared their thoughts about the knowledge itself and how it should be passed down.
Der havde den relevante knowhow, bidrog ikke kun med materiale, men delte også deres tanker i forbindelse med denne viden, og hvordan den burde videregives. Koordineringen blev foretaget af en forsker fra Development Research Institute(IRD)(1).

We hold the basic principle that data should be passed on only in individual cases and only if the person is suspected of something, not simply as a general rule.
Vi har det grundlæggende princip, at data kun skal videregives i individuelle tilfælde og kun, hvis personen mistænkes for noget, ikke blot som en almindelig regel.

In the manuals a warning is given for the yellow spar buoy with cross to the south-east of Smygehamn. From 1st July to 31st December poorly visible eel traps are marked which should be passed on the seaward side.
I manualerne advares der om den gule spirtønde med et kors sydøst for Smygehamn. Fra 1. juli til 31. december er næsten ikke synlige åleruser afmærket, og de skal passeres på søsiden.

Below good case, the intermodulation product that exports at this moment should be passed with date of double mail message put output range is equal and result is phasic contrary, suit oneself namely adjust module should adjust namely the input that searchs a watch, the difference that makes input signal and result to put output signal thereby is the least.
Nedenfor god sag, satte intermodulation produkt, at eksporten på dette tidspunkt bør videregives med datoen for dobbelt mail output sortiment er lige og resultatet er phasic tværtimod passer sig nemlig justere modulet skal justere nemlig input, searchs et ur, den forskel, at gør indgangssignal og resultat at sætte udgangssignalet derved er den mindste.

Jun 15 in Developer Tools, Localization& Internationalization Software Linux read more pylint-i18n 0.1.3 pylint-i18n is a Python module that find strings in your code that should be passed through.
Jun 15 I Udviklingsværktøjer, Lokalisering og internationalisering software Linux Læs mere pylint-i18n 0.1.3. pylint-i18n er et Python-modul, der finder strenge i din kode, der skal føres gennem gettext Krav.

The role of the European Public Prosecutor should be to coordinate the prosecution, but the prosecution itself should be passed on to the Member States, who should have an obligation to prosecute.
En europæisk offentlig anklagers rolle skal være at koordinere retsforfølgningen, men selve retsforfølgningen skal overlades til medlemsstaterne, som skal være forpligtet til at retsforfølge.

Visit the shopping cart, view the entire order and check the quantities ordered, then below the total price(the one with the thickened writing) where it says+ Have a Promotion Code you have to click to open the box where the code should be passed.
Besøg indkøbskurv, se hele ordren og find de bestilte mængder, derefter under den totale pris(den ene med fortykket at skrive) hvor der står+ Har en Salgsfremmende Kode, du skal klikke på for at åbne boksen, hvor koden skal være bestået.

I would namely first like to speak about Mr Grosch's report, which I voted for, and also supported the recommendations of the transport commission, because I believe that one rephrased and updated regulation should be passed in place of the two present regulations that pertain to bus services.
Jeg vil nemlig først tale om Mathieu Groschs betænkning, som jeg stemte for, og jeg tilsluttede mig også Transportudvalgets henstillinger, da jeg er af den opfattelse, at der bør vedtages én omformuleret og ajourført forordning i stedet for de to nuværende forordninger, der vedrører bustransport.

Mastery Score Overrides Lesson Status- In SCORM 1.2, there is a debate about when and if the LMS should override the lesson status reported by the SCO with a status determined by the reported score's relation to the mastery score i.e. if the reported score is 60 and the mastery score is 80, then should the LMS set the status to failed even though the SCO said the status should be passed?
Beherskelse Resultat Overrides Lektion status- I SCORM 1.2, der er en debat om, når og hvis LMS skulle tilsidesætte lektionen status rapporteret af SCO med en status bestemmes af rapporterede score relation til beherskelsen score Jeg. hvis den rapporterede score er 60 og beherskelse score er 80, Derefter skal LMS sætte status til at mislykkedes, selvom SCO sagde, at status skal være bestået?

Our Drugstore Cowboy should be passing you in three… two… one.
Vores narkocowboy skulle komme forbi dig om tre… to… en.

That Life should be passing into the hands of new owners and directors is of the liveliest interest to the sole survivor of the little group that saw it born in January 1883….
At Life skal overgå til nye ejere og ny ledelse er af vital interesse for den eneste overlevende blandt den lille gruppe, der var med til fødslen i januar 1883….

Hvordan man bruger "should be passed" i en Engelsk sætning

The stimulus package should be passed by tonight.

The reserved parameter should be passed null for now.

This should be passed on to the new tenant.

that access should be passed to a particular person.

The student should be passed from a recognized board.

Data should be passed to buyers, provided it’s protected.

That is totally how epics should be passed out.

Any extra hours should be passed to the robots.

This should be passed on to the teachers involved.

What information should be passed back to the EMR?

Hvordan man bruger "bør vedtages, bør videregives, skal være bestået" i en Dansk sætning

Denne forholdsregel bør vedtages, herunder i samlinger til andre fortove, eller på niveauet af tærskler, ved hjælp af profiler eller lasker.

Jeg har kopieret den, for den bør videregives hvor det er muligt.

Mange gange, du gemme så mange private filer i computeren, som ikke bør videregives til andre for enhver pris.

Der bør vedtages kønspecifikke forebyggelsesstrategier som et nøgleelement i bekæmpelsen af handel med kvinder og piger.

Den afsluttende prøve efter trin 1 skal være bestået.

Oplysninger om alle sådanne situationer bør videregives til den institutionelle investor.

Det understreges endvidere i programmet, at der bør vedtages et instrument på dette område.

Der bør vedtages fremgangsmåder, som i forvejen følges af Fællesskabet og medlemsstaterne i relation til deres internationale forpligtelser og aftaler.

Praktikken skal være bestået for at den studerende må påbegynde det afsluttende eksamensprojekt.

bør videregives oplysninger til offentligheden eller andre om enkeltpersoners eventuelle strafbare forhold.