Hvad er oversættelsen af " SHOULD BE TRAINED " på dansk?

• skal trænes
• skal være uddannet
• bør uddannes
• burde blive trænet
• skulle trænes
• skal oplæres

Eksempler på brug af Should be trained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All should be trained together at the same time.
Alt burde blive trænet samtidigt.

You can schedule when and how the horses should be trained every day.
Du kan derefter planlægge hvornår og hvordan hestene skal trænes de enkelte dage.

Physicians should be trained in the use of PDT.
Læger skal uddannes i brugen af PDT.

These things, disturbances, make us adhīra, and we should be trained up to dhīra.
Disse ting, forstyrrelser, gør os adhīra, og vi bør blive trænet op til dhīra.

Teachers should be trained in liaison.
Lærerne bør uddannes i at opretholde kontakt med forældrene.

The question is: how much more training shouldbe provided, who should be trained, and why?
Spørgsmålet er, hvor meget mere der skal uddannes, hvem der skal uddannes og hvorfor?

Personnel should be trained to reconstitute the medicine.
Personalet skal oplæres i at rekonstituere lægemidlet.

All staff members should know about health and fitness issues and should be trained in CPR and first aid.
Alle ansatte skal have viden om sundhed og fitness spørgsmål og bør uddannes i førstehjælp.

Pelvic floor muscles should be trained to prevent bladder problems.
Bækkenbundsmuskler skal trænes til at forhindre blæreproblemer.

Staff should be trained in how to handle and transfer the medicinal product.• Pregnant staff should be excluded from working with this medicinal product.• Personnel handling this medicinal product during handling/ transfer should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.• All items for administration or cleaning, including gloves, should be placed in high-risk, waste disposal bags for high-temperature incineration.
Personalet skal være uddannet i at håndtere og overføre lægemidlet.• Gravide medarbejdere bør ikke arbejde med dette lægemiddel.• Personale, der hånterer dette lægemiddel, bør bære beskyttelsesdragt inklusiv maske, briller og handsker.• Alt udstyr brugt til administration eller rengøring inklusiv handsker, bør anbringes i en højrisiko- affaldssæk til forbrænding ved høj temperatur.

This is why I agree that drivers should be trained to prevent illegal immigration.
Det er derfor, at jeg går ind for, at chauffører bør uddannes til at kunne forhindre illegal indvandring.

Staff should be trained in how to handle and transfer the medicinal product.
Personalet skal være uddannet i at håndtere og overføre lægemidlet.

It is worth noting that flabby stomach after childbirthIt should be trained not only for the sake of aesthetics, but also to improve health.
Det er værd at bemærke, at slasket mave efter fødslenDet skal trænes ikke kun af hensyn til æstetik, men også for at forbedre sundheden.

Staff should be trained to reconstitute and dilute the the medicinal product.
Personalet skal være uddannet i at rekonstituere og fortynde lægemidlet.

Common horses are easily frightened by sudden noises and movements; a cavalry horse should be trained to be obedient even in the turmoil of battle.
Almindelige heste bliver nemt skræmt ved pludselige lyde og bevægelser; en kavaleri-hest skulle trænes til at være lydig også i slagets tummel.

A cavalry horse should be trained to be obedient even in the turmoil of battle.
En kavaleri-hest skulle trænes til at være lydig også i slagets tummel.

There is a danger of people taking the law into their own hands. It is therefore also important that local officers should be trained, and the idea was, in fact, that 2 000 to 3 000 officers should be trained..
Derfor er det også vigtigt, at der uddannes lokale betjente, og det var jo tanken, at der skulle uddannes 2.000-3.000, men der er endnu under 200 uddannede betjente.

EEAS staff should be trained, and a cultural attaché is needed in each EU representation.
Medarbejderne i Tjenesten for EU's Optræden Udadtil skal uddannes, og der er brug for en kulturattaché i alle EU-repræsentationer.

House rabbits and indoor cats can get along fine, as do rabbits and well-mannered dogs. Dogs should be trained to respond to commands before being trusted with a free-running rabbit, and supervision is needed to control a dog's playful impulses this is especially true for puppies.
Hus kaniner og indendørs katte kan få langs fint, så gør kaniner og velopdragne hunde. Hunde skal uddannes til at reagere på kommandoer, før den betroet med en fritløbende kanin, og tilsyn er nødvendig for at styre en hunds legesyge impulser dette gælder især for hvalpe.

All should be trained together at the same time. A love of the beautiful in nature and art, in sunsets and pictures, in flowers and music, lifts him nearer the ideal of perfection.
Alt burde blive trænet samtidigt. En kærlighed til det smukke i natur og kunst, i solnedgange og billeder, i blomster og musik, vil føre det nærmere perfektion.

These muscles that work when riding a bicycle should be trained from the first day of cycling, as this will provide an easy ride, in which a person will get tired much less often.
Disse muskler, der arbejder, når man cykler, bør trænes fra den første cykeltid, da det vil give en let tur, hvor en person bliver træt meget sjældnere.

Teachers should be trained with advanced qualifications in NIT so that there is capacity to advise and guide and thus renew the use of NIT at the institution.
Der bør uddannes lærere med spidskompetence i forhold til NIT, så der er kapacitet til at rådgive og vejlede og dermed forny institutionens brug af NIT.

The new rules required that all Mir crew members should be trained and ready for spacewalks, but a Russian spacesuit could not be prepared for Lawrence in time for launch.
De nye regler krævede at alle Mir -besætningsmedlemmerne skulle være trænet og klar til rumvandringer, men en russisk rumdragt i hendes størrelse kunne ikke nå at blive klargjort før opsendelsen af STS-86 Atlantis.

Dogs should be trained to respond to commands before being trusted with a free-running rabbit, and supervision is needed to control a dog's playful impulses this is especially true for puppies.
Hunde skal uddannes til at reagere på kommandoer, før den betroet med en fritløbende kanin, og tilsyn er nødvendig for at styre en hunds legesyge impulser dette gælder især for hvalpe.

The normal procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be adopted, namely:- Personnel should be trained to reconstitute the medicinal product.- Pregnant staff should be excluded from working with this medicinal product.- Personnel handling this medicinal product during reconstitution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.- All items for administration or cleaning, including gloves, should be placed in high-risk, waste disposal bags for high-temperature incineration.
De normale procedurer for korrekt håndtering og bortskaffelse af anticancermedicin skal overholdes, dvs.:- Personale skal oplæres i rekonstitution af medikamentet.- Gravide kvinder blandt personalet må ikke arbejde med dette medikament.- Personale, som håndterer dette medikament under rekonstitution skal bære beskyttelsesdragt, herunder maske, beskyttelsesbriller og handsker.- Alle genstande brugt under håndtering eller rengøring, herunder handsker, skal anbringes i højrisikoaffaldsposer beregnet til forbrænding ved høj temperatur.

The horse should be trained to be controlled by the rider's legs so that he had his hands free to use weapons.
Hesten skulle trænes til at blive styret udelukkende med rytterens ben, således at han havde hænderne fri til at bruge våben.

Personnel should be trained in the correct techniques to reconstitute and dilute the medicinal product and should wear protective clothing including mask, goggles and gloves during the reconstitution and dilution.
Personalet skal uddannes i de korrekte teknikker til rekonstituering og fortynding af lægemidlet, og de skal bære beskyttelsestøj herunder maske, beskyttelsesbriller og handsker under opløsnings- og fortyndingsprocessen.

You should be training all day and all night!
Du burde træne dag og nat!

You should be training this summer.
Du burde træne her i sommer.

You should be training every waking moment to tear down the Fold.
Du bør træne hvert vågent øjeblik for at nedbryde Skyggehavet.

Hvordan man bruger "should be trained" i en Engelsk sætning

User should be trained properly to use BI.

Internal auditor should be trained for the audit.

Governors should be trained to ask for evidence.

Sports coaches should be trained in BSL awareness.

Doctors should be trained to recognize the symptoms.

Practitioners should be trained by the laser manufacturer.

Employees should be trained in proper repair procedures.

Spike should be trained to wrap presents properly.

Should be trained for supporting any animal names.

These prospective instructors should be trained and nurtured.

Hvordan man bruger "skal være uddannet, skal trænes, bør uddannes" i en Dansk sætning

Du skal være uddannet cykel- eller finmekaniker eller have stor kendskab til reparation af finmekanik.

Du skal være uddannet læge, og det er en fordel, hvis du tidligere har været involveret i klinisk forskning.

Hvidborg søger socialrådgiver Ansøgerne skal være uddannet socialrådgiver, socionom eller socialformidler, gerne suppleret med en efteruddannelse i familiearbejde, samt erfaring fra relevant arbejdsområde.

Samarbejde er noget der skal trænes – det er ikke noget, der kommer af sig selv.

Der bør uddannes yderligere 1 til opmåler, udvalget kommer med forslag ny måler.

De angreb ikke pigeskolen, fordi Boko Haram mener kvinder ikke bør uddannes.

Der er planer om at flere politifolk skal trænes i at kunne aflæse pupiller i løbet af foråret.

Han er ikke skolet til andet end travhest, men kan sagtens rides i alle tre gangarter. (Anspring skal trænes).

Faglige kvalifikationer: Du skal være uddannet smed, klejnsmed el.

Trillemor: Nu skal der trænes Og nej det er ikke mig der skal trænes - jeg er i gang:) Det er Dina.