Hvad er oversættelsen af " SHOULD CONVINCE " på dansk?

• bør overbevise
• skulle overbevise
• må overbevise

Eksempler på brug af Should convince på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I should convince him.
Jeg må overbevise ham.

I don't know if I should convince Charlotte?
Bør jeg overbevise Charlotte?

I should convince him with all my heart.
Jeg må overbevise ham med alt, jeg har.

Things that should convince anyone.
Ting, der bør overbevise nogen.

I think there's someone more important that you should convince tonight.
Der er en vigtigere person, du skal overbevise i aften.

Baek-jin, you should convince the secretary.
Baek-jin, du bør overtale ministeren.

Simple logic, if not the appeal to concepts such as the right of the non-smoking majority, should convince us to make this effort a priority.
Simpel logik, om ikke appeller til principper såsom det ikkerygende flertals rettigheder, bør overbevise os om, at vi bør prioritere denne indsats.

That really should convince the Council.
Det burde virkelig kunne overbevise Rådet.

Commonly solution for those who face this problem is Task Manager Through which any application or process non-responsive may be forced to close, but sometimes fate makes the famous key combination Ctrl+ Alt+ Del which should convince Task Manager to appear in landscape"painting" does not work.
Almindeligt opløsning for dem, der oplever dette problem er Task manager Gennem hvilke alle programmer eller proces ikke-responderende kan blive tvunget til at lukke, men undertiden skæbne gør den berømte tastekombination Ctrl+ Alt+ Del som bør overbevise Task Manager til at blive vist i landskabet"maleri" virker ikke.

Jewish bankers should convince America to go to war.
De jødiske bankfolk skal få USA til at erklære Tyskland krig.

We should convince them that such a future is also in their best interest.
Vi bør overbevise dem om, at en sådan fremtid også er i deres bedste interesse.

An elaborate description is posted that should convince the users into downloading it onto their computers.
En omfattende beskrivelse er udstationeret som skulle overbevise brugerne til at downloade det på deres computere.

This should convince you that you are not fighting a lone battle against the dark Ones.
Dette skulle overbevise jer om, at I ikke kæmper en ensom kamp mod de mørke.

If, in December, Europe acts to preserve the planet then we should convince even the most sceptical that we need the Lisbon Treaty.
Hvis EU i december griber ind for at beskytte planeten, bør vi kunne overbevise selv de mest skeptiske om, at vi har brug for Lissabontraktaten.

Undecided should convince the opinion of Dr. James, a specialist in the field of dietetics.
Ubestemt bør overbevise udtalelsen fra Dr. James, en specialist inden for diætetik.

The measures taken by other countries such as the United States, however, should convince us that that theirs is a course of action we should also be following.
Men de foranstaltninger, som er truffet af andre lande som USA, bør overbevise os om, at vi bør følge deres kurs.

That should convince you that your"normal" water intake had your poor body so dehydrated that it didn't even have the energy to create the dry mouth condition.
Der bør overbevise du at din"normal" vand indtagelse havde din fattige krop så dehydreret at den ikke gjorde selv har energi til at oprette den tørre mund betingelse.

If for nothing else, then the family unit should convince the woman that it is not right to fall in love with a married man.
Hvis intet andet, så familieenheden bør overbevise kvinden, at det ikke er rigtigt at forelske sig i en gift mand.

Things that should convince anyone you're telling the truth.
Ting, der bør overbevise nogen Du fortæller sandheden.

Today's vote establishes the European Parliament's position on some politically sensitive issues, particularly the CE mark, which should convince the Council to reach a common position followed by approval from the European Parliament and the Commission at second reading.
Med dagens afstemning fastslås Parlamentets holdning i nogle politisk følsomme spørgsmål, især CE-mærket, hvilket bør få Rådet til at nå frem til en fælles holdning med efterfølgende godkendelse i Parlamentet og Kommissionen ved andenbehandlingen.

So… you're saying I should convince six senators to come over to my side?
Så… du siger, jeg skal overbevise seks senatorer om, at de skal støtte mig?

In other words, it should convince the evaluator that you are qualified to carry out the project.
Det skal med andre ord overbevise bedømmer om, at du er kvalificeret til at udføre projektet.

And I would think that you seeing me risk all should convince you that whatever happens, that no matter what turmoil this kid right here gets into, I will be there.
Når du nu ser mig risikere alt, må det overbevise dig om, at uanset hvad dette barn kommer ud for, så stiller jeg op.

If he means that seriously, than he should convince his partners that by keeping duty-free, many jobs would be saved.
Hvis han mener det alvorligt, skal han også overbevise partnerne om, at man vil kunne redde mange arbejdspladser fra at blive nedlagt ved at bevare salget af afgiftsfrie varer.

An elaborate description is posted that should convince the users into downloading it onto their computers. The NewTube redirect can also be sent to the victims by email SPAM messages.
En omfattende beskrivelse er udstationeret som skulle overbevise brugerne til at downloade det på deres computere. Den NewTube omdirigering kan også sendes til ofrene ved email spam-meddelelser.

I would like to point out one thing, namely, that we should convince our own governments, the national governments, that they must not use the creation of a euro bond market as an excuse for saving on structural reforms.
Jeg vil gerne understrege, at vi må overbevise vores egne nationale regeringer om, at de ikke må bruge etableringen af et euroobligationsmarked som en undskyldning for at spare på strukturreformerne.

These projections, which are dramatic in the very short term, should convince us of the need to adopt clear, proactive measures at European level targeted at checking this process of degradation in the quality of the environment.
Disse forudsigelser, der er dramatiske på kort sigt, bør overbevise os om det nødvendige i på EU-plan og globalt plan at vedtage klare og målrettede tiltag, der egner sig til at bremse denne forringelse af miljøkvaliteten.

To this end, it must put in place a motivating package which should convince the regime, and the ordinary citizens who innocently support it, that the European Union could contribute to improving the life of the Belarusian people.
I den henseende må EU sammensætte en motiverende pakke, der kan overbevise regimet og de almindelige mennesker, som troskyldigt støtter det, om, at EU kan være med til at forbedre den belarussiske befolknings levevilkår.

Hvordan man bruger "should convince" i en Engelsk sætning

Maybe we should convince Duncan to move to Colorado.

You have to specify should convince your reader price.

"In physics, your solution should convince a reasonable person.

That should convince you about the importance of saving.

That alone should convince you to buy used ones.

It should convince any kid that cooking is fun.

My investigation into Mend should convince them: not yet.

That should convince people that the Pope was mistaken!

As American participants, you should convince your educational transcripts.

God’s word should convince us of this as well.

Hvordan man bruger "må overbevise, bør overbevise" i en Dansk sætning

Man må overbevise medlemmerne om, at nytten ved at være medlem er så stor, at de skal blive, selv om omkostningen stiger,« siger Anders Kjellberg.

Her er et par fordele, som bør overbevise dig at prøve Masala Bhangra: Masala Bhangra er fuld af sjov.

Det er hans egne ledere og fagfæller, som han må overbevise, for det er dem, der er rygende uenige og fører forestillingen om et demokrati tilbage til Gaia. 10.

Naturen er allerede et billede og kunstneren må overbevise beskueren om en ny virkelighed i sit billede.

Da et enkelt, uventet kys fører til hed sex går det op for Garrett at han må overbevise Hannah om at han er den fyr hun er forelsket i.

Næppe en dag går uden ny indsigt, og det bør overbevise selv de sidste tvivlere.

Ubestemt bør overbevise udtalelsen fra Dr.

Skrækscenarier har de fået nok af det virker ikke længere.vi må overbevise dem om, at de får det bedre ved at lade være med at ryge.

Du accepterer, at andre har andre holdninger end dig, i stedet for at frygte dem så meget, at du må overbevise dem om at du har ret!

Ja, i "Crimson Day" har bandet sågar begået en powerballade, som én gang for alle bør overbevise Scorpions om, at de ikke levet forgæves.