Hvad er oversættelsen af " SHOULD NOT TAKE MORE " på dansk?

• bør ikke tage mere

Eksempler på brug af Should not take more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, I should not take more of your time.
Nå, jeg skal ikke tage mere tid.

Patients with severe liver problems or kidney problems should not take more than 10 mg in one dose.
Patienter med alvorlige lever- eller nyreproblemer bør ikke tage mere end 10 mg i en dosis.

This should not take more than 10 minutes.
Dette bør ikke tage mere end 10 minutter.

Patients with severe liver problems or kidney problems should not take more than 10 mg in one dose.
Patienter med svær leversygdom eller alvorlige nyreproblemer bør ikke indtage mere end 10 mg i en enkelt dosis.

You should not take more than 2400 mg per day.
Du bør ikke tage mere end 2400 mg pr. døgn.

Patients older than 70 years should not take more than 2 tablets a day.
Patienter over 70 år bør ikke tage mere end 2 tabletter om dagen.

You should not take more than one pill for a day.
Du bør ikke tage mere end en pille om dagen.

It is sometimes taken every 6 to 8 hours, however patients should not take more than 3 doses in a 24 hour period.
Det er undertiden taget hver 6 til 8 timer, men patienterne bør ikke tage mere end 3 doser i en 24 timers periode.

Women should not take more than 50 mg per day.
Kvinder bør ikke tage mere end 50 mg pr. Dag.

A covering letter should not take more than one page.
Et følgebrev bør ikke fylde mere end én side.

It should not take more than a day to transfer a number, subject to measures to prevent abuse.
Det bør ikke tage mere end en dag at overføre et nummer, hvis der indføres foranstaltninger til forhindring af misbrug.

To side effects have manifested themselves, the drug should not take more than 8 weeks since the CNS can accumulate bismuth, which leads to encephalopathy.
Til bivirkninger har manifesteret sig, kan stoffet bør ikke tage mere end 8 uger siden CNS akkumulere bismuth, hvilket fører til encefalopati.

You should not take more than one dose every day.
Du bør ikke tage mere end én dosis hver dag.

This procedure should not take more than 10-14 days.
Denne procedure burde ikke tage mere end 10-14 dage.

You should not take more tablets than your doctor tells you to.
Du bør ikke tage flere tabletter, end din læge har sagt.

As long as Mozilla gets the activation process right, it should not take more than one or two clicks to enable the Developer Tools in Firefox, doing so should be beneficial to all parties involved.
Så længe Mozilla får aktiveringsprocessen ret, det bør ikke tage mere end et eller to klik for at aktivere Developer Tools i Firefox, hvis du gør det bør være en fordel for alle parter involveret.

You should not take more or less than the amount prescribed to you.
Du bør ikke tage mere eller mindre end det foreskrevne beløb til dig.

Note, that you should not take more than one prescribed dose of the drug once daily.
Bemærk, at du ikke bør tage mere end én ordinerede dosis af stoffet én gang om dagen.

You should not take more during the day because it could harm the body.
Du bør ikke tage mere i løbet af dagen, fordi det kan skade kroppen.

The day should not take more than five milligrams per kilogram of body weight.
Dagen bør ikke tage mere end fem milligram pr kg legemsvægt.

It should not take more than a few seconds to load in most cases.
Det bør ikke tage mere end et par sekunder at indlæse i de fleste tilfælde.

It should not take more than a few seconds to load in most cases.
Det bør ikke tage mere end et par sekunder at indlà se i de fleste tilfà lde.

Women should not take more than about half of that dosage, though.
Kvinder bør ikke tage mere end ca. halvdelen af den anbefalede dosering, selvom.

This drug should not take more than 6 weeks and to stop taking immediately is impossible, it is necessary to reduce the dose gradually to 25Mkr every 4-7 days.
Dette lægemiddel bør ikke tage mere end 6 uger, og det er umuligt at stoppe indtagelsen med det samme, det er nødvendigt at reducere dosis gradvist til 25 μm hver 4-7 dag.