Hvad er oversættelsen af " SHOULD NOT WORRY " på dansk?

• bør ikke bekymre dig
• skal ikke bekymre dig

Eksempler på brug af Should not worry på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should not worry Astrid.
Vi skal ikke bekymre Astrid.

These two notifications should not worry.
Disse to anmeldelser bør ikke bekymre sig.

You should not worry.
Du bør ikke bekymre dig.

Now I can say Why you should not worry.
Nu kan jeg sige, hvorfor du ikke skal bekymre dig.

This should not worry you any bit.
Dette bør ikke bekymre dig en smule.

Nothing? Nothing. Please, you should not worry so much.
Intet? Du bør ikke bekymre dig så meget.

You should not worry about it.
Du bør ikke bekymre dig om det.

You are telling us that those on benefits should not worry.
De fortæller os, at folk på overførselsindkomst ikke skal være bekymret.

You should not worry so much.
Du skal ikke bekymre dig så meget.

It is not the case here, so you should not worry about that.
Dette er ikke tilfældet her, så du skal ikke bekymre dig om det.

You should not worry about knowing about your issue.
Du bør ikke bekymre sig om at vide, om dit problem.

This has little consequences and you should not worry about it.
Dette har ikke de store konsekvenser, og du bør ikke bekymre dig om det.

You should not worry about your appearance on a date.
Du bør ikke bekymre dig om dit udseende på en dato.

The presence of this service in 10 Windows Task Manager it should not worry you.
Tilstedeværelsen af denne tjeneste i 10 Windows Jobliste det burde ikke bekymre dig.

You should not worry if its quantity has sharply decreased.
Du bør ikke bekymre dig, hvis mængden er faldet kraftigt.

All these are age problems, and you should not worry too much when they appear.
Alle disse er aldersproblemer, og du bør ikke bekymre dig for meget, når de vises.

Transport should not worry you after you touch down at Puerto Rico airport.
Transport bør ikke bekymre dig, når du trykker på Puerto Rico Lufthavn.

While we were on our way, Bruno Gröning said that I should not worry, as the healing power comes from God.
Under kørslen sagde Bruno Gröning, at jeg ikke skulle være bekymret, fordi den helbredende kraft ville komme fra Gud.

Therefore, you should not worry about parking if you plan to rent a car.
Derfor, du b√łr ikke bekymre dig om parkering hvis du planlægger at leje en bil.

Firstly, the first after sex menstruation begins around week delay, so that too much should not worry.
For det første vil den første menstruation efter sex begynder cirka en uge forsinket, så at for meget bør ikke bekymre dig.

Remember that you should not worry about childish bruxism again. Be healthy!
Husk at du ikke bør bekymre dig om barnlig bruxisme igen. Være sund!

Cosmetics are safe even for pregnant and lactating women, so you should not worry about the dangerous makeup.
Kosmetik er sikkert selv for gravide og ammende kvinder, så du bør ikke bekymre dig om den farlige makeup.

Healthy individuals should not worry when taking them, but the consistency may vary between brands.
Raske personer bør ikke bekymre dig, når du tager dem, men konsistensen kan variere mellem mærker.

The child could overwork from games and communication before bedtime, so you should not worry too much about this.
Barnet kan overarbejde fra spil og kommunikation før sengetid, så du bør ikke bekymre dig for meget om dette.

I am told, though, that I should not worry, because the flag and the anthem have been dropped.
Jeg får imidlertid at vide, at jeg ikke skal bekymre mig, fordi flaget og hymnen er blevet droppet.

Cheap car hire agencies are also available throughout Estonia so you should not worry if you are here on a budget.
Billig bil leje agenturer er også tilgængelige i hele Estland, så du ikke skal bekymre dig, hvis du er her på et budget.

Accommodation in the country should not worry you in the least, since the country boasts of outstanding luxury hotels.
Overnatning i landet bør ikke bekymre dig i mindst, siden landet kan prale af fremragende luksushoteller.

The feelings that future moms judge about the onset of childbirth can begin at 36 weeks of pregnancy, but you should not worry and rush to the hospital.
De følelser, som fremtidige mødre dømmer om fødslen, kan begynde ved 36 ugers graviditet, men du bør ikke bekymre dig og skynde dig til hospitalet.

Accommodation should not worry you any bit, because there are plenty of accommodation facilities to suit the tastes of each type of tourist.
Overnatning bør ikke bekymre dig en smule, fordi der er masser af boformer for smag af hver type af turist.

Nevertheless, the fighting are automatic, but this should not worry because you will be the one command all tasks.
Dog, kampene er automatisk, men dette bør ikke bekymre dig, fordi du vil være den ene kommando alle opgaver.