Hvad er oversættelsen af " SHRILL " på dansk?

• skinger
• skingrende
• skarp
• skærende
• skingre
• irri
• shrill

Eksempler på brug af Shrill på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's so shrill.
Det er så skingert.

Shrill cough with shortness of breath;
Skingre hoste med åndenød;

Did they say shrill?
Sagde de skinger?

Calls: A shrill, rhythmic, nasal, tri-syllabic cry.
Kald: Et skarpt, rytmisk, nasalt, trestavelses skrig.

Your voice is shrill.
Din stemme er skinger.

Calls: Series of shrill mewing similar to calls of Common Gull.
Kald: Serier af skarp mjaven lige som kaldet hos Stormmågen.

We're much less shrill.
Vi er mindre skingre.

And over the top, that shrill, manic whine of the supercharger.
Og over toppen kommer, den skingrende maniske piben fra kompressoren.

Your voice is too shrill.
Din stemme er alt for skinger.

Well, if it isn't the shrill, little shoe thief. You!
Minsandten om det ikke er den skingre, lille skotyv. Dig!

So you will lose the word“shrill”?
Så du dropper ordet"skinger"?

You! Well, if it isn't the shrill, little shoe thief.
Minsandten om det ikke er den skingre, lille skotyv.

Get rid of her, obsessive and shrill.
Få hende væk, Nidkær og Skinger.

You ready to ride the ride and shrill to the thrills, spills, and chills?
Er du klar til turenes tur gysenes gys, spænding og uhygge?

He starts screaming very shrill.
Han begyndte at skrige helt skingert.

Shrill rhetoric is in vogue, and hysterical Islam-bashing is in full swing.
Skingrende retorik er på mode, og hysteriske islam-angreb er i fuld gang.

Stop it! Her voice sounded shrill.
Stop det! Hendes stemme lød skinger.

Or Shrill petrol, with the new additive GLC-9424075, after 6:00 PM, 9424047.
Eller Hvin benzin med det nye additiv GLC 9424075. Efter kl. 18: 9424047.

Then what is she, other than shrill?
Så hvad er hun, bortset fra gravid?

If you could go 10 percent less shrill, that would put the"Zip-A-Dee" in my"Do-Dah.
Hvis du er 10 procent mindre skinger, så vil den sidde lige i skabet.

We're going to lunch. Get rid of her, obsessive and shrill!
Få hende væk, Nidkær og Skinger.

Do not… Never raise your shrill voice to me!
Hæve din skingre stemme overfor mig!

You were really controlling and compulsive and shrill.
Du var styrende og manisk og højrøstet.

Do not, never… raise your shrill voice to me!
Du skal aldrig hæve din skingre stemme overfor mig!

Between you and the shrill insanity of your mother.- Jean's here with you because she's a buffer.
Jean er en stødpude mellem dig og din mors skingrende vanvid.

Not very loud, of course: shrill siren….
Ikke særlig højt, selvfølgelig: skingrende sirene….

Volleys, single shots and the shrill chatter of machine-guns could be heard, far and near.
Salver, enkelte skud og skarp knal den af maskingeværer kunne høres nært og fjernt.

The lawkeeper must know about the shrill I sold you.
Lovmanden må kende til shrillen, jeg solgte dig.

But if I end up eaten by shrill or impaled on a stalagmite, I will hold you personally responsible.
Bliver jeg spist op af shrill eller spiddet på en drypsten, er du ansvarlig for det.

They may or as pure and shrill as they were.
De være vilde eller saa rene og skingrende som de var.

Hvordan man bruger "shrill" i en Engelsk sætning

Ground squirrels pause, shrill and silence.

Others are physically shrill and pointed.

The shrill voice was very loud.

Shrill Evelyn sphere Uccello disavows staidly.

Shrill whistles rang from every stand.

Gore's preferred global-warming template--namely, shrill alarmism.

Are women sometimes overbearing, shrill harpies?

Shrill howls echoed throughout the battleground.

Shrieks, moans, shrill cries for mercy.

payday loan hattiesburg shrill loan ajax.

Hvordan man bruger "skinger, skarp, skingrende" i en Dansk sætning

Det fr dig til at lyde som en skinger teenager, der skriver til en af dine veninder.

Med fare for at lyde skinger, så er her virkelig tale om en litterær, snæver, tynd/smal og frem for alt lækker udgivelse.

Jeg øver mig i være skarp i formuleringen.

Fremstillet af rustfrit molybdæn/vanadium-stål, så kniven bliver ved med at være skarp i meget lang tid.

Kommer på C More Skingrende skør komedie om Conner4Real (Andy Samberg) der efter to år på en udsolgt verdensturné er det største musiknavn i verden.

Sæler!” raabte Akka med stærk og skingrende Stemme og hævede sig op i Luften med smældende Vingeslag.

Dirch Passer bliver noget for skinger i rollen som bagermesteren, der nu blot varter sin babe-bagerjomfru Judy Gringer op.

Fake, hvilket betyder, at hans fakeness bliver mere skinger, hvilket igen betyder, at det bliver endnu sværere, osv.

Skruer du helt op, holder A1 sig fra at blive for skinger og bassen holdes nogenlunde i ave.

Amar er en lille, spinkel mand, og han fortæller om flugten og livet under Islamisk Stat med skinger stemme.