What is the translation of " SHRILL " in Hebrew?

• צווחני
• צרחני
• הצווחן
• צווחנית
• צווחניים

Examples of using Shrill in English and their translations into Hebrew

No.( shrill whistle).
מס(שריקה צורמנית).

Don't you find her voice shrill?
אתה לא חושב שהקול שלה צרחני?

Shrill got into the food.
וגדפתי נכנס למזון.

You know, you're kind of shrill.
את יודעת, את סוג של צווחנית.

Shrill whine[frequency build up].
יבבה צווחנית[הצטברות תדירות].

She's sounding more and more shrill.
היא נשמעת יותר ויותר נלהבת.

Shrill spores grow underground.
נבגים צווחניים גדלים מתחת לאדמה.

Her voice was shrill, frightened.
זה היה קולו של מאסלין, ירוק מפחד.

Shrill destroyed every weapon in our armory.
התולעים הרסו כל נשק בנשקייה שלנו.

Someone just used a shrill bomb on civilians.
מישהו השתמש בפצצה צווחנית על אזרחים.

Shrill doesn't begin to describe her performance.
מבאס לא מתחיל לתאר את הביצוע שלו.

He was married to that shrill little idiot girl.
הוא היה נשוי לאדיוטית הקטנה והצווחנית.

Hasn't shown up for work since he took the shrill.
לא הופיע לעבודה מאז שהוא לקח את הצווחנים.

Do not, never… raise your shrill voice to me!
אל, לעולם לא… תרים לי את הקול הצווחני שלך!

I mean, she's so bossy and controlling and shrill!
אני מתכוונת, היא כל כך שתלטנית ומניפולטיבית וצווחנית!

Was sure that the shrill voice was that of a man--of a Frenchman.
בטוח שהקול הצווחני היה של גבר- גבר צרפתי.

The lawkeeper must know about the shrill I sold you.
שומר החוק בטח יודע על הצווחנים שמכרתי לך.

Shrill whining[alarm continues blaring][phone buzzing].
קיטורים צווחניים[האזעקה ממשיכה בקולי קולות][זמזום טלפון].

I suspect they tracked your mother's shrill voice.
אני חושד שהם עוקבים אחר הקול הצווחני של אמך.

But if I end up eaten by shrill or impaled on a stalagmite.
אבל אם אני בסופו נאכל על ידי צווחני או משופד על זקיף.

I'm told that what we will hear will be a high, shrill sound.
נאמר לי שמה שנשמע… יהיה קול צווחני, גבוה.

He stole two cases of shrill and didn't show up to work today.
הוא גנב שתי קופסאות של צווחנים ולא הופיע לעבודה היום.

But I find this discussion quite unnecessary and very shrill.
אבל לדעתי הדיון הזה הוא מאד מיותר ומאד קולני.

That shrill noise doesn't suggest that it's not working," Parham explains.
הרעש הצורח לא אומר שזה לא עובד", פרהאם מסביר.

Not like cats!' cried the Mouse, in a shrill, passionate voice.
אין כמו חתולים!" קרא מאוס, בקול צווחני תשוקה.

Women don't battle, they“quarrel,” they aren't assertive, they're“shrill.”.
נשים לא נאבקות, הן"מתקוטטות"; הן לא אסרטיביות, הן"צווחניות".

Hey, man, chill with that shrill before I whup your butt, slut!
היי, גבר, צינה עם צווחני שלפני אני"למחוק את התחת שלך, שרמוטה!

Some of our viewers were complaining that you're shrill anyway, so… Shrill?
חלק מהצופים שלנו ממילא התלוננו שאת צווחנית, אז… צווחנית?

Off we march to the sound of shrill brass, although where we're going you die, you're defaced, hacked, torn apart.
אנחנו צועדים לקולו של כלי נשיפה צווחני, למרות שלאן שאנחנו הולכים, שם תמות, צורתך תושחת, תקוצץ, תיקרע לגזרים.

It's all right for the establishment to be as shrill as it likes about annihilating people.”.
זה בסדר לממסד להיות צווחני ככל שהוא רוצה בנוגע להשמדת אנשים".