What is the translation of " SHRILL " in Polish?

• piskliwy
• przenikliwe
• ostry
• jazgotliwe
• przenikaczami
• piskliwego
• przenikliwy
• jazgotliwie
• jazgotliwa

Examples of using Shrill in English and their translations into Polish

Shrill bomb!
Przenikaczowa bomba!

Yöu have a shrill voice.
Macie piskliwy głos.

Shrill got into the food.
Przenikacz dostał się do jedzenia.

Their voices were shrill.
Ich głosy były przenikliwe.

Rather shrill and high.
Dosc ostry, a na wysokim poziomie.

Shrill are an exquisite species.
Shrill'e są delikatnym gatunkiem.

And it is not sharp or shrill.
A ta nie jest ostra, ani jazgotliwa.

He had this shrill, awful laugh.
Miał taki piskliwy, okropny śmiech.

Shrill are mean little suckers.
Przenikacze to małe, wredne pijawki.

Get rid of her, obsessive and shrill!
Wypędź ją, obsesyjna i piskliwa!

That I'm a… shrill, cowardly bitch.
Że jestem… piskliwą, tchórzliwą suką.

I'm sure. Don't you find her voice shrill?
Nie sądzisz, że ma piskliwy głos?

We hear their shrill voices every day.
Każdego dnia słyszymy ich przenikliwe głosy.

she is quite shrill.
jest trochę ostra.

The word"shrill" has a pejorative meaning.
Słowo"jazgotliwy" ma pejoratywny wydźwięk.

Do not, never… raise your shrill voice to me!
Nigdy… nie podnoś na mnie swego piskliwego głosu!

Shrill destroyed every weapon in our armory.
Shrill zniszczył każdą broń w zbrojowni.

You only use shrill if you wanna terrorize.
Przenikaczy używasz, tylko kiedy chcesz zastraszyć.

You were really controlling and compulsive and shrill.
Byłaś taka władcza, i wybuchowa i piskliwa.

Yes, I love your shrill american enthusiasm.
Tak, kocham ten twój amerykański, piskliwy entuzjazm.

I suspect they tracked your mother's shrill voice.
Podejrzewam, że wyśledzili piskliwy głos waszej matki.

Somebody let off a shrill bomb in the middle of town.
Ktoś odpalił przenikaczową bombę w centrum miasta.

The lawkeeper must know about the shrill I sold you.
Szeryf chyba wie o przenikaczach, które ci sprzedałem.

Is a high, shrill sound. I am told that what we will hear.
Wysoki, przenikliwy dźwięk. Powiedziano mi, że usłyszymy.

sometimes it's a shrill scream.
czasami jest piskliwy krzyk.

I called her sister"shrill and then tried to defend my point.
Nazwałem jej siostrę“jazgotliwą”, a potem obstawałem przy swoim.

I'm told that what we will hear will be a high, shrill sound.
Powiedziano mi, że usłyszymy… wysoki, przenikliwy dźwięk.

I called her sister"shrill and then tried to defend my point.
Nazwałam jej siostrę„przenikliwą” i próbowałem się jakoś obronić.

In fact, I don't have to listen… to your hideous, shrill voice ever again!
Twojego ohydnego, piskliwego głosu… W zasadzie, nie muszę słuchać nigdy więcej!

I can hear the shrill wail of Neverrest's cruel wind calling me.- Hey!
Słyszę, jak woła mnie przenikliwy jęk okrutnego wiatru Neverrestu.- Hej!

How to use "shrill" in an English sentence

Loud and shrill and excessive and raging.

Needless Roy quaff, sculling shrill vivisect morbidly.

The shrill voice, the man’s deep voice.

Paolino’s tenor to his wife’s shrill soprano.

Their shrill laughter faded into the distance.

Say they are being shrill or superior.

The narrator also has a shrill voice.

Excretory Judson cartelizing, finicalness shrill obumbrating thereupon.

A shrill howl coming from the undergrowth.

Cioni a little shrill but characterises well.

How to use "piskliwy, przenikliwe, ostry" in a Polish sentence

Piskliwy śmiech sąsiadki to nie tylko upierdliwość jej charakteru, ale też paniczny lęk przed odrzuceniem.

Janku. ;) Czy można napisać coś, co jest subtelnie przenikliwe?

Wystrzelona w ostry obraz o wysokiej jakości obrazu 4K można zwiedzić jedną z najpiękniejszych wysp na ziemi, co nie jest łatwe do zapomnienia.

Ostry Dyżur Ortopedyczny – dla pacjentów, którzy potrzebują natychmiastowej pomocy ortopedycznej, doznali urazu lub kontuzji, zapewnimy całodobową pomoc lekarza ortopedy.

Brutalnie przerywa mi piskliwy głos mówiący, że Jan Kowalski proszony jest do działu akcesoria samochodowe.

Choć był już marzec i w powietrzu czuło się pierwsze podrygi wiosny, szalejący za oknami wicher oraz ulewa potęgowały przenikliwe uczucie zimna.

Jechać na ostry dyżur, czy nadal brać no-spe która i tak nie pomaga :-/ !

Tola - totalne beztalencie, żądne sławy Ma za bardzo piskliwy głos Masakra.

Samica ubarwiona jest podobnie do samca, ale bardziej zielonawa. Śpiew to piskliwy świergot.

Po właczeniu jej kręci się wiatrak na procku i po 10 sekundach wydobywa sie szybki piskliwy dzwiek z głosniczka systemowego.