Eksempler på brug af Signatories på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Article 38( ex Article 39) Signatories.
Artikel 38( tidl. artikel 39) Underskriftsberettigede.Signatories endorse a shared vision for 2050.
What do Covenant signatories get in return?
Australia‘actively' working on TPP with signatories.
Australien‘aktivt', der arbejder på TPP med underskriverne.In the preamble, the signatories of the Treaty declare that.
Folk også translate
Signatories to the new Covenant of Mayors for Climate and Energy.
Underskrivere af den nye Borgmesterpagt for klima& energy.I have read the names of the signatories of the amendments.
Jeg har læst navnene på underskriverne af ændringsforslagene.All the signatories to the Protocol have now ratified it.
Alle protokollens signatarstater har nu ratificeret protokollen.Israel has signed the Geneva Treaty List of signatories.
Israel har underskrevet Genève-aftalen Liste over signatarstaterne.The signatories of the European Energy Charter undertook.
It may be extended by arrangement between the Signatories.
Dens gyldig hed kan forlænges efter fælles aftale mellem signatarerne.The signatories insist on being the sole national points of contact.
Signatarerne insisterer på selv at stå for al national kontakt.There are a total of 74 amendments from various signatories.
I alt foreligger der fra forskellige underskrivere 74 ændringsforslag.I do not appear amongst the signatories of the attendance register.
Jeg forekommer ikke blandt underskriverne af tilstedeværelseslisten.Promotion of practices andtools to the Covenant Signatories.
Promovering af praksis ogværktøjer over for borgmesterpagtens underskrivere.It has 188 signatories, including all 25 Member States of the European Union.
Den har 188 underskrivere, herunder alle EU's 25 medlemsstater.Facilitate exchanges of experiences between signatories and candidate cities;
At lette erfaringsudvekslingen mellem underskrivere og kandidatbyer.Signatories to the Convention on the Protection of the Alps Alpine Convention.
Der har undertegnet konventionen om beskyttelse af Alperne Alpe-konventionen.Today, that Charter has 47 signatories, including all our Member States.
I dag har 47 lande undertegnet chartret, inklusive alle EU's medlemsstater.The Secretary-General will transmit a certified copy to each of the Signatories.
Generalsekretæren fremsender en bekræftet genpart til hver af signatarerne.Network with other Covenant Signatories and Organisations in Europe.
Netværke med øvrige underskrivere af borgmesterpagten og organisationer i Europa.Signatories later discover that they have signed up to a contract with a fee.
Underskriverne opdager senere, at de har underskrevet en kontrakt med et gebyr.Often there are several signatories who need to sign in continuation.
Ofte er der flere underskrivere, som skal underskrive i forlængelse af hinanden.The Secretary-General will transmit a certified copy to each of the Signatories.
Generalsekretæren tilsender hver af signatarerne en bekræftet afskrift af den.The Depositary shall promptly notify all signatories and States Parties of.
Depositaren underretter straks alle underskrivere og kontraherende stater om.This Agreement is subject to ratification,acceptance or approval by the signatories.
Denne aftale skal ratificeres,accepteres eller godkendes af signatarerne.However, the signatories to the Conventions are the Member States, not the European Union!
Signatarerne af konventionerne er imidlertid medlemsstaterne, ikke EU!Madam President, there are three points I would like to mention, as one of the signatories.
Fru formand, som en af underskriverne vil jeg gerne fremhæve tre punkter.The Charter also commits the signatories to integrate environmental concerns in all policy sectors.
The present Protocol shall be subject to ratification,acceptance or approval by Signatories.
Denne protokol ratificeres,accepteres eller godkendes af signatarerne.
