Hvad er oversættelsen af " SIMILAR DOCUMENTS " på dansk?

• lignende dokumenter
• tilsvarende dokumenter

Eksempler på brug af Similar documents på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Essays, articles, letters and similar documents.
Afhandlinger, artikler, breve og lignende dokumenter.

Similar documents for agricultural development are also in preparation.
Et lignende materiale vedrørende udvikling af landdistrikter er ligeledes under forberedelse.

Letters, order forms and similar documents must indicate legibly.
I breve, bestillingssedler og lignende dokumenter skal foelgende tydeligt anfoeres.

The coats of arms shown above were only in existnece in paperform and were used on diploma and similar documents.
De ovenfor viste våbenskjolde var der kun i papirform og blev brugt på diplomer og lignende dokumenter.

When asked if you want to change all similar documents, click Continue.
Når du bliver spurgt, om du vil ændre alle lignende dokumenter, skal du klikke på Fortsæt.

The registration certificate should cost no more than nationals pay for identity cards or similar documents.
Registreringsbeviset må ikke koste mere end, hvad landets statsborgere betaler for id-kort eller lignende dokumenter.

Shares, stocks, preferred stock or shares, participation, or similar documents usually denote ownership of equity.
Aktier, præferenceaktier, udbyttegivende aktier og tilsvarende dokumenter indikerer sædvanligvis ejerskab af ejerandelsbeviser.

Dranske The coats of arms shown above were only in existnece in paperform and were used on diploma and similar documents.
Flottille, Dranske De ovenfor viste våbenskjolde var der kun i papirform og blev brugt på diplomer og lignende dokumenter.

And of course you can attach staff manual, employment terms and similar documents, so the new colleague is completely up-to-date before starting.
Og du kan selvfølgelig vedhæfte personalehåndbog, ansættelsesvilkår og lignende dokumenter, så den nye kollega er helt up-to-date inden start.

Reports, statements and any other documents, or certified true copies or extracts thereof, obtained by the staff of the requested authority and communicated to the requesting authority under the assistance provided for by this Regulation may be invoked as evidence by the competent bodies of the Member State of the requesting authority on the same basis as similar documents provided by another authority of that country.
Rapporter, attester og alle andre dokumenter eller bekræftede genparter eller uddrag af sådanne dokumenter, der er indhentet af repræsentanter for den bistandssøgte myndighed og videresendt til den bistandssøgende myndighed i tilfælde af bistand i henhold til denne forordning, kan påberåbes som bevismateriale af de kompetente instanser i den bistandssøgende medlemsstat på samme måde som tilsvarende dokumenter, der er fremsendt af en anden myndighed i den stat, hvor den bistandssøgende myndighed er hjemmehørende.

PRINTED FORMS, LABELS, TICKETS AND SIMILAR DOCUMENTS SENT BY TRANSPORT UNDERTAKINGS OR BY UNDERTAKINGS OF THE HOTEL INDUSTRY LOCATED IN A COUNTRY OTHER THAN THE MEMBER STATE OF IMPORTATION TO TRAVEL AGENCIES SET UP IN THAT STATE;
Blanketter, maerkater, billetter og lignende dokumenter, der af transport- eller hotelvirksomheder i et andet land end indfoerselsmedlemsstaten sendes til rejsebureauer i sidstnaevnte stat;

Stocks, shares, preference stocks or shares, participation certificates or similar documents denote ownership of equity.
Aktier, præferenceaktier, udbyttegivende aktier og tilsvarende dokumenter indikerer ejerandele.

PLANS, TECHNICAL DRAWINGS, TRACED DESIGNS, DECRIPTIONS AND OTHER SIMILAR DOCUMENTS IMPORTED WITH A VIEW TO OBTAINING OR FULFILLING ORDERS IN THIRD COUNTRIES OR TO PARTICIPATING IN A COMPETITION HELD IN THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY;
Planer, tekniske tegninger, kalker, beskrivelser og andre lignende dokumenter indfoert med henblik paa at opnaa eller udfoere ordrer i tredjeland eller med henblik paa at deltage i en konkurrence, der afholdes i Faellesskabets toldomraade;

Stocks, shares, preference stocks or shares, participation certificates or similar documents, denote ownership of equity.
Aktier, præferenceaktier, udbyttegivende aktier og tilsvarende dokumenter indikerer sædvanligvis ejerskab af en aktieandel.

PLANS, TECHNICAL DRAWINGS, TRACED DESIGNS, DESCRIPTIONS AND OTHER SIMILAR DOCUMENTS IMPORTED WITH A VIEW TO OBTAINING OR FULFILLING ORDERS IN A COUNTRY OTHER THAN THE MEMBER STATE OF IMPORTATION OR TO PARTICIPATING IN A COMPETITION HELD IN THAT STATE;
Planer, tekniske tegninger, kalker, beskrivelser og andre lignende dokumenter indfoert med henblik paa at opnaa eller udfoere ordrer i et andet land end indfoerselsmedlemsstaten eller med henblik paa at deltage i en konkurrence, der afholdes i sidstnaevnte stat;

If fees are charged, they may not be more than those charged to nationals for similar documents, such as identity cards.
Hvis der opkræves gebyr, må det ikke være højere, end hvad landets borgere skal betale for lignende dokumenter, f. eks. identitetskort.

In case of requests from Grandparents or grandchildren copies of 2 relevant certificates, issued by the Civil Registry Office or similar documents having the same purpose, issued in foreign countries, which confirm degree of kinship between the mentioned persons in a straight line.
I tilfælde af anmodninger fra bedsteforældre, børnebørn- kopier af 2 relevante fødselsattester/ vielsesattester eller lignende dokumenter, der er udstedt i udlandet, der bekræfter eksistensen af slægtskabet mellem de nævnte personer i en lige slægtskabslinje.

Just select the entire file for the subject of your search, and File Classifier will quickly bring similar documents in front of your eyes!
Du skal bare vælge hele filen for emnet for din søgning, og File Classifier vil hurtigt bringe lignende dokumenter i foran dine øjne!

Given that most of these persons belong to ethnic minorities, does the Council intend to adopt or propose formats for passports and other similar documents which no longer include negative details such as'aliens', and thus put an end to discrimination based on ethnic origin?
Eftersom størstedelen af de pågældende personer tilhører etniske mindretal, vil Rådet så træffe foranstaltninger eller foreslå modeller for pas og andre tilsvarende dokumenter, hvor der ikke optræder negative betegnelser som"aliens", for at afskaffe en forskelsbehandling, der bygger på etnisk oprindelse?

YES- Fees may be charged for residence documents, as long as they don't exceed what nationals pay for similar documents, such as identity cards.
JA- Det er tilladt at kræve gebyr for udstedelse af opholdskort, så længe det ikke overstiger, hvad statsborgere i landet skal betale for lignende dokumenter såsom id-kort.

GR" is used for Greece, in particular in tables or in the case of transport rules etc.(see 1979 Act of Accession, O J No L 291, page 92, point IV) but"E" in the case of certificates and similar documents which contain an identification number preceded by a letter corresponding to the Member State concerned see same OJ, pages 74,77,78,80, 84,109, and 110.
Vedrørende Græ kenland er det sædvanlig anvendte bogstavnavn" GR", navnlig i skemaer og inden for transportområdet Gf· tiltrædelsesakten, EFT nr. L 291 fra 1979, side 92, nr. IV, hvorimod" E" anvendes i certifikater og lignende dokumenter, som bærer et identifikationsnummer med foranstillet bogstav svarende til den pågældende medlemsstat jf. samme nr. af EFT, side 74, 77, 78,80,84,109 og 110.

The quantities of each boned and bone-in product covered by withdrawal orders or similar documents issued in the month concerned;
De mængder af hvert udbenet og ikke-udbenet produkt, der er udstedt udlagringsbevis eller lignende dokument for i den pågældende måned.

It is possible that other data protection statements(or General Terms and Conditions, Conditions of Participation or similar documents) are applicable to specific circumstances.
Det er muligt, at der i særlige tilfælde gælder andre erklæringer om databeskyttelse eller almindelige betingelser, betingelser for deltagelse eller lignende dokumenter.

When applying the abovementioned percentages, the quantities of alcohol shall be determined on the basis of tonnage certificates or similar documents issued by the competent inspection authorities.
Ved anvendelse af ovennævnte procentsatser bestemmes alkoholmængderne ud fra de målingsattester eller lignende dokumenter, som kontrolmyndighederne udfærdiger.

In order to find files of your interest you do not now have to think about words you should enter into the Microsoft""Search"" or""Find File"" service: just select the entire file for the subject of your search, and File Classifier will quickly bring similar documents in front of your eyes! Along with file selection, you may instruct the Classifier to search for files, whose contents are similar to those of Clipboard or text you specify.
For at finde filer af din interesse, du ikke nu nødt til at tænke på ord, du bør træde i Microsoft"" Søg"" eller"" Find fil"" tjeneste: Du skal bare vælge hele filen for emnet for din søgning, og File Classifier vil hurtigt bringe lignende dokumenter i foran dine øjne! Sammen med valg af fil, kan du instruere Classifier til at søge efter filer, hvis indhold svarer til dem af Udklipsholder eller tekst, du angiver.

In any similar document was never demonstrated a blindfolded dowser.
I alle lignende dokument blev aldrig Demonstreret bind for øjnene og dowser.

Permanent residence permit in Denmark or a similar document for citizens of the following countries.
Permanent opholdstilladelse i Danmark eller et tilsvarende dokument for statsborgere i følgende lande.

The agreement includes package tour(s) as stated in the booking confirmation and travel document or similar document, as well as any additional services included in the package tour by agreement between the parties.
Aftalevilkår Aftalen omfatter pakkerejse(r) som angivet i bookingbekræftelsen og rejsedokumentet eller lignende dokument samt evt. ekstra service inkluderet i pakkerejsen efter aftale mellem parterne.

A copy of the passport, or other similar document that can be used for identification and passport no.
En kopi af pas eller andet lignende dokumentation, der kan bruges til identifikation og pas nr.

In any similar document was never demonstrated a blindfolded dowser. On the site where crop circles are present, would be probably a trained monkey succesfully dowsing, if not blindfolded.
I alle lignende dokument blev aldrig Demonstreret bind for øjnene og dowser. På det sted, hvor korncirkler er til stede, ville sandsynligvis blive en dresseret abe succes Dowsing, hvis ikke bind for øjnene.

Hvordan man bruger "similar documents" i en Engelsk sætning

No birth, baptism or similar documents have ever been located.

On that same date, Plaintiffs requested similar documents from Citizens.Id.

Similar documents are found in Zionist Political History (RG 4).

I don't want it and similar documents in the root.

Additionally, similar documents skew collection statistics of the document collection.

Foreigners have to bring similar documents from their home country.

There are similar documents around if you look for them.

Please, when possible, group similar documents together (see Note 1).

Network Connect Error Messages 17 View more Similar documents Error Messages.

Find out more about the latest news: Similar documents to News.

Hvordan man bruger "lignende dokumenter, tilsvarende dokumenter" i en Dansk sætning

I nogle tilfælde kan Qred bede om at se yderligere dokumentation såsom kontrakter, kvitteringer, fakturaer eller lignende dokumenter.

Det enkelte dokument vil således blive nærmest usynligt i mængden af andre lignende dokumenter, og man får en lav precision i søgningen.

Toldmyndighederne må kun udstede et varecertifikat EUR.1 efterfølgende, når de har kontrolleret, at oplysningerne i eksportørens anmodning er i overensstemmelse med oplysningerne i de tilsvarende dokumenter. 4.

Konventionen fastsætter også, at udfærdigede dokumenter og trufne identifikationsforanstaltninger fra et land har samme retsvirkning som tilsvarende dokumenter eller identifikationsforanstaltninger i de andre lande.

Forbered alle regninger, kvitteringer og andre lignende dokumenter.

Derudover opfordrer vi dig til at undersøge om din gruppe/udvalg har deres egne vedtægter eller lignende dokumenter du bør være bekendt med.

De finansielle dokumenter er veksler og lignende dokumenter, som kan anvendes for at opnå betaling af et pengebeløb.

På brevark og lignende dokumenter i A4-format placeres byvåbnet i øverste højre hjørne.

Det kan være papirer som Vielsesattester, skattepapirer, dokumentation for ansættelse, uddannelsesbeviser og mange andre lignende dokumenter.

Hvert projekt har milepæle, opgavelister og opgaver, noter (wiki-lignende dokumenter), tidssporing og upload af filer.