Hvad er oversættelsen af " SINGLE REGION " på dansk?

• enkelt region
• enkelt egn
• samme region
• samlet region

Eksempler på brug af Single region på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Europe knows that environmental policy cannot just be applied to a single region.
Europa ved, at miljøpolitikken ikke kun kan gælde for en enkelt region.

Every single region- from the Salzburg Lake District to the Hohe Tauern National Park- has its special features.
Hver enkelt region i delstaten- lige fra Salzburger Seenland til Nationalpark Hohe Tauern- har sin særlige karakter.

The European Union is right in the most part to treat the Balkans area as a single region.
EU gør stort set ret i at behandle Balkan som en samlet region.

Member States shall decide whether their territory is to comprise a single region or whether to divide it into more than one region..
Medlemsstaterne afgør, om deres territorium skal omfatte en enkelt region, eller om det skal inddeles i mere end en region..

Member States with less than three million eligible hectares may be considered as one single region.
Medlemsstater med under tre millioner støtteberettigede hektar kan betragtes som én enkelt region.

The starting point for the project is a quantitative mapping, after which a single region is selected for a qualitative investigation.
Udgangspunktet for undersøgelsen er en kvantitativ kortlægning hvorefter en enkelt region udvælges til en mere kvalitativ undersøgelse.

I do not wish to play the role of doomsayer for them, but how can we imagine the French dairy industry consolidated into a single region?
Jeg vil nødig lyde som en ulykkesprofet, men hvordan kan man forestille sig den franske mejerisektor samlet i en enkelt region?

Even in the present situation, where Ireland is considered as a single region, there are some parts of the country that are far healthier and much more competitive than others.
Selv i den nuværende situation, hvor Irland behandles som en enkelt region, er der nogle dele af landet, som klarer sig langt bedre og er meget mere konkurrencedygtige end andre.

As a company, NetEnt isn't particularly confined to a single region of the world.
Som en virksomhed er NetEnt ikke rigtig begrænset til en enkelt region i verden.

If we take the Black Sea and the Caspian Sea as a single region, its market has a foreign trade potential worth over 200 million Euro and a population exceeding 350 million.
Hvis man ser på Sortehavet og Det Kaspiske Hav som en samlet region, har denne regions marked et udenrigshandelspotentiale på over 200 millioner euro og en befolkning på over 350 millioner.

Nevertheless the simplicity of the view that each species was first produced within a single region captivates the mind.
Ikke desto mindre gør den simple Sætning, at hver Art først blev frembragt i en bestemt Egn, mest Indtryk paa Sindet.

In many cases, these new imports have arrived in large quantities into a single region within the EU, threatening the stability of the market for steel in that area, which in turn threatens the stability of the steel market throughout the EU.
I mange tilfælde er dette importstål ankommet i store mængder til en enkelt region i EU og har truet stabiliteten på stålmarkedet i denne region, hvilket igen truer stabiliteten i hele EU.

Europe and CIS is truly unique in that the diversified languages, cultures and business practices are all linked together in a single region.
Europa og CIS er virkelig unikke derved, at de mange forskellige sprog, kulturer og forretningspraksisser alle er forbundet i én region.

This amount is the highest ever granted by the ERDF in a single year for projects in a single region: Campania received ERDF grants for 73 productive investment projects and 36 infrastructure projects.
Dette beløb er det største, EFRU nogensinde har ydet i ét år til projekter i én region; Campania modtog EFRU-støtte til 73 erhvervsmæssige investeringer og 36 infrastrukturprojekter.

It is necessary to avoid having European aid concentrated in just a few areas, thus adding to the existing disparities within a single region.
Det er nødvendigt at undgå, at EU-støtten koncentreres på nogle få områder, så den eksisterende ulighed bliver større inden for samme region.

By agreement with the European negotiators, the country has opted to remain a single region, not least to avoid feeling, after Vienna and Belgrade, that it is under the yoke of yet another foreign power.
Slovenien har i samråd med EU's forhandlingspartnere valgt en løsning, hvor landet forbliver en enkelt region, og det har det også gjort for ikke endnu en gang- efter Wien og Beograd- at få indtrykket af at være under en anden udenlandsk magts åg.

Such measures may also be taken where there is serious injury or the threat of serious injury to a single region of the Community.
Disse foranstaltninger kan også træffes i tilfælde af alvorlig skade eller trussel om alvorlig skade, der er begrænset til en enkelt region i Fællesskabet.

In this way, we want the countries in which immigration originates to see Europe as a single region and for the offices of the Commission to act as a coordinator to some extent of the immigration policy which we all want the European Union to have.
Det er vores mål, at man i indvandringens oprindelseslande betragter Europa som en enkelt region, og at Kommissionens kontorer på en eller anden måde optræder som koordinator for den indvandringspolitik, som vi alle ønsker, at EU får.

In most of the countries of the Community, the concentration of public activities in one single region is high, but somewhat decreasing.
I de fleste lande i Fællesskabet er der en stærk koncentration af det offentliges virksomhed i en enkelt region, men der er en tendens til, at denne koncentration aftager.

Is the Commission aware that the creation of a single region in Europe for the purposes of calculating ewe premia has turned out to be a disaster for Irish farmers, and that while a substantial reduction has taken place in the value of their produce, the premium which is intended to compensate for a poor market situation has in fact been reduced by 30%?
Er Kommissionen klar over, at oprettelsen af en fælles europæisk region med henblik på beregning af præmierne for moderfår har vist sig at være en katastrofe for irske land mænd og. at præmien, der har til formål at kompensere for en ugunstig markedssituation, faktisk er blevet reduceret med 30% samtidig med, at der er sket en væsentlig nedgang i værdien af deres produktion?

The crisis on the housing loan market has shown that financial stability is a global issue, since crises are no longer limited to a single country or a single region.
Krisen på boliglånsmarkedet har vist, at finansiel stabilitet er et globalt problem, eftersom kriserne ikke længere er begrænset til et enkelt land eller en enkelt region.

The important aspects are on the one hand to take a regional approach yet on the other hand to assess each country on its merits, because although we are dealing with a single region here, the countries within it nonetheless differ from each other to a fairly marked degree.
De vigtige aspekter er på den ene side en regional tilgang og alligevel på den anden side at bedømme hvert land ud fra de foreliggende omstændigheder, for selv om vi her har med en fælles region at gøre, er landene i regionen ikke desto mindre markant forskellige fra hinanden.

The SGM are regionalized at the level of, in Germany 32'Regierungsbezirke'(Hamburg, Bremen and Berlin constitute a single region), in France the 22'régions de programme', in Italy the 52 survey districts(4), in the United Kingdom the six divisions of the farm accountancy data net work(6), for Ireland and Denmark there are two regions; the SGM for Belgium, for the Nether lands and for Luxembourg are not regionalized.
SDB fastsættes for de 32 Regierungsbezirke i Forbundsrepublikken Tyskland(Hamburg, Bremen og Berlin udgør et enkelt område), de 22 régions de programme i Frankrig, de 52 undersøgelses områder i Italien(4), de 6 områder i informationsnettet for landøkonomisk bogføring i Det forenede Kongerige(6) samt for 2 regioner i Irland og i Danmark; SDB vedrørende Belgien.

Finally, the third point, is maintaining a qualitative criterion to provide for intervention under exceptional circumstances to help a single region affected by a disaster.
Endelig er der det tredje spørgsmål, nemlig fastholdelsen af et kvalitativt kriterium, som muliggør et ekstraordinært indgreb i en enkelt katastroferamt region.

Europe and CIS is truly unique in that the diversified languages, cultures and business practices are all linked together in a single region. Amazingly, the collaboration and team work of our dedicated staff members here allows us to deliver premium experience to our customers in Europe and the CIS in both the consumer and business fields.
Europa og CIS er virkelig unikke derved, at de mange forskellige sprog, kulturer og forretningspraksisser alle er forbundet i én region. Det er imponerende, at vores engagerede medarbejderes samarbejde og teamwork her gør os i stand til at levere en førsteklasses oplevelse til vores kunder i Europa og CIS på både forbruger- og erhvervsområdet.

If we are to have Community priorities then we must contemplate measures that can be implemented throughout the territory of the European Union for often, within a single state, there are regions that are richer than others and sometimes even within a single region there are areas of exclusion right next to highly dynamic areas- as is shown in the urban audit which I issued a few months ago.
Eftersom vi har EU-prioriteter, er vi nødt til at tænke i tiltag for Unionens samlede territorium, for tit er der i én og samme stat regioner, der er rigere end de andre, og undertiden er det endog tilfældet inden for samme region, at der findes områder med udstødelse side om side med dynamiske områder- det var det, som blev demonstreret med den rapport om kontrolbesøg i byer, som jeg offentliggjorde for nogle måneder siden.

Some few families, many sub-families, very many genera, and a still greater number of sections of genera, are confined to a single region; and it has been observed by several naturalists, that the most natural genera, or those genera in which the species are most closely related to each other, are generally confined to the same country, or if they have a wide range that their range is continuous.
Nogle faa Familier, mange Underfamilier, overordent- lig mange Slægter og et endnu større Antal Slægtsafdelinger er ind- skrænkede til en enkelt Egn, og adskillige Naturforskere har lagt Mærke til, at de fleste naturlige Slægter eller saadanne, i hvilke Arterne er nærmest beslægtede med hinanden, i Almindelighed findes indenfor et enkelt Lands Grænser, eller dersom de er vidt udbredte, saa er der ingen Afbrydelser i deres Udbredelse.

The SGM are regionalized at the level of, in Germany 32'Regierungsbezirke'(Hamburg, Bremen and Berlin constitute a single region), in France the 22'régions de programme', in Italy the 52 survey districts(4), in the United Kingdom the six divisions of the farm accountancy data net work(6), for Ireland and Denmark there are two regions; the SGM for Belgium, for the Nether lands and for Luxembourg are not regionalized.;"the.
SDB fastsættes for de 32 Regierungsbezirke i Forbundsrepublikken Tyskland(Hamburg, Bremen og Berlin udgør et enkelt område), de 22 régions de programme i Frankrig, de 52 undersøgelses områder i Italien('), de 6 områder i informationsnettet for landøkonomisk bogføring i Det forenede Kongerige(*) samt for 2 regioner i Irland og i Danmark; SDB vedrørende Belgien, Nederlandene og Luxembourg er ikke opdelt på regioner;> _BAR_ SDB fastsættes for de 15 stor nomos i Grækenland.«.

It was expressed that it is not a single Arctic region but instead it is more diverse, multidimensional, national and sub-national Arctic regions with both similarities and differences.
Det blev udtrykt at, der ikke er én arktisk region, men flere forskelligartede, multidimensionale nationale og subnationale Arktis'er med ligheder og forskelle.

Hvordan man bruger "single region" i en Engelsk sætning

Every single region in India seems to have a haunted place.

Not a single region is growing by 1 percent or more.

A single region for SPR analysis is depicted in FIG. 1.

Is NEPA possibly the most corrupt single region in the country?

You can use internet from every single region of this planet.

There are single region grids, and grids with thousands of regions.

Nearly every single region in Germany now produces high quality Pinot.

Launching a single language, single region website in 2019 are you?

To protect yourself staring at removing a single region and graphics.

anywhere near capacity of a single region to support our requirements.

Hvordan man bruger "samme region, enkelt region" i en Dansk sætning

Dette hotel ligger i samme region som Nebraska State Capitol og Pershing Center.

Dette hotel med 4,5 stjerner ligger i samme region som Nanjing Olympiske Sportscenter og Nanjing Mindeshal for Massakren.

De kom dog fra den samme region i Italien, så de kendte selvfølgelig hinanden.

Dette resort med 4 stjerner ligger i samme region som Meow Wolf og College of Santa Fe.

Dette betyder, at for at få adgang til dem, skal du være i samme region.

Dette hotel ligger i samme region som Hangzhou City Udstillingshal for Byplanlægning og Hangzhou Grand Theatre.

I den samme region i dag afventer containere, stablet med elektroniske apparater, moderigtigt tøj og husholdningsartikler, på at blive leveret til destinationer i hele verden.

Dette hotel ligger i samme region som La Caracola-stranden og El Valle del Espíritu Santo.

Nordamerikanske indianere præsenterer de forskellige stammer i hver enkelt region, lige fra irokeserne mod øst over siouxerne på prærien til navajoerne mod sydvest.

Beliggenhed Dette hostel med 4 stjerner ligger i samme region som Legoland og Lalandia.