Hvad er oversættelsen af " SAME REGION " på dansk?

• samme region
• samme område
• den samme egn
• samme omraade

Eksempler på brug af Same region på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Somewhere in the same region, yeah.
Et sted i samme region, ja.

Injection sites should therefore be alternated within the same region.
Injektionsstedet bør varieres inden for samme område.

Charollais sheep are from the same region of France as Charolais cattle.
Charollais får er fra den samme region i Frankrig som Charolais kvæg.

Ceplene and IL-2 must not be injected into the same region.
Ceplene og IL- 2 må ikke injiceres i samme område.

Two art styles in the same region may be responding to the same features in nature.
To art Stilarter i samme region kan reagere på de samme karakteristika i naturen.

Injection sites should be rotated within the same region.
Injektionsstederne bør roteres inden for samme område.

In fact, ports in one and the same region apply different standards and percentages.
Selv fra havn til havn i de samme områder høres der forskellige udtalelser og forskellige procentsatser.

To make matters worse Western nuclear waste is dumped in the same region.
Oven i købet dumpes vestligt atomaffald i den samme region.

Insurees residing in the same region pay identical premiums if they are with the same insurer.
Forsikringstagere, der bor i samme region, betaler identiske præmier hos samme forsikringsgiver.

However, according to him, when the evacuation is done in the same region, it will not be effective.
Men ifølge ham, når evakueringen udføres i samme region, det vil ikke være effektiv.

It was first introduced into a few ponds in southern Finland in the 1920s, and has since been transferred to other similar waters in the same region.
Den blev ført indført til nogle få damme i Sydfinland i 1920'erne, og er siden blevet overført til andre lignende vande i samme område.

Liu Shaoqi Liu Shaoqi came from the same region and more or less the same social background as Mao Zedong.
Med Shaoqi Med Shaoqi kom fra samme omraade og mere eller mindre samme sociale baggrund som MAO tankegang.

You may search all national and international Flydubai flights at the same region economically.
Du kan søge alle nationale og internationale Flydubai flyvninger på samme region, økonomisk.

The mockers and mocked always inhabit the same region; we never find an imitator living remote from the form which it imitates.
Efterlignerne og de efterlignede bebor den samme Egn, og vi finder aldrig en Efterligner levende fjernt borte fra den Form, den efterligner.

It happened just over a day after another big earthquake killed nine others in the same region.
Det skete lidt over en dag efter at et andet stort jordskælv dræbte ni andre i samme region.

I would have much preferred this House to spend its energy on a matter in the same region which is so important in relation to human rights.
Jeg havde derfor meget hellere set, at Parlamentet ville anvende sin energi på en sag i samme område, som absolut også er vigtig med hensyn til menneskerettighederne.

Pricing for other countries has not been announced but expect it to be in the same region.
Prisfastsættelse for andre lande er ikke blevet annonceret, men forventer, at være i samme region.

Hence we see why all the species in the same region do at last, if we look to long enough intervals of time, become modified, for otherwise they would become extinct.
Heraf ser vi, hvorfor alle Arterne i den samme Egn tilsidst, naar vi tager Tid nok dertil, bliver modificerede, thi ellers vilde de blive udryddede.

The FileCatalyst server, in this case, is hosted inside EC2 in the same region as the S3 storage.
FileCatalyst-serveren er i dette tilfælde vært indeholdt i EC2 i samme region som S3-lagerpladsen.

Accommodation regarded as normal for a comparable family in the same region and which meets the general health and safety standards in force in the Member State concerned;
En bolig, der betragtes som normal standard for en familie af tilsvarende størrelse i samme område, og som opfylder de generelle sikkerheds- og sundhedsstandarder i den pågældende medlemsstat.

Very few places in the world have such varied scenery in one and the same region as Fjord Norway.
Kun ganske få steder i verden finder du så varieret et landskab i én og samme region som i Fjord Norge.

Microsoft is offering a 99.99 percent service level agreement when virtual machines are running in two Availability Zones in the same region.
Microsoft tilbyder en 99,99 procent service level agreement, når de virtuelle maskiner, der kører i to Ledighed Zoner i samme region.

The knives are made according to the traditional form and methods from the same region in the southern French region of Aveyron.
Knivene er fremstillet efter den traditionelle form og midler fra samme region i den sydlige franske region Aveyron.

A Member State may decide that payment entitlements may only be transferred or used within one and the same region.
En medlemsstat kan beslutte, at betalingsrettigheder kun kan overdrages eller anvendes i en og samme region.

The ship is the smallest ship of the find, originally about 11.2 m long, built in the same region in western Norway and at the same time, ca 1030, as Skuldelev 1.
Skibet er fundets mindste skib, oprindelig ca. 11,2 m langt, bygget i samme område i Vestnorge og på samme tid, omkring 1030, som Skuldelev 1.

Additionally, it gives your team ample time to compare similar businesses within the same region.
Derudover, det giver dit team rigelig tid til at sammenligne lignende virksomheder inden for samme region.

Member states providing naval resources to both a NATO and an EU force[24] operating in the same region. The next question is: Why must the ESDP act soon?
Medlemsstaterne giver marinehjælpeskibe ressourcer til både en NATO- og en EU-styrke, der opererer i samme område. Det næste spørgsmål er er: Hvorfor skal ESPD handle hurtigt?

Although this fact does not directly connect the two campaigns, it does suggest that their authors are located in the same region.
Selv om dette faktum ikke direkte forbinde de to kampagner, Det antyder, at deres forfattere er placeret i samme region.

On the sunshine side, proXPN takes good advantage of its location in the Netherlands, unlike some other providers in the same region, and follows a strict no logging policy.
På solsiden, proXPN drager god fordel af sin placering i Holland, i modsætning til andre udbydere i samme region, og følger en streng no-log politik.

This was a result of a productive conversation with President Qian, who gave similar orders to Chinese naval vessels in the same region.
Det var resultatet af en produktiv samtale med præsident Qian, som gav lignende ordrer til Kinas krigsskibe i samme område.

Hvordan man bruger "same region" i en Engelsk sætning

Same region average vs season average for the field.

Same region average vs course average for the field.

Same region average vs tournament average for the field.

He is not from the same region as Sen.

Been going to the same region for 10 years.

The LuxS_gammafor1 primer targeted the same region as LuxS_degfor3.

Similar species from the same region is Phymanthea pluvia.

List all Sailing boats in the same region (Hrvatska).

Same region of die with focal plane on Mtop-2.

List all Sailing boats in the same region (Zadar).

Hvordan man bruger "samme region, samme område" i en Dansk sætning

Ergoterapeuterne lærer patienterne at stimulere deres ansigts-, mund- og halsmuskler samt nerverne i samme region.

Et femte signal, som et overvågningsfly opsnappede i samme område torsdag, tyder dog på ikke at stamme fra MH370.

Dette hotel ligger i samme region som Sophia M.

Dette gæstehus ligger i samme region som LÁ Kunstmuseum og Hveragerði Geotermiske Park.

Det er ikke muligt, at lave Stamcelleaktiverende Behandling og Scalp Micropigmentation i samme område den samme dag.

Dette hotel med 4 stjerner ligger i samme region som Skt.

Dette hotel ligger i samme region som Pampatar-stranden og El Tirano Strand.

Ud over at bygge nyt til Dyne Larsen har firmaet i samme område planer om at opføre lokaler til yderligere tre butikker, en på og to på kvadratmeter.

Prøveform b Eksperimentel mundtlig prøve på grundlag af opgaver, som omfatter et kendt eksperiment og en teoretisk delopgave inden for samme område.

Der vil ofte være flere viharn'er i samme område.