Hvad er oversættelsen af " SKIRMISH " på dansk?

• træfning
• skirmish
• kamp
• skærmydsler
• træfningen

Eksempler på brug af Skirmish på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We lost a skirmish.
Vi tabte en kamp.

We skirmish to the death.
Vi kæmper til døden.

Thermonuclear skirmish.
Nuklear træfning.

The skirmish is worth 100 points.
Træfningen er 100 point værd.

Must have been a skirmish.
Det må have været en træfning.

The skirmish is moving elsewhere.
Kampene rykker i en anden retning.

I won both in a night skirmish.
Jeg vandt begge under en natlig"træfning.

There was a skirmish with the Espheni.
Der var en træfning med esphenierne.

Seven Japanese were killed in the skirmish.
Syv japanere blev dræbt under træfningen.

Skirmish. Unless you decide to shoot me.
Skirmish. Medmindre du beslutter at skyde mig.

Seven Japanese were killed in this skirmish.
Syv japanere blev dræbt i denne træfning.

I heard about your skirmish with the Indian.
Jeg hørte om Deres skærmydsler med indianerne.

Unless you decide to shoot me. Skirmish.
Skirmish. Medmindre du beslutter at skyde mig.

My first skirmish was like hunting with my friends.
Min første kamp var ikke som at jage med vennerne.

Every time the army comes, there's a skirmish.
Hver gang hæren rykker gennem, er der ballade.

Just an opening skirmish. Now, what happened here was.
Der skete her, var bare en indledende træfning.

What happened here was just an opening skirmish.
Det, der skete her, var bare en indledende træfning.

My first skirmish was like hunting with my friends.
Min første patruljekamp var ikke ligesom at jage med vennerne.

You told me to keep up the good work after the Red Eye skirmish.
Du sagde, vi skulle fortsætte efter kampen med de Røde Øjne.

My first skirmish was like hunting with my friends.
Min første træfning var næsten som at gå på jagt i skoven med mine venner.

If I help Starfleet deter even one pointless skirmish, I have served my purpose.
Hvis jeg kan hjælpe med at afværge blot én nytteløs træfning har jeg tjent mit formål.

A skirmish of words and swords such as I never wrote, nor anyone.
En disput i ord og sværd, hvis lige jeg eller nogen anden aldrig har skrevet.

Every time there had been an incident or skirmish they hoped it would go against the Muslims.
Hver gang der havde været en hændelse eller Skirmish de håbede det ville gå imod muslimerne.

The skirmish ended with Bilbo seeking medical attention.
I skirmish endte med Bilbo syntes beliggenhed og værelse var ret godt at søge lægehjælp.

I pulled a couple of bullets from a Phoenix soldier they brought in after a skirmish with Taylor's men.
Jeg trak kugler ud af en Phoenix-soldat, som de kom ind med efter en kamp mod Taylors mænd.

In games you have to skirmish where the parties decide the dispute.
I spil er du nødt til skirmish, hvor parterne afgøre tvisten.

Skirmish on the roofs, in the office, factories will be available in various games of this genre.
Skirmish på tagene, på kontoret, vil fabrikkerne være tilgængelig i forskellige spil i denne genre.

For example, Elimination and Skirmish will be both in the Deathmatch Playlist at launch.
For eksempel, Elimination og Skirmish vil være både i Deathmatch afspilningsliste ved lanceringen.

A skirmish has broken out between student protesters and riot police.- Come on!
Kom så!"En skærmydsel er brudt ud mellem studerende og uropolitiet!

Back after becoming separated during the skirmish. I will fix this to read that you made your way.
Under træfningen. Jeg vil fikse det så der står efter vi kom væk fra hinanden at det lykkedes dig at komme tilbage.

Hvordan man bruger "skirmish" i en Engelsk sætning

Close-mouthed Anson stays inquiring skirmish unclearly.

the skirmish across the river Col.

Laser Skirmish has public liability insurance.

Skirmish Elite: Russo-Polish War 1919 Released!

Most skirmish sites dont allow them.

Skirmish mode has its own maps.

Skirmish parties offers fun and entertainment.

Looking for Mordheim: Warband Skirmish Cheats?

There's also something called Skirmish fights.

I've been using Donnybrook skirmish rules.

Hvordan man bruger "træfning, kamp" i en Dansk sætning

Bataljon deltog i den hårde træfning ved Bredevad, et centralt trafiknudepunkt i Sønderjylland.

Dansk FN-kampvognsenhed efter en hård træfning ved Tuzla Medaljens bagside.

Elhanan, Ja'irs Søn, nedhuggede da Lami, Gatiten Goliats Broder, hvis Spydstage var som en Væverbom. 6Atter kom det til Kamp i Gat.

Endelig ønsker vi bare en fortsat et godt samarbejde og god kamp mod mårhunden.

Det er uden den lille træfning med specialisten Kristian Tørning.

Hvis enhver i et afgrænset system må sørge for sig selv er konsekvensen alles kamp mod alle.

Efter en kort kamp giver de begge op, og den ene lægger sig med hovedet halvt under vandet, den anden bare står der.

Kamp for demokrati i El Salvador - Folkekirkens Nødhjælp smsnødtil1277og støt med150 dkk(+ alm.

Her har det typisk været en kamp mellem puncheurs og stærke sprintere, og ofte har et par af klassementsrytterne sikret sig vigtige bonussekunder.

Det er den største danske militære træfning siden afslutningen af Anden Verdenskrig. 02 Udviklingsbistanden beskæres med 1,5 milliarder kroner.