Hvad er oversættelsen af " SLEEP ON THE FLOOR " på dansk?

• sove på gulvet
• sover på gulvet

Eksempler på brug af Sleep on the floor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can sleep on the floor.
Jeg kan sove på gulvet.

You think I would let'em sleep on the floor?
Tror du, jeg vil lade dem sove på gulvet?

I can sleep on the floor.
Jeg kan sove på guIvet.

You think that Trent fellow would sleep on the floor?
Tror du, ham Trent ville gide at sove på gulvet?

You can sleep on the floor.
Du kan sove på gulvet.

I have but a single bed, so you will have to sleep on the floor.
Jeg har kun en enkeltseng, så du må sove på gulvet.

She could sleep on the floor.
Hun kan sove på gulvet.

Beyené opens the door of a room: 13 people sleep on the floor.
Beyené åbner døren til et rum: 13 folk sover på gulvet.

I can sleep on the floor.
Lilja… Jeg kan sove på gulvet.

Yeah. You know, you don't have to sleep on the floor. Thanks.
Tak. Du ved, du behøver ikke at sove på gulvet.

I can sleep on the floor- No.
Jeg kan sove på gulvet- Nej.

I'm not letting you sleep on the floor.
Jeg lader dig ikke sove på gulvet.

I will sleep on the floor tonight.
Jeg vil sove på gulvet i nat.

Sit down. It has cheap whiskey and lets niggers sleep on the floor.
Sid ned. Det har billig whisky og lader niggere sove på gulvet.

I can't sleep on the floor.
Jeg kan ikke sove på et gulv.

If we have another inmate, she may have to sleep on the floor.
Får vi en til, bliver hun måske nødt til at sove på gulvet.

No, you can sleep on the floor.
Nej, du kan sove på gulvet.

Believe me. but i just… this is, you know… i hate to see you sleep on the floor like that.
Men… Jeg kan ikke holde ud at se dig sove på gulvet.

Llewyn can sleep on the floor with his cat.
Llewyn kan sove på gulvet med sin kat.

I think I should sleep on the floor.
Lad mig sove på gulvet.

Will you have her sleep on the floor, next to your brother?
Skal hun sove på gulvet ved siden af din bror?

I could always sleep on the floor.
Jeg kan altid sove på gulvet.

Sorry you had to sleep on the floor.
Beklager, du måtte sove på gulvet.

It means you will sleep on the floor.
Det betyder, at du skal sove på gulvet.

Do you mind if I sleep on the floor?
Har du noget imod hvis jeg sover på gulvet?

You know, you don't have to sleep on the floor. Thanks. Yeah.
Tak. Du ved, du behøver ikke at sove på gulvet. Ja.

If you don't like it, you can sleep on the floor for all I care.
Hvis du ikke bryder dig om det, kan du sove på gulvet.

If you're not okay, I could sleep on the floor of the driveway.
Hvis du ikke er okay, kan jeg sove på gulvet, i indkørslen.

You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor..
Man spiser gulvet, man sover på gulvet, man arbejder på gulvet..

I'm just glad I don't have to sleep on the floor like I did in the old house.
Jeg er bare glad for, at jeg slipper for at sove på gulvet som i det gamle hus.