Hvad er oversættelsen af " SLIGHTLY DARKER " på dansk?

• lidt mørkere
• anelse mørkere

Eksempler på brug af Slightly darker på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The leaves are light green bottom, top is slightly darker.
Bladene er lysegrønne bunden, toppen er lidt mørkere.

The slightly darker color of the head does not affect flavor or quality.
Den lidt mørkere farve på hovedet påvirker hverken smagen eller kvaliteten.

From time to time the shrimp's head may appear slightly darker.
Nogle gange kan rejens hoved virke en lille smule mørkere.

Selected colors catalog color is slightly darker than the ceiling desired.
Udvalgte farver katalog farve er lidt mørkere end den ønskede loft.

Slightly darker and more streaked in appearance than otherwise similar Arctic Redpoll.
Lidt mørkere og mere stribet i udseende end den ellers lignende Hvidsisken.

Red Queen a formal pinkish red-brown, slightly darker than Rose Crush.
Red Queen en rosa/rødbrun farve, en anelse mørkere en Rose Crush.

XXX 2- Slightly darker than XXX1 and is ideal for grey lining a tattoo which may require multiple sittings.
XXX 2- Lidt mørkere end XXX-1 og er velegnet til grå lining på en tatovering som skal laves over flere omgange.

The color of pork should be pink, the veal is slightly darker than that of pork.
Farven på svin skal være lyserød, kalvekød er lidt mørkere end svinekød.

The two hi-hats produce a slightly darker sound when closed in comparison to being sharp when open.
De to hi-Hats producere en lidt mørkere lyd når lukket i forhold til at være skarpe, når de er åbne.

Herbal supplements will sink to the bottom of the glass with a slightly darker sediment.
Urte kosttilskud vil synke til bunden af glasset med en lidt mørkere sediment.

The solid cedar top provides a slightly darker and'sweeter' tone and is a very welcome addition at this price-point.
Solid ceder toppen giver en lidt mørkere og'sødere' tone og er en velkommen tilføjelse til denne pris-punkt.

We must believe that it is due to a tooth with a root problem, which was slightly darker than the others.
Vi må tro at det skyldes en tand med et rodproblem, som var lidt mørkere end de andre.

Slightly darker in timbre than the smaller models and when struck it produces a trashy yet vibrant shimmer that is suitable for many different genres.
Lidt mørkere i timbre end de mindre modeller, og da slog det producerer en trashy endnu levende glitre der egner sig til mange forskellige genrer.

When you use lipsticks, and if the lip liner is slightly darker, your lips will look full-bodied.
Når du bruger læbestifter, og hvis Lip Liner er lidt mørkere, vil dine læber ser fyldig.

Conventional Tuning Slide A single brace featured on the tuning slide creates moderate resistance in the horn with a slightly darker sound.
Konventionelle Tuning dias En enkelt skinne featured på diasset tuning skaber moderat modstand i horn med en lidt mørkere klang.

The leaves will be 3 dimensional, so remember to use a slightly darker fabric for the back like they appear in nature.
Bladene bliver tredimensionale, så husk at bruge et lidt mørkere stof til bagstykket, ligesom i naturen.

A photo of one of the textiles shows a mater-ial with a warm, slightly curry-yellow colour and soft irregular stripes in a slightly darker nuance.
Et foto af et af tekstilerne viser et stof med en varm lidt karrygul farve, bløde uregelmæssige striber i en lidt mørkere nuance.

We sometimes add some blackberries to the cherry sauce-it gives a slightly darker, more berry-like sauce that tastes great.
Vi har også i et par år tilsat brombær til kirsebærsaucen- det giver en lidt mørkere og mere bær-agtig sauce, som smager dejligt.

Slightly darker draught beer brewed in co-operation with Baldersbrønde and Nørrebro Breweries and amounts to 82% of our total yearly sales of app. 20.000 liters.
En lidt mørkere øl der serveres frisk fra fad Øllen brygges i samarbejde med Baldersbrønde og Nørrebro bryggeri og udgør 82% af vort samlede ølsalg på i alt ca. 20.000 liter årligt.

Appearance: A medium-sized wader with a shortish bill, slightly darker than similar Grey Plover.
Udseende: En mellemstor vadefugl med kort næb, lidt mørkere end den lignende Strandhjejle.

These two gorgeous plants both thrive in slightly darker environments, and at lower temperatures, meaning that the ideal bedroom level of 16-18 degrees is no problem for them.
Disse to smukke planter trives bedst i lidt mørke omgivelser og ved lavere temperaturer, hvilket betyder, at når den ideelle temperatur i soveværelset er 16-18 oC, er det ikke noget problem for planterne.

The flooring can be picked up the same color as the walls, they can perform a slightly darker if desired.
Gulvet kan afhentes samme farve som væggene, kan de udføre en lidt mørkere, hvis det ønskes.

Slightly darker draught beer brewed in co-operation with Baldersbrønde and Nørrebro Breweries and amounts to 82% of our total yearly sales of app. 20.000 liters. It is very close to Classic, but is more mellow when served from the tap.
En lidt mørkere øl der serveres frisk fra fad Øllen brygges i samarbejde med Baldersbrønde og Nørrebro bryggeri og udgør 82% af vort samlede ølsalg på i alt ca. 20.000 liter årligt. Det siger noget om øllets kvalitet og smag som ligger meget tæt på den kendte Classic, men kan samtidig virke mere fyldig på fad.

So, when you reduce the white point in iOS, you're really just telling iOS to redefine“white” as a slightly darker shade- an off-white color.
Så, når du reducere den hvide punkt i iOS, du er virkelig bare fortælle iOS til at omdefinere“hvid” som en lidt mørkere nuance- en off-white farve.

My one incisor is a slightly darker than the other, when it in order to use my dentist's words, is“the sand” after a blow from mælketanden blurted out when I was about. 3 years old. During the whitening was the first for themselves, with a product which was smeared on in 1- 1½ mm layer thickness and then it should be stirred around with a kind of spatula(made dentist) in 10 min, then got all 6 front teeth the place in 10 min.
Min ene fortand er en anelse mørkere end de andre, da den for at bruge min tandlæges ord, er“sandet til” efter et slag fra mælketanden som røg ud da jeg var ca. 3 år gl. Under blegningen fik den først for sig selv, med et produkt som blev smurt på i 1- 1½ mm lags tykkelse og så skulle det røres rundt i med en form for spatel(gjorde tandlægen) i 10 min, derefter fik alle 6 fortænder den omgang i 10 min.

Satellite coverage at fine(10m) spatial resolution is indicated with a slightly darker blue color than coverage at coarser(40 m) spatial resolution.
Satellitdækning i fin(10 m) rumlig opløsning er indikeret med en lidt mørkere blå farve end satellitdækning i grovere(40 m) rumlig opløsning.

If the natural oil is dissolved in it, it will turn slightly white. Herbal supplements will sink to the bottom of the glass with a slightly darker sediment.
Hvis den naturlige olie er opløst i den, bliver den lidt hvid. Urte kosttilskud vil synke til bunden af glasset med en lidt mørkere sediment.

Olive wood lies between mahogany and rosewood in its strength and tonality, so it delivers a slightly darker tonality and the strength needed for projection when used for the back and the sides.
Oliven træ ligger mellem mahogni og palisander i sin styrke og tonalitet, så det giver en lidt mørkere tonalitet og styrken til projektion brugt for ryggen og siderne.

Placed deep within the Settings app, this feature would reduce the sharp, uncomfortably bright white color used throughout the OS with a slightly darker, off-white color.
Placeret dybt inde i Indstillinger app, denne funktion vil reducere skarpt, ubehageligt lys hvid farve, der anvendes i hele OS med en lidt mørkere, off-white farve.

The symptoms you had blood plague was dark spots on the body resembling bruises but slightly darker and considerably larger, all the people who were affected by blood plague died.
De symptomer du havde blod pesten var mørke pletter på kroppen ligner blå mærker, men en anelse mørkere og meget mere, alle de mennesker, der var påvirket af blodet pest døde.

Hvordan man bruger "slightly darker" i en Engelsk sætning

The leftover tinting is slightly darker too.

Moles may get slightly darker during pregnancy.

Slightly darker and ‘maltier’ than lager malt.

Add slightly darker shadows around the folds.

The cabinets are a slightly darker oak.

I like the slightly darker hearth also.

It looks slightly darker than Diamine marigold.

Gold Charmer has slightly darker yellow berries.

The slightly darker shades mute the effect.

Seamless roll with a slightly darker cap.

Hvordan man bruger "lidt mørkere, anelse mørkere" i en Dansk sætning

Stukken og rosetten er fremhævet med Moonlight Grey, der står lidt mørkere end selve loftfladen.

En lys og en lidt mørkere med en snert af lidt varme for at give hendes hud lidt glød.

Farven er lidt mørkere lilla end billedet viser.

Nu hvor sommeren nærmer sig, kan du med fordel gå efter en highlighter i en lidt mørkere nuance, så den giver dig både udstråling og også lidt kulør.

I glasset en fin teglfarvet vin, måske en anelse mørkere … men det er jo meget normalt for Pinot Noir fra sydamerika.

Jimmy fortæller, at årets Jule Ale er en anelse mørkere end sidste år, men den holder så rigeligt de 7%, som etiketten lover.

En anelse mørkere grøn og måske lidt tykkere kanter - tror det ville hjælpe lidt.

Clubiona frisia er den lyseste sækspinderart vi har i Danmark, ofte har den samme farve som en skrællet kartoffel, dog med lidt mørkere hjertemærke.

Det her er klart en anden stil end Kesselers lidt mørkere pinot.

Modsat de lidt mørkere nuancer af ærtesten, som godt kan komme til at sluge lidt lys omkring boliger.