Hvad er oversættelsen af " SMALL AS POSSIBLE " på dansk?

• lille som muligt
• små som muligt
• små som mulige
• lille som mulig
• småt som muligt

Eksempler på brug af Small as possible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had to keep the circle as small as possible.
Jeg måtte holde kredsen så lille som muligt.

Bow cut as small as possible most importantly- do not cry.
Bue klippe så lille som muligt vigtigst af alt- græd ikke.

Make all navigation bars as small as possible.
Gør alle navigeringslinjer så små som muligt.

And it can be as small as possible, with just our close friends, okay?
Det kan være så småt som muligt, bare med vores nære venner, okay?

We try to make the seams as small as possible.
Vi forsøger at gøre sømmene så små som muligt.

The baby's life should be as small as possible irritants- tobacco smoke, poisons, chemicals including household chemicals.
Barnets livet skal være så lille som muligt irriterende- tobaksrøg, giftstoffer, kemikalier herunder husholdningskemikalier.

So let's try to make this angle as small as possible.
Lad os prøve at lave den så lille som muligt.

And so we have to build our courses as small as possible, but still create a very interactive, engaging piece.
Og så vi er nødt til at bygge vores kurser, så lille som muligt, men stadig skabe en meget interaktiv, engagerende stykke.

This enables the recycling unit to be as small as possible.
Dette sikrer at recirkulationsenheden kan være så lille som mulig.

All of the nodes on the frames were made as small as possible in order to reduce the amount of foam and therefore save weight.
Alle knudepunkterne på rammerne blev lavet så små som muligt for at reducere mængden af skum og derfor spare vægt.

In connection with this, the window is made as small as possible.
I forbindelse hermed bliver vinduet lavet så lille som muligt.

The thumbnail will be scaled to a rectangle as small as possible outside a given rectangle, preserving the aspect ratio.
Miniaturen vil blive skaleret til et rektangel så lille som muligt udenfor en given rektangel, mens aspektforholdet bevares.

With just our close friends, okay? And it could be as small as possible.
Bare med vores nære venner, okay? Det kan være så småt som muligt.

Forecasts here are as small as possible, text only.
Prognoserne her er så små som mulige, kun tekst.

Generally, you will also want to make the transmitter as small as possible.
Generelt, vil du også ønsker at gøre senderen så lille som muligt.

Since the system needs to be as small as possible, this means a lot of impossible-to-get-to fasteners which was difficult for MPO to assemble.
Eftersom systemerne skal være så små som muligt, betyder det at der er en masse umulige-at-nå samlinger som var svære for MPO at samle.

The circle of trust had to be small as possible.
Antallet af betroede, skulle holdes mindst muligt. Indtil nu. Hvad er forandret?

Since all these kayaks can be as small as possible stowed in a convenient carrying case and very quickly be inflated again the visitors showed particular interest in this.
Da alle disse kajakker kan være så lille som muligt anbringes i en bekvem bæretaske og meget hurtigt pustes igen besøgende viste særlig interesse for dette.

It is recommended to lay a single piece to the joints as small as possible.
Det anbefales at lægge et enkelt stykke til leddene så lille som muligt.

Cloth must be carefully spread so that it was formed as small as possible to small pleats.
Klud skal omhyggeligt spredt, så det blev dannet så lille som muligt for små læg.

The gaps between the bars tightly packed insulation so that the gap between the sheets as small as possible.
Forskellene mellem søjlerne tætpakkede isolering, således at mellemrummet mellem pladerne så små som muligt.

If fundamental rights are infringed in order to provide a sense of security, the infringement must be as small as possible and the rights of those affected must be reinforced.
Hvis de grundlæggende rettigheder krænkes for at skabe en følelse af sikkerhed, bør denne krænkelse være så lille som mulig, og de berørtes rettigheder skal styrkes.

Even though some researchers have an obsession with making their studies as big as possible, research ethics suggests that researchers should make their studies as small as possible.
Selvom nogle forskere har en besættelse med at gà ̧re deres studier så store som muligt, foreslår forskningsetik, at forskere bà ̧r gà ̧re deres studier så små som muligt.

When they are not in use, however, it is important- not only for environmental reasons- that their space requirement for storing is as small as possible; they would otherwise block precious floor space.
Når disse produkter ikke benyttes, er det vigtigt- ikke kun for miljøet- at deres opbevaringskrav er så små som muligt. Ellers ville de fylde unødigt.

Given three points in a plane, find a fourth point such that the sum of its distances to the three given points is as small as possible.
Givet tre punkter i et plan, finde et fjerde punkt sådan, at summen af dets afstande til de tre given point er så små som muligt«.

The assembly dimensions are to be precise, the interface gap is as small as possible.
Samlingsdimensionerne skal være præcise, interfaceafstanden er så lille som muligt.

The point is to keep the group who may turn to violence as small as possible.
Det gælder om at holde den gruppe, som muligvis kan begynde at bruge vold, så lille som muligt.

Our and the organizers' activities contribute to making the climate pressure as small as possible.
Vores og arrangørernes aktiviteter bidrager til at gøre klimaaftrykket så små som muligt.

It seems reasonable to try to keep experiments that have these features as small as possible.
Det forekommer rimeligt at forsà ̧ge at holde eksperimenter, der har disse funktioner så små som muligt.

In experiments with these two characteristics it seems advisable to keep the experiments as small as possible.
I forsà ̧g med disse to karakteristika forekommer det tilrådeligt at holde eksperimenterne så lille som muligt.