Hvad er oversættelsen af " SMELL SO GOOD " på dansk?

• lugter så godt
• dufter så godt
• dufter så dejligt

Eksempler på brug af Smell so good på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Smell so good.
Du lugter godt.

But I smell so good.
Jeg dufter så godt.

Smell so good, now, and I want to.
Dufter så godt, og jeg vil.

Why she smell so good?
Hun dufter så godt.

Me? Oh, no, I just ran in cause your clothes smell so good.
Ja. Jeg kom bare ind, fordi jeres tøj lugter så godt.

You smell so good.
I dufter så godt.

Ooh, you know, you smell so good.
Åh, du ved, du lugter så godt.

You smell so good!
Du lugter så godt.

No wonder women smell so good.
Lntet under kvinder dufter sa godt.

You smell so good.
Du dufter så godt.

Never knew Bannen could smell so good.
Tænk, at Bannen kunne lugte så godt.

They smell so good.
De lugter så godt.

Human beings. Just feel and smell so good.
Mennesker føles og dufter så godt.

You smell so good.
Du dufter ogsa godt.

Never knew Bannen could smell so good.
Jeg νidste ikke, Bannen kunne lugte så godt.

You smell so good.
Du dufter så dejligt.

That was when I first realized that a person could smell so good.
Der indså jeg… at en person… kunne dufte så godt.

Oh, you smell so good.
Du lugter rigtig godt.

Oh, no, I just ran in cause your clothes smell so good.- Yeah.
Ja. Jeg kom bare ind, fordi jeres tøj lugter så godt.

And you smell so good.
Og du dufter så dejligt.

Women are throwing themselves at you and they smell so good.
Og pludselig kaster kvinderne sig for ens fødder, og de lugter så godt.

God, you smell so good.
Mand, du lugter så godt.

You come from the streets and suddenly you're up here, and these women, they are throwing themselves at you, and they smell so good.
Og pludselig kaster kvinderne sig for ens fødder, og de lugter så godt.

You smell so good right now.
Du dufter så godt lige nu.

Oh! Mmm, they smell so good!
Det gør det her også. De lugter så godt.

You smell so good, darling.
Du dufter så dejligt, skat.

You gotta understand what it's like. You come from the streets and suddenly you're up here. Women are throwing themselves at you and they smell so good.
Man kommer lige fra gaden, og pludselig kaster kvinderne sig for ens fødder, og de lugter så godt.

You smell so good, you know that?
Du dufter så godt, ved du det?

Good.- You smell so good.
Godt. Du dufter så godt.

And you smell so good when I sit close to you.
Du dufter så godt, når jeg sidder tæt på dig.