Hvad er oversættelsen af " SO CALLED " på dansk?

• såkaldte
• så kaldte
• således kaldet
• kaldt således
• kaldet sådan
• såkaldt
• så kaldes
• således benævnt
• kaldet så

Eksempler på brug af So called på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So called Jerry Cimrman's postulate.
Såkaldte Jerry Cimrman postulat.

Grit sandpaper so called average.
Grit sandpapir såkaldte gennemsnit.

So called refrigerator magnetic pins.
Såkaldte køleskab magnetiske stifter.

Since then, so called English money.
Siden da, såkaldte engelske penge.

For now it is unknown if this so called.
For nu er det uvist om denne såkaldte.

Not even sole so called"plasma vortexes.
Ikke engang eneste såkaldte"plasma vortexer.

So called from the initials of its name.
Således kaldet efter forbogstaverne i navnet.

Products are divided into so called‘lots.
Produkter er opdelt i såkaldte“lots”.

If you have, so called autoimmune hepatitis.
Hvis du har såkaldt autoimmun hepatitis.

The ransom note reminds of the so called"Beni Oku.
Den løsesum notat minder om den såkaldte"Beni Oku.

For this so called crime he got five years.
For denne såkaldte forbrydelse, han fik fem år.

Our website may save so called“cookies.”.
Vores hjemmeside kan gemme såkaldte"cookies.

So called inflammatory disease of the larynx.
Såkaldte inflammatorisk sygdom i strubehovedet.

Yet there is so called"capital.
Vi har ingen opsparinger, dog er der såkaldt"kapital.

So called"empty space" isn't really empty at all.
Såkaldte"tomme rum" er egentlig ikke tom overhovedet.

Ideal for storage are so called wood tray.
Ideelt egnet til opbevaring er såkaldte træbakker.

So called, Ruban homes that are very nice and warm.
Såkaldte, Ruban boliger, der er meget rart og varmt.

A poker championship is the so called“team challenge”.
A Poker Championship er den såkaldte"team udfordring.

So called inflammation of the external femalebodies.
Såkaldt betændelse hos den eksterne kvindemyndigheder.

Who are the Rangers? So called hunters, police, wanderers.
Hvem er Rangers? Såkaldte jægere, politi, vandrere.

Use of CookiesOur website may save so called"cookies.
Brug af CookiesVores hjemmeside kan gemme såkaldte"cookies.

So called tattoo, which is filled with special paste- henna.
Såkaldt tatovering, som er fyldt med speciel pasta- henna.

S 14" and"S 18" were used as so called fast tugboats.
S 14" og"S 18" blev benyttet som så kaldte hurtig-slæbere.

So called non-woven fabric, is widespread in the clothing business.
Såkaldte ikke-vævet stof, er udbredt i tøj forretning.

Although most parts of our site are so called WCAG.
Selvom størstedelen af vores webside er såkaldt WCAG-kompatibel.

In fact, so called all the images that hadany relation to paganism.
Faktisk såkaldt alle de billeder, der havdeethvert forhold til hedenskab.

Create up to 9 separated screens, so called virtual desktops.
Opret op til 9 adskilte skærme, såkaldte virtuelle desktoppe.

Tourists, who are staying only on the Sinai Peninsula, may be so called.
Turister, der opholder sig kun på Sinai-halvøen, kan være så kaldes.

Perhaps it is part of this 2012 story and so called Planet X.I do not know!
Måske det er en del af denne 2012 historie og så kaldte Planet X.I kender ikke!

The Red Pyramid, so called because of its color, is a masterpiece of architecture and had the smooth-sided form he was wishing for.
Den Røde Pyramide, kaldet sådan pga. dens farve, er et mesterværk inden for arkitektur og havde den jævne flade, som han havde ønsket sig.

Hvordan man bruger "so called" i en Engelsk sætning

That so called Honeymoon period, you know.

So called "reporters" read from scripts nowadays.

They have their so called appartment here.

Yeah, the so called rewards are disgraceful.

Many antennas organize so called Summer Universities.

What was this so called live/work thing?

But, I’m not the so called photographer.

So called "self-radicalized" extremists are incredibly rare.

For this you need so called Credits.

You use the so called ROBOTS tag.

Hvordan man bruger "så kaldte, såkaldte, således kaldet" i en Dansk sætning

Så kaldte hun ham for creepy og afviste, at det skulle være sket.

Det er kun de såkaldte fuglevikke der kan bruges, idet andre typer vikke kan give en forgiftning.

Den lille isolerede plantage ved sydkysten til højre hedder Tepotten – således kaldet på grund af et ganske lille vandhul midt i plantningen.

Johan Frederik Demant blev således kaldet til degn ved Aarhus Hospital d. 31.

Nov 26, - Det foregår på såkaldte auktioner på hjemmesiden zincare.eu, hvor voksne mænd byder på dates og sex med danske teenagepiger.

De står på mange områder i skærende kontrast til hvad vi så ofte hører fra såkaldte klimaforskere og -eksperter.

Problemet med den såkaldte nedbrydelige eller kompostérbare bioplast er ifølge Miljøstyrelsen, at den ikke nedbrydes ordentligt.

Tidligere blev der på Læsø produceret det såkaldte sydesalt, udvundet fra saltsøer på Rønnerne.

På enkelte arbejdspladser med mange døve tilknyttede, ansætter man såkaldte hustolke.

Et flertal har allerede aftalt, den såkaldte uddannelsesparathedsvurdering i 8.