Hvad er oversættelsen af " SO HAPPY TO HEAR " på dansk?

• så glad for at høre

Eksempler på brug af So happy to hear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm so happy to hear.
Det er jeg glad for at høre.

Oh, god. she's gonna be so happy to hear this.
Hun vil blive så glad for at høre det. Åh, gud.

I'm so happy to hear from you.
Jeg er så glad for at høre fra dig.

And you will notI'm so happy to hear that.
Det er jeg glad for at høre.

I'm so happy to hear your voice.
Jeg er glad for at høre din stemme.

I was so sorry to hear about the accident, but so happy to hear you were coming here.
Jeg var virkelig ked af at høre om ulykken, men glad for at høre at I kom hertil.

I 'm so happy to hear that.
Jeg er så glad for at høre, at..

She will be so happy to hear that.
Det bliver hun glad for at høre.

I'm so happy to hear your voice.
Hvor er jeg glad for at høre din stemme.

I have never been so happy to hear the French.
Jeg har aldrig været så glad for at høre fransk.

I am so happy to hear you say that.
Jeg er så glad for at høre dig sige det.

She's going to be so happy to hear this. Oh, God.
Hun vil blive så glad for at høre det. Åh, gud.

Um, I'm so happy to hear that great news.
Jeg er så glad for at høre de gode nyheder.

Perhaps… what you will not be so happy to hear is that… it eats very slowly.
Måske… bliver du knapt så glad for at høre… Den æder meget langsomt.

I was so happy to hear that you were okay, though.
Men jeg var glad for at høre, at du klarede den.

I have never been so happy to hear someone say my name.
Jeg havde aldrig troet at jeg skulle blive så glad for at høre nogen sige mit navn.

I'm so happy to hear that, and you won't.
Det er jeg glad for at høre, og det kommer ikke til at ske.

Mom, I'm so happy to hear that.
Det er jeg så glad for at høre. Mor.

Um… I'm so happy to hear that, Sergei.
Det er jeg virkelig glad for at høre, Sergej.

You said- and I was so happy to hear you say it-'We need better regulation of the financial markets.
De sagde- og jeg var meget glad for at høre Dem sige det-"Vi må have en bedre regulering af de finansielle markeder.

Hvordan man bruger "so happy to hear" i en Engelsk sætning

Wow Kaitie, I’m so happy to hear that!

So happy to hear that you loved Mendoza.

So happy to hear how happy you are!

So happy to hear the cake didn’t crack.

So happy to hear you liked the information.

So happy to hear that Danish, thank you!

I’m so happy to hear the great news!

I´m so happy to hear these wonderful news!

So happy to hear you're enjoying the stories.

Lucy sounded so happy to hear her voice.

Hvordan man bruger "så glad for at høre" i en Dansk sætning

Derimod får de mange flere og flere varianter at vælge imellem! Åhhh jeg blev så glad for at høre den besked.

Men det til side er jeg bare så glad for at høre en filosof blande sig her.

Derfor er jeg så glad for at høre, at du trodsede alt (igen) og kom op på benene, går, smiler, lever, ER.

Groa blev så glad for at høre, at hende mand var på vej hjem, at hun glemte at synge, så slibestenen sidder stadig i Tors pande.

Tak skal du have og det er jeg så glad for at høre Cecilie.

Det er jeg så glad for at høre, hvis jeg kan få et lille smil frem på læben er det win.

Jeg er så glad for at høre, at I finder indlæggene interessante, og jeg har en lang liste med emner, jeg gerne vil tage op.

Det lyder fortsat spændende altsammen!! Åhh er så glad for at høre, at du har meldt dig til dansetræning, - det har jeg nemlig også.

Tak – jeg holder meget af din blog  Det er jeg bare så glad for at høre!

Er så glad for at høre, at i kan lide dem!