Hvad er oversættelsen af " SO HAPPY TO SEE YOU " på dansk?

• så glad for at se dig
• dejligt at se dig
• så glade for at se dig
• jeg er glad for at se dig
• så lykkelig for at se dig
• så godt at se dig

Eksempler på brug af So happy to see you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So happy to see you!
Dejligt at se dig!

Wade, I'm so happy to see you.
Wade, jeg er så glad for at se dig.

So happy to see you.
Jeg er glad for at se dig.

They will be so happy to see you.
De bliver så glade for at se dig.

So happy to see you like this.
Jeg er glad for at se dig sådan.

Ophelia? I am so happy to see you.
Ophelia? Jeg er så glad for at se dig.

So happy to see you again.- All right!- The babies are gonna be.
Babyerne bliver så glade for at se dig igen. Okay.

Donnie. Oh, I'm so happy to see you.
Donnie! Jeg er så glad for at se dig.

I'm so happy to see you.
Det er dejligt at se dig.

My dad is gonna be so happy to see you.
Min far bliver så glad for at se dig.

I'm so happy to see you.
Det er så godt at se dig.

Thank you, darling. I'm so happy to see you.
Tak, skat. Det er dejligt at se dig.

I'm so happy to see you.
Hvor er det dejligt at se dig.

Victoria.- Victor? I'm so happy to see you.
Victoria.- Victor. Jeg er så glad for at se dig.

I'm so happy to see you!
Jeg er så lykkelig for at se dig.!

Thank you, darling. I'm so happy to see you.
Tak, skat. Jeg er så glad for at se dig.

I am so happy to see you, Dad.
Jeg er så glad for at se dig, far.

My daughter. I'm so happy to see you.
Min datter.- Jeg er så glad for at se dig.

I'm so happy to see you, Lenù.
Jeg er så glad for at se dig, Lenù.

The kids will be so happy to see you.
Børnene bliver bare så glade for at se dig.

I was so happy to see you with those horses.
Jeg var så glad for at se dig med hestene.

Mother will be so happy to see you.
Din mor bliver så glad for at se dig efter et helt år.

We're so happy to see you.
Vi er så glade for at se dig.

He will be so happy to see you.
Han hviler nu. Han bliver så glad for at se dig.

She's so happy to see you.
Hun er så glad for at se dig.

You're up. I'm so happy to see you.
Du er vågen. Jeg er så glad for at se dig.

They are so happy to see you, too.
De er så glade for at se dig også.

The babies are gonna be so happy to see you again.- All right!
Babyerne bliver så glade for at se dig igen. Okay!

Oh, Q, I'm so happy to see you again.
Jeg er så glad for at se dig igen.

Everyone's so happy to see you, Ragnar.
Alle er så glade for at se dig, Regnar.