Hvad er oversættelsen af " SO HOW'S IT GOING " på dansk?

• hvordan går det

Eksempler på brug af So how's it going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So how's it going?
Hvordan går det?

Thank you. So how's it going?
Tak. Hvordan går det?

So how's it going?
Så meget how's det går?

Kids. So how's it going?
Hvordan går det? Unger?

So how's it going today?
Hvordan går det så i dag?

Thanks. So how's it going?
Hvordan går det? -Tak?

So how's it going on 237?
Hvordan går det med 237?

Ten. So how's it going?
Ti. Hvordan går det?

So how's it going up here?
Hvordan går det heroppe?

So how's it going? Catch?
Grib. Hvordan går det så?

So how's it going, doc?
Så hvordan går det, doktor?

So how's it going? Hey, kids.
Hvordan går det? Unger.

So how's it going over there?
Hvordan går det hos dig?

So how's it going up here?
Hvordan går det så heroppe?

So how's it going with David?
Hvordan går det med David?

So how's it going with Tawni?
Hvordan går det med Tawni?

So how's it going, old buddy?
Hvordan går det, gamle ven?

So how's it going with Sharee?
Hvordan går det med Sharee?

So how's it going with Sheldon?
Hvordan går det med Sheldon?

So how's it going with naomi?
Nå, hvordan går det med Naomi?

So how's it going with Gi-seok?
Hvordan går det med Gi-seok?

So how's it going with Denise?
Hvordan går det så med Denise?

So how's it going, old buddy?
Nå, hvordan går det, gamle jas?

So how's it going with Hotsy-Tots?
Hvordan går det med hotpants?

So how's it going with Claire? Good,?
Hvordan går det med Claire?

So how's it going today? Coke.
Hvordan går det så i dag?- En Cola.

So how's it going for you down here?
Hvordan går det for dig hernede?

So how's it going with you-know-who?
Hvordan går det med ham, du ved?

So how's it going with the Studio Band?
Hvordan går det med bigbandet?

So how's it going with… Dick und Doof?
Hvordan går det med"Dick und Doof"?