Hvad er oversættelsen af " SO I COULD SEE " på dansk?

• så jeg kunne se
• så jeg kan se
• så jeg kunne møde

Eksempler på brug af So i could see på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I could see him.
Så jeg kunne se Ham.

A video feed so I could see Agnes.
Et video-feed, så jeg kunne se Agnes.

So I could see Andy Margolis.
Så jeg kunne møde Andy Margolis.

He set up a link… a video feed so I could see Agnes.
Et video-feed, så jeg kunne se Agnes.

Only so I could see you.
Kun så jeg kunne møde dig.

A light filled the area, so I could see clearly.
Et lys fyldte området, så Jeg kunne se klart.

So I could see what it was like.
Så jeg kunne se, hvordan det var.

The flames were really high, so I could see it.
Flammerne var virkelig høje så jeg kunne se dem.

So I could see you react like this.
Så jeg kunne se dig reagere sådan.

So I bought some software so I could see my kid.
Jeg købte softwaren for at kunne se ham.

So I could see all the fishes properly.
Så jeg kunne se fiskene ordentligt.

Got Meredith out so I could see her in her the dress.
Jeg fik Meredith ud, så jeg kunne se kjolen.

So I could see the father you have become?
Så jeg kunne se, hvilken far du er blevet?

They had a work lamp on, so I could see clearly.
De havde en arbejdslampe tændt, så jeg kunne se alting tydeligt.

So I could see what freaks you and Dad really are?
Så jeg kan se, hvor sindssyge I er?

I hid in the room so I could see you.
Jeg gemte mig i rummet, så jeg kunne se dig.

So I could see you with my own eyes instead of his.
Så jeg kan se dig med mine egne øjne i stedet for hans.

They let me off early so i could see my brother.
Jo, men jeg fik tidligt fri, så jeg kunne besøge min bror.

In Sereflikochisar, after 156 km, I bargain with the hotellier at Hotel Has and have him come down from 20 YTL(1 Turkish Lira= 3.80 DKK) to 10 YTL. I was very pleased to find there was also a TV in the room, so I could see the Football World Championship.
I Sereflikochisar efter 156 km faar jeg pruttet hotelfar paa Hotel Has ned fra 20 YTL(1 tyrkisk Lira 3,8o DKK) til kun 10 YTL. Det gjorde mig ogsaa glad, at der var TV paa kammeret, saa jeg kunne se VM-bold.

I got the tivo so I could see all my stories.
Jeg havde min tv-optager, så jeg kunne se alle mine historier.

I was just getting it… out of the way so I could see the.
Jeg flyttede den bare, sa jeg kunne se… Selvfølgelig.

We have Facebook, so I could see how you have lived your sad process.-Yes.
Vi har Facebook, så jeg kunne se, hvor trist jeres proces var. -Ja.

Clearly, you had me come here so I could see all this.
Du har tydeligvis inviteret mig, så jeg kunne så syn for sagen.

I wanted you wide awake, so I could see the pain and fear in your eyes as you died.
Du skulle være helt vågen, så jeg kunne se frygten og smerten i dine øjne, mens du døde.

The vase! I was just getting it out of the way so I could see the… The vase.
Jeg flyttede den bare, sa jeg kunne se… Selvfølgelig. Vasen.

Feet or perhaps the place attracted me so I could see her icy charms, or just looking for some company.
Fødder eller måske stedet tiltrak mig så jeg kunne se hendes iskolde charme, eller bare på udkig efter nogle selskab.

And she told me… that we could meet somewhere so I could see my kid.
Og hun fortalte mig… vi kunne mødes et sted, så jeg kunne se mit barn.

It got meredith out of the bathroom so I could see her in her dress.
Jeg fik Meredith ud, så jeg kunne se kjolen.

Now I understand better that she did not gave me the mirror so I could see it down there!!
Nu forstår jeg bedre at hun ikke gav mig spejlet så jeg kunne se det der nede!!

I wish they would get this stuff off my face so I could see what they're doing.
Bare de ville fjerne forbindingerne fra mit ansigt så jeg kan se hvad de laver.

Hvordan man bruger "so i could see" i en Engelsk sætning

No, his eyes so I could see his vision.

Just so I could see your fabulous staging ideas!!

Just one more chance so I could see you.

I recovered the wing so I could see it.

Thanks for stopping by so I could see this.

We stopped just so I could see Cadillac Ranch.

So I could see how I was completely fooled.

There was no moon, so I could see nothing.

It was sunny day so I could see Mt.

I parted the bushes so I could see her.

Hvordan man bruger "så jeg kan se, så jeg kunne se" i en Dansk sætning

Så fik jeg indstillet min parabol, så jeg kan se alle viasats kanaler, men den vil ikke vise nogle med canal digital.

Han drejede mig rundt så jeg kunne se den fletning han havde lavet.

Maya Peitersen har sendt mig sit nyeste bogprojekt, så jeg kan se det, inden vi skal mødes til en snak.

Jeg går og sorterer i mit garn og vil have købt en rumdeler med mange rum, så jeg kan se hvor lækkert garn jeg har.

Jeg sendte den skrifttype det skulle skrives med, og fik en bekræftelse retur, så jeg kunne se hvordan de ville komme til at se ud.

Jeg ville ønske at der var gps i, så jeg kunne se, hvor langt jeg cykler om dagen, for det gør jeg rigtig meget.

Det gjorde jeg igen i oktober, og vil så få det gjort igen i slutningen af april, så jeg kan se hvor meget der er sket på 1 år.

Jeg kravlede et trin længere ned, så jeg kunne se deres ansigter.

Nu befinder jeg mig, så jeg kan se min terrasse ud fra stuen.

Jeg flåede luffer og hovedbeklædning af, spændte slagfjederen og løb nogle meter frem i den dybe sne, så jeg kunne se, hvad der skete.