Hvad er oversættelsen af " SO I WAS THINKING " på dansk?

[səʊ ai wɒz 'θiŋkiŋ]
[səʊ ai wɒz 'θiŋkiŋ]
så jeg tænkte

Eksempler på brug af So i was thinking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
So I was thinking that.
Så jeg tænkte.
Well, good choice. So I was thinking.
Godt valg.- Så, jeg tænkte.
And so I was thinking.
Og sa tænkte jeg.
But, uh, the thing is, there's the cards, so I was thinking may.
Men mht. Kortene, så tænkte jeg måkse.
So I was thinking that.
Så jeg tænkte at.
Left money for dinner, so I was thinking Indian.
Lagde nogle penge til aftensmad Så jeg tænkte indisk.
So I was thinking we could.
Så jeg tænkte.
I don't know where she might go, so I was thinking that maybe you would?
Jeg aner ikke, hvor hun måske kan være så jeg tænkte, at du måske gjorde?
So I was thinking, Right.
Okay… Så jeg tænkte.
Hey, so I was thinking.
Det er en gammel militærvane.
So I was thinking spring.
Jeg tænkte på foråret.
So I was thinking last night.
Så jeg tænkte i aftes.
So I was thinking maybe.
Så jeg tænkte, at måske skulle jeg..
So I was thinking,"What is this?
Så jeg tænkte,"hvad er dette?
So I was thinking that maybe you could.
Derfor tænkte jeg, du kunne prøve.
So I was thinking a simple conversation.
Så jeg tænkte, at en simpel samtale.
So I was thinking we would leave Jack behind.
Så jeg tænkte, vi lader Jack blive her.
So I was thinking that I have to quit my job.
Sa jeg bliver nok nOdt til at sige op.
So I was thinking, maybe we should do the same.
Så jeg tænkte, at vi måske skulle gøre det samme.
So I was thinking, why can't webe the Steadmans?
Så jeg tænkte, at vi kunne være Steadman-parret?
So i was thinking that maybe you could just go.
Så jeg tænkte, at du måske lige kunne få ham til at komme hjem.
So I was thinking takeout and unbridled, passionate sex.
Så jeg tænkte mad udefra og utøjlet, lidenskabelig sex.
Bye. so i was thinking we, i mean, me and you could.
Farvel. Så jeg tænkte, at du og jeg måske.
So I was thinking that maybe I can write him a letter?
Så jeg tænkte, jeg måske kunne skrive til ham?
So I was thinking that maybe we could be each other's mums.
Så jeg tænkte, at vi måske kunne være hinandens mødre.
So I was thinking maybe you should take your jacket off, mister.
Så jeg tænkte på. Måske skulle du lige smide jakken, mester.
So I was thinking, Lotta here will make a fantastic supervisor.
Så jeg tænker, at Lotta her bliver en ganske ypperlig vejleder.
So I was thinking, you know, maybe you could have them for a while.
Så jeg tænkte på, at måske kunne du have dem et stykke tid.
So I was thinking after, uh, little Fizbo, we could do the ladder bit.
Så jeg tænkte på… efter Lille Fizbo, kunne vi lave stige-tricket.
So I was thinking that if you came to the play, I think that would really help.
Så jeg tænkte hvis du kom, kunne det virkelig hjælpe.
Resultater: 86, Tid: 0.063

Hvordan man bruger "so i was thinking" i en Engelsk sætning

So I was thinking to use dedicated gift cards.
So I was thinking about that version of life.
So I was thinking the music should change too.
So I was thinking about them when I watched this.
So I was thinking about making gears with household items.
so I was thinking how about personalizing their swim gear?
So I was thinking about this website the other day.
New it's $440, so I was thinking $250 for that.
Sells on amazon for $400 so I was thinking $325.
So I was thinking – who sells more batteries today?
Vis mere

Hvordan man bruger "så jeg tænkte" i en Dansk sætning

Jeg havde ikke prøvet det før, så jeg tænkte at nu skulle det være!
Så jeg tænkte, at det måske var på tide selv at bidrage lidt..
Så jeg tænkte, at det ville være fedt at gå der.
Jeg læste det egentlig også hos Soundvenue, men de havde Filmz som kilde, så jeg tænkte det var bedre at linke den.
Transferpapir 5-p mørkt stof okt Så jeg tænkte, jamen det kan du jo selv lave.
Så, jeg tænkte, at man kunne spørge her, og så kunne folk jo hjælpe.
Jeg havde ingen erfaring, så jeg tænkte; det kan jeg da godt.
I stiller mig super mange spørgsmål til, hvilke ting jeg gør i fertilitetsforløbet, så jeg tænkte, at nu ville jeg samle op.
Så jeg tænkte og tænkte, og pludselig tænkte jeg CHUCK BASS, haha.
Jeg har længe gerne villet have en blog, så jeg tænkte at nu skulle det være.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk