Eksempler på brug af So many languages på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why are there so many languages?
Where the word for"sky" and the wordfor"heaven" are the same word. I mean, there are so many languages.
Er ordet for himmelog Guds himmel det samme ord. På rigtig mange sprog.Why there's so many languages?- Yes.
Hvorfor er der så mange sprog?- Ja.Ranghild Larsen(Norway):“It is great to have a youth conference like this with so many nationalities and so many languages.
Ragnhild Larsen(Norge):- Det er virkelig godt med et sådant ungdomsstævne med How did you learn so many languages?
Hvordan har du lært så mange sprog?I did not WHY so many languages have been invented, but I let me explain last, I suddenly heard the answer.
Jeg gjorde ikke, hvorfor så mange sprog er blevet opfundet, men jeg lod mig forklare sidst, jeg pludselig hørte svaret.Why did they make so many languages?
Hvorfor har de lavet så mange sprog?There are so many languages in Europe that could become official languages when Europe is closer to its people.
Der er så mange sprog her i Europa, der kunne blive officielle How do you manage so many languages?
Hvordan administrerer i så mange sprog?Having so many pages indexed in so many languages will greatly increase the amount of traffic and business opportunities you have coming to your website from search engines.
At have In this room you have come from all over- from so many countries and so many languages- and you all have one thing in common right now.
I dette rum, er I nogen, der er kommet alle steder fra- fra Translating our website into so many languages is a hugely complex project, especially when carrying the critical objective of translating in line with Aggreko's core values as well as our desired tone of voice.
Det er enormt komplekst at oversætte vores website til så mange sprog, især når vi samtidig skal sikre, at oversættelserne er i tråd med Aggrekos kerneværdier og den tone of voice, vi gerne vil have.Why there is so many languages?- Yes?
Ja. Hvorfor er der så mange sprog?The international part of the role with so many languages and actors from different countries was appealing to me. The aspect of trafficking was also interesting.
Det internationale tilsnit i rollen med så mange sprog og The international part of the role with so many languages and actors from different countries was appealing to me.
Det internationale tilsnit i rollen med så mange sprog og In this room you have come from all over- from so many countries and so many languages- and you all have one thing in common right now: You are together and can feel the love of God.
I dette rum, er I nogen, der er kommet alle steder fra- fra You speak so many bloody languages… and you never want to talk.
Du taler så mange sprog, men du vil aldrig tale.Yeah, it's mandatory for all Jennings Rall managers to learn many languages, so I picked sign language. .
Ja, det er et krav til alle Jennings Rall-ledere at lære mange sprog, så jeg valgte tegnsprog.We always eagerly look forward to these conferences," Herman explains.He thinks it is especially fun to hear so many different languages spoken at the meetings.
This resolution demonstrates an unacceptable situation: the fact that the European Union, which derives its wealth from its diversity,should have so many European languages seeking a legal basis in order to be supported is- I repeat- regrettable.
Denne beslutning understreger en utilladelig situation. Det er beklageligt, at EU,som anerkender sin rigdom i sin mangfoldighed, har så mange sprog, der søger et retsgrundlag for at kunne få støtte.How are these videos dubbed into so many different languages?
Hvordan bliver filmene dubbet på så mange forskellige sprog?
