Discover Thermomix One kitchen appliance, so many possibilities.
Køb Thermomix Én køkkenmaskine- SÅ mange muligheder.
Hm… I see so many possibilities.
Jeg ser så mange muligheder.
So many possibilities. So little time.
Så mange muligheder, så lidt tid.
Or it could be… so many possibilities, I mean.
Eller det kunne være… Så mange muligheder.
So many possibilities in one sitting.
Så mange muligheder på et og samme sted.
So many sounds, so many possibilities.
Så mange lyde, så mange muligheder.
So many possibilities are currently present.
Så mange muligheder er i øjeblikket til stede.
I just don't want you to give up,not when there's so many possibilities out there.
Du må ikke give op,ikke når der er så mange muligheder derude.
There are so many possibilities outside. Why?
Hvorfor? Der er så mange muligheder derude?
When I first walked in, there was so much to look at and so many possibilities in front of me.
Og så mange muligheder foran mig. Da jeg kom ind førte gang, var der så meget at se -Fedt.
There are so many possibilities- let your imagination run wild!
Der er så mange muligheder- sæt din fantasi løs!
The biggest problem with determining the cause of vomiting, and devising a treatment plan,is that there are so many possibilities.
Det største problem med at bestemme årsagen til opkastning, og udtænke en behandlingsplan, er,at der er så mange muligheder.
Or it could be… so many possibilities, I mean, I could be wrong.
Eller det kunne være… Så mange muligheder. Det kunne jo bare være forkert.
I repeat, it would be a pity to dash so much hope for the future and so many possibilities for mutual understanding.
Det ville som sagt være en skam at kuldkaste så mange forhåbninger for fremtiden og så mange muligheder for gensidig forståelse.
In fact, there are so many possibilities that it's hard to decide on where to go!
Faktisk er der så mange muligheder, at det er svært at afgøre, hvor de skal gå!
It is particularly good and important that this system is being adopted on a massive scale when imposing tolls on heavy goods vehicles andwhen shifting traffic flows from road to rail because there are so many possibilities associated with it.
Det er især godt og vigtigt, at dette system bliver indført i massivt omfang, nårder pålægges afgifter på lastvogne, og når trafikstrømme ændres fra vej til jernbane, fordi der er så mange muligheder forbundet med det.
There are so many possibilities. Please Note: Stand, pedal and mallets are not included.
Der er så mange muligheder. Bemærk: Stå, pedal og køller er ikke inkluderet.
So in such a vast universe with so many possibilities, how do we know what to look for, or for that matter, where to look for it?
I så stort et univers med så mange muligheder hvordan ved vi så, hvad vi skal lede efter, eller hvor vi skal lede?
There are so many possibilities, and even if some fashion companies are already going that way, the scale is still very limited," says Micael Gustafsson, ready to let his mind race down the super highway of fashion opportunities.
Der findes enormt mange muligheder, og selv om enkelte modevirksomheder allerede er i gang, er det endnu i et meget lille format", fortæller Micael Gustafsson og er på nippet til straks at lade tankerne spæne videre ad modemulighedernes motorvej.
Since it tries so many possibilities, it will take longer than usual to break a password.
Da det forsøger så mange muligheder, det vil tage længere tid end normalt at bryde en adgangskode.
It offers so many possibilities when it comes to effects; you can combine complex signal paths incorporating whichever pedals and components you need, and then switch between them smoothly, in complete silence and with no'pops' thanks to the Loopbone's photocells.
Det giver så mange muligheder, når det kommer til effekter; Du kan kombinere komplekse signal stier indarbejde uanset hvilken pedaler og komponenter du har brug for, og derefter skifte mellem dem glat, i fuldstændig tavshed og med ingen'popper' takket være den Loopbone photocells.
It just opens up so many possibilities for people with disabilities and limited mobility.”.
Den åbner op for så mange mulighederfor mennesker med handicap og begrænset mobilitet.”.
Cool. and so many possibilities in front of me. When I first walked in, there was so much to look at Sweet.
Og så mange muligheder foran mig. Da jeg kom ind førte gang, var der så meget at se -Fedt.
There are so many possibilities for having students complete a project with Storyboard That.
Der er så mange muligheder for at få eleverne til at færdiggøre et projekt med S toryboard That.
There are so many possibilities that it will be difficult to list everything, but you can still try to bring some of them.
Der er så mange muligheder, at det vil være svært at liste alt, men du kan stadig forsøge at bringe nogle af dem.
There are so many possibilities for this condition that determining a cause for the vomiting or regurgitation may take some time.
Der er så mange muligheder for denne betingelse, at fastlægge en årsag til opkastning eller opstød kan tage noget tid.
Sitecore contains so many possibilities for development, tailored to our wishes for a customer-centric e-commerce solution.
Sitecore rummer så mange muligheder for udvikling, der er skræddersyede til vores à ̧nsker om en kundecentreret e-commerce-là ̧sning.
There are so many possibilities for this condition that determining a cause for the vomiting or regurgitation may take some time. You will need to cooperate with your veterinarian in trying to pinpoint if there is anything related to your pet's background or habits that might account for it.
Der er så mange muligheder for denne betingelse, at fastlægge en årsag til opkastning eller opstød kan tage noget tid. Du bliver nødt til at samarbejde med din dyrlæge i forsøget på at indkredse, om der er noget i forbindelse med dit kæledyrs baggrund eller vaner, der kan tegne sig for det.
But with my exciting life there are so many other possibilities.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文