Hvad er oversættelsen af " SO MUCH INTEREST " på dansk?

• så meget interesse
• så stor interesse

Eksempler på brug af So much interest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why so much interest?
Hvorfor er du så interesseret?

You're asking a lot of questions. Why so much interest in the egg?
Du spørger meget, hvorfor er du så interesseret i ægget?

They were not so much interested in telling narrative stories.
De var ikke så interesserede i at fortælle historier med stærke narrativer.

People always ask me how can we charge so much Interested.
Folk spørger altid, hvordan vi kan forlange så meget Jeg er interesseret.

Why do you have so much interest in this case?
Hvorfor er du så interesseret i denne sag?

And who wants to spend time on makeup, when there is so much interesting around.
Og hvem vil gerne bruge tid på makeup, når der er så meget interessant rundt.

Why is he taking so much interest in the business?
Hvorfor tager han så meget interesse i erhvervslivet?

For Sir C. Lyell asked me many years ago why the Marquis of Lansdowne(the son of grandson of the first marquis) felt so much interest about me, whom he had never seen, and my family.
Thi sir C. Lyell spurte mig for mange aar tilbage, hvorfor marquien«f Lansdowne- søn eller sønnesøn af den første marqiii- følte slig interesse for mig, hvem han aldrig havde set, og min slægt.

Therefore, we are not so much interested in whether the machine works or not, as that its visible appearance should contribute to a harmonious overall effect.
Derfor er vi ikke så interesseret i, om maskinen fungerer, men om dens udseende- det synlige- udgør en harmonisk helhed.

But this is what causes so much interest from players.
Men dette er, hvad der forårsager så megen interesse fra spillere.

Nevertheless he did show so much interest in it that Carl Nielsen was allowed to conduct the symphony at the first orchestral concert that Nicodé held in Dresden in 1896.
Alligevel viste Nicodé så meget interesse for det, at Nielsen fik lov til at dirigere symfonien i Dresden 1896.

What Raylan's trying to say here is that we're not so much interested in the past.
Det, Raylan prøver at sige, er, at vi ikke er så interesserede i fortiden.

Ladies and gentlemen, I believe that the European public is not so much interested in our plans, in the sense of the material design of the reform, as in the intentions, that is to say, its objectives and consequences.
Jeg tror, mine damer og herrer, at borgerne ikke er så interesserede i den konkrete udformning af reformen som i målene med den og følgerne af den.

What thing in your life do you look forward to the most? 58% School, education 10% Don't know 10% Everything, anything Buttons have their use but we are not so much interested in them as we are in message.
Hvad ser du mest frem til i dit liv? 58% Skole, uddannelse10% Ved ikke10% Alting, hvad som helstKnapper har deres anvendelse, men vi er ikke så interesseret i dem, som vi er i budskabet.

Buttons have their use but we are not so much interested in them as we are in message.
Knapper har deres anvendelse, men vi er ikke så interesseret i dem, som vi er i budskabet.

Precisely because it is so much interest even among economists and financiers who recognize the monopoly not only enthrall component, but also the possibility of training with the help of some of the nuances of the business.
Netop fordi det er så meget interesse, selv blandt økonomer og finansfolk, der anerkender monopolet ikke kun enthrall komponent, men også muligheden for træning med hjælp fra nogle af de nuancer i virksomheden.

The contessa says that since there is so much interest in the house, the price is now double.
Kontessen siger at siden der er så meget interesse for huset er prisen nu fordoblet.

I think that he must have told the story to his children; for Sir C. Lyell asked me many years ago why the Marquis of Lansdowne(the son of grandson of the first marquis) felt so much interest about me, whom he had never seen, and my family.
Jeg tror, han raaa ha fortalt historien til sine børn; thi sir C. Lyell spurte mig for mange aar tilbage, hvorfor marquien«f Lansdowne- søn eller sønnesøn af den første marqiii- følte slig interesse for mig, hvem han aldrig havde set, og min slægt.

We understand that the presidency does not take quite so much interest in such a day-to-day process as the annual budget procedure is now becoming.
Vi forstår, at formandskabet ikke er helt så interesseret i en så dagligdags proces, som den årlige budgetprocedure nu er ved at blive.

This is why the report under discussion is attracting so much interest from the experts in the field.
Det er derfor, den betænkning, vi er i færd med at drøfte, er genstand for så stor interesse blandt eksperter på området.

The publicizing of Father Marcos' report on Cibola created so much interest in Mexico City that 300 Spaniards and about 800 natives volunteered to join the expedition.
Det Entrada Francisco Vásquez de Coronado Udbredelse af Far Marcos' betænkning om Cibola skabt så meget interesse i Mexico City, 300 spaniere og ca.

Contrary to his brother Oliver thought shows were ok. Anyway Birthe didn't take so much interest in showing her cats, and also the show career of Oliver was rather short.
I modsætning til sin bror havde Oliver ikke noget mod at blive udstillet. Det blev derimod aldrig Birthes store interesse, så også Olivers udstillingskarriere blev ret kort.

The publicizing of Father Marcos' report on Cibola created so much interest in Mexico City that 300 Spaniards and about 800 natives volunteered to join the expedition.
Udbredelse af Far Marcos' betænkning om Cibola skabt så meget interesse i Mexico City, 300 spaniere og ca. 800 indfødte frivilligt at tilslutte sig denne ekspedition.

The Entrada of Francisco Vásquez de Coronado The publicizing of Father Marcos' report on Cibola created so much interest in Mexico City that 300 Spaniards and about 800 natives volunteered to join the expedition.
Det Entrada Francisco Vásquez de Coronado Udbredelse af Far Marcos' betænkning om Cibola skabt så meget interesse i Mexico City, 300 spaniere og ca.800 indfødte frivilligt at tilslutte sig denne ekspedition.

One of the factors that has attracted the production IKEA is so much interest, has become quite simply impressive range that can satisfy virtually every hostess or host.
En af de faktorer, der har tiltrukket produktionen IKEA er så meget interesse, er blevet ganske enkelt imponerende række, der kan tilfredsstille næsten alle værtinde eller vært.

It is very significant that the debate on this issue should have aroused so much interest, but unfortunately only five minutes were scheduled, and they have already passed.
Det er meget sigende, at forhandlingen om dette spørgsmål har vakt så stor interesse, men desværre var der kun afsat fem minutter, og de er allerede gået.

His interest in naval matters was reflected in his research on sea waves which generated so much interest in Italy that he translated them into Italian himself and published them in Revista Marittima.
Hans interesse i sømilitære sager blev afspejlet i hans forskning i havet bølger, som har frembragt en så stor interesse i Italien, at han oversatte dem til italiensk selv og offentliggjorde dem i Revista Marittima.

Hvordan man bruger "so much interest" i en Engelsk sætning

Why are Gold Nanoparticles of So Much Interest ?

The bark adds so much interest to the candles.

There is so much interest in doing something unexpected.

The kimono adds so much interest to the look.

Why is there so much interest on home loans?

The layers add so much interest to this canvas.

Pieced backs add so much interest to the backing.

Thank you for so much interest in this quilt.

BMW’s S1000rr has created so much interest among riders.

I'm glad there is so much interest in this.

Hvordan man bruger "så meget interesse, så stor interesse" i en Dansk sætning

Formålet med din ansøgning er at skabe så meget interesse om dig selv, eksempel modtageren får lyst til at invitere dig til en jobsamtale.

Samsung er ved at få lige så meget interesse, så det er ved at gå op for selv Apple glade journalister at der findes andet.

Formålet med din ansøgning er at skabe så meget interesse om dig selv, at modtageren får lyst til at invitere dig til en jobsamtale. 6.

Tusind tak til Rødovre Lokal Nyt for at styre bloggen og for at vise så meget interesse i det, som jeg render og laver.

På det tidspunkt var der ikke så meget interesse for PayPal-alternativer.

Formålet med din ansøgning er at skabe så meget interesse om dig selv, tømrer modtageren eksempel lyst til at invitere dig til tømrer jobsamtale.

Formålet med din ansøgning er at skabe så meget interesse om i den konkrete stilling.

Ud over fysisk butik opererer Bisgaard Vinhandel med webshop og godt besøgte ølsmagninger, som der er så meget interesse for at de ofte må holdes på udebane.

Der er så stor interesse blandt seerne, at 25% af kunderne hos TDC Kabel TV har givet udtryk for, at de vil bevare kanalen”, siger han.

De danske medier (herunder også DR1 og TV2) udviser en lige så stor interesse som de amerikanske, med henvisning til fjernsynsprogrammet den 21.