Hvad er oversættelsen af " SO WE ARE VERY " på dansk?

• så vi er meget

Eksempler på brug af So we are very på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So we are very excited about that.
Så vi er meget glade for det.

We never heard about him, so we are very skeptical.
Vi har aldrig hørt om ham, så vi er meget skeptiske.

So we are very encouraged by these results.
Så vi er meget opmuntrede af disse resultater.

Today we got Cora's HD x-ray results- A on both hips, so we are very happy.
Idag fik vi resultatet af Cora's HD fotografering. Begge hofter A, så vi er meget glade.

So we are very well acquainted with these issues.
Vi er således vældig godt inde i disse spørgsmål.

All 3 of them: Tokfias Bandit, Goldene Horde Coco and Belle had 0/0 in patella, so we are very happy today.
Alle 3: Tokfias Bandit, Goldene Horde Coco og Belle havde 0/0 i patella, så vi er meget glade i dag.

So we are very confident that we have the right roof tent for you.
Så vi er meget sikre på, at vi har det rigtige tag telt til dig.

Karmdal Elma and I paticipated in the highlight of shows: Show of Winners, and came home with both a red and a blue roset, so we are very satisfied.
Karmdal Elma og jeg deltog i det prestige fyldte Show of Winners, og kom hjem med både en rød og en blå roset, så vi er meget tilfredse.

So we are very disappointed and surprised that the rapporteur has such a negative attitude towards it.
Derfor er vi meget skuffede og samtidig forbavsede over, at ordføreren har så negativ en holdning til det.

You are the experts and you and your staff are the ones using the product on a daily basis, so we are very responsive to your input.
Det er jer der er eksperter, og du og dine medarbejdere er dem, der bruger produktet til dagligt, så er vi meget lydhøre over for jeres input.

So we are very proud to present you the five bets with the highest value available for each and every game!
Så vi er meget stolte af at kunne præsentere de fem bedste bets med den højeste værdi for hver eneste kamp i fodboldkalenderen!

Golf is very important for us already will continue to grow over the coming years, so we are very pleased to have this opportunity to showcase Danang to IAGTO golf tour operators.”.
Golf er meget vigtigt for os allerede vil fortsætte med at vokse i de kommende år, så vi er meget glade for at få lejlighed til at fremvise Danang til IAGTO golf rejsearrangører.

So we are very happy that we have opened many websites which tremendously improve the transparency of our activities.
Så vi er meget tilfredse med, at vi har oprettet mange websteder, hvormed vi kan forbedre gennemsigtigheden af vores aktiviteter helt enormt.

Of course we also cater for recreational camping enthusiasts who simply value professional equipment without the price tag. So we are very confident that we have the right roof tent for you.
Selvfølgelig skal vi også tage højde for rekreative camping entusiaster, der blot værdsætter professionelt udstyr uden høje pris. Så vi er meget sikre på, at vi har det rigtige tag telt til dig.

We have experienced significant growth on all our key markets so we are very satisfied that we were able to turn our double-digit growth into a considerably better bottomline without creating bottleneck problems in our organization or delivery delays for our customers," says Managing Director Carsten Jespersen.
Vi har oplevet en kraftig vækst på alle hovedmarkeder, så vi er meget tilfredse med, at vi har kunnet omsætte vores tocifrede vækst til et markant bedre bundlinjeresultat, uden at det har skabt flaskehalsproblemer i organisationen eller leveringsproblemer for vores kunder, siger adm. direktør Carsten Jespersen.

I wish to move- and it is not a pleasant task to do so- that Questions to the Commission be again adjourned to another day, as we have a lot of things in mind for the Structural Funds, and so we are very keen to take part in the debate on them.
Jeg vil gerne foreslå- og det er ikke nogen behagelig opgave- at spørgetiden til Kommissionen bliver udsat til en anden dag igen, da vi har mange ønsker vedrørende strukturfondene og derfor er meget opsat på at deltage i debatten om dem.

Recently also the Landtag in Kiel marked agreement to support Sønderborg's candidature.- It is a very big task to prepare an application, so we are very excited about the widening and much concrete support we get, says Chairman of the Culture and Commerce Committee in Sønderborg, Stephan Kleinschmidt.
Og for kort tid siden markerede også Landdagen i Kiel har i enighed, at den støtter Sønderborgs kandidatur.- Det er en meget stor opgave at forberede en ansøgning, så vi er meget begejstrede for den stadig bredere og meget kontakte opbakning, vi får, siger formanden for kulturudvalget i Sønderborg Kommune, Stephan Kleinschmidt.

It is a very big task to prepare an application, so we are very excited about the widening and much concrete support we get, says Chairman of the Culture and Commerce Committee in Sønderborg, Stephan Kleinschmidt. He states that money from the Bitten and Mads Clausen Fund will be used to hire an extra employee in the Secretariat.
Det er en meget stor opgave at forberede en ansøgning, så vi er meget begejstrede for den stadig bredere og meget kontakte opbakning, vi får, siger formanden for kulturudvalget i Sønderborg Kommune, Stephan Kleinschmidt. Han oplyser, at pengene fra Bitten og Mads Clausens Fond vil blive brugt til at ansætte en ekstra medarbejder i sekretariatet.

The customers usually exclaim a“wow,” when they step inside and say that it is the most stylish car repair shop they have ever been to. So, we are very happy with the results- especially the high table is a hit among customers and it is nice for us to be able to welcome our customers as well as sit at our secluded work stations whenever we need to work undisturbed.”.
Kunderne udbryder'wow', når de træder ind ad døren, og siger:'Det er godt nok det flotteste autoværksted, vi har været på.' Så vi er rigtigt glade for resultatet- især kan vi se, at højbordet er populært blandt kunderne, og for os selv er det rart, at vi både kan byde kunderne velkomne og har fået tilbagetrukne arbejdspladser, når vi skal arbejde i ro.”.

You see, the doctor is a friend of mine, so we were very lucky in that respect.
Se De, lægen er en ven af mig, så vi var meget heldige i den retning.

The historic centre of Halle is very pleasant but has a large one-way system, so we were very glad we had a sat-nav to get us to this hotel as it is on one of the one-way streets.
Det historiske centrum i Halle er meget rart, men har en stor enkeltbillet system, så vi var meget glade for, at vi havde et lør-Nav for at få os til dette hotel, da det ligger på en af de ensrettede gader.

Hvordan man bruger "so we are very" i en Engelsk sætning

So we are very happy at their inclusion here.

And so we are very familiar with the story.

So we are very excited about the future opportunities.

Even so we are very happy with this pie.

I'm from NH, so we are very close also.

So we are very pleased with the acquisition there.

So we are very pleased with the performance there.

So we are very much in the planning stages.

So we are very clear, it’s a policy matter.

So we are very lucky to have him here.

Hvordan man bruger "så vi er meget" i en Dansk sætning

Så vi er meget positive og ret sikre på, at den her lov kan fremtidssikre udviklingen på museerne.

Så vi er meget tilfredse med teamet, og nu glæder vi os bare til at tage hul på den nye sæson den 26.

Hun vokser rigtig hurtigt, så vi er meget spændte på, hvor mange hvalpe hun gemmer på.

Familien fra Stenstrup Jeg vil blot fortælle at vi har haft en super dejlig tur og alt gik som det skulle…😊så vi er meget glade og tilfredse.

Hun skal ikke i institution foreløbigt, så vi er meget fleksible, men vil stadig gerne have, at både hun og jeg får noget ud af dagen.

Stemningen er god og alle yder maksimalt, så vi er meget glade for hver eneste af dem.

FOKUS PÅ DIG som den gode vært, så vi er meget opmærksomme på de traditioner der hører sig med til den fest vi spiller til.

Så vi er meget skuffet over den udmelding, der er kommet, siger han.

Så vi er meget privilegeret i at være i denne position.« Troede i på noget tidspunkt det ville eksplodere på denne måde? »Absolut ikke.

Så vi er meget klare i spyttet, når vi siger det så lige ud.