Hvad er oversættelsen af " SO WHAT ARE YOU GONNA DO " på dansk?

• hvad gør du så
• så hvad vil du lave

Eksempler på brug af So what are you gonna do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So what are you gonna do?
Hvad gør du nu?

Jesus! So what are you gonna do?
Kors, hvad gør du så?

So what are you gonna do?
Hvad vil du lave?

Shit. So what are you gonna do?
Lort. Hvad vil du gøre?

So what are you gonna do?
Hvad skal du lave?

Good. So what are you gonna do?
Godt. Hvad vil du så gøre?

So what are you gonna do?
Nå, hvad gør du så?

So what are you gonna do?
Så hvad vil du gřre?

So what are you gonna do?
Hvad vil du gøre så?

So what are you gonna do?
Så hvad vil du gøre?

So What Are You Gonna Do Now?
Så, hvad gør du nu?

So What Are You Gonna Do Now?
Så hvad vil du lave nu?

So What Are You Gonna Do Now?
Så hvad skal du gøre nu?

So what are you gonna do with him?
Hvad gør du med ham?

So what are you gonna do to us?
Hvad vil du gøre ved os?

So what are you gonna do to me?
Hvad vil du gøre med mig?

So what are you gonna do with him?
Hvad vil du gøre ved ham?

So what are you gonna do tomorrow?
Hvad vil du gøre i morgen?

So what are you gonna do tomorrow?
Hvad vil du laver i morgen?

So what are you gonna do now? I don't know?
Hvad vil du gøre nu?

So what are you gonna do if we win?
Hvad gør du, hvis vi vinder?

So what are you gonna do about Riley?
Hvad vil du gøre ved Riley?

So what are you gonna do now, coach?
Hvad vil du gøre nu, træner?

So what are you gonna do for money?
Så hvordan vil du lave penge?

So what are you gonna do about this?
Hvad vil du gøre ved det her?

So what are you gonna do with'em?
Hvad vil du gøre med dem?

So what are you gonna do till Tuesday?
Så, hvad gør du indtil tirsdag?

So what are you gonna do? Repeat. Whatever.
Hvad gør du så? Ja, ja… Gentag.

So what are you gonna do now? Come on.
Hvad gør du så nu? Kom så..

So what are you gonna do, like, enroll here now?
Så hvad vil du gøre? Søge ind her nu?