You dump me as a patient just so you can ask me out?
Du dropper mig som patient, så du kan invitere mig ud?
So you can ask: How happy is the experiencing self?
Så man kan spørge,"Hvor lykkelig er det oplevende selv?
A garden would be in the city, so you can ask the doctor, or the painter.
En have ville være i byen, så du kan spørge lægen, eller maleren.
Class clown? so you can ask me if I was the class clown? Is that why we went back to get this recorder?
Så du kunne spørge, om jeg var klassens klovn? Er der derfor, vi hentede videokameraet, Klassens klovn?
But you're not law enforcement, so you can ask him anything that you want.
Men du er ikke retshåndhævelsen, så du kan spørge ham alt.
Yes. so you can ask their permission to be with me. And when you decide, we can talk to my parents,-A chance?
En chance? -Ja. så du kan bede dem om min hånd. Når du siger til,kan vi tale med mine forældre?
He can call to the spirits in heaven, so you can ask'em questions.
Han kan kalde på ånderne i himlen, så du kan stille dem spørgsmål.
Did we stop so you can ask me how much I owe Olof?
Er vi stoppet, så du kan spørge, hvor meget jeg skylder Olof?
Debian will be operating a booth in the. org Pavilion again this year at LWCESF so you can ask questions and meet Debian people in person.
Debian vil passe en stand i. org-området igen i år på LWCESF, så du kan stille spørgsmål og møde Debian-folk ansigt til ansigt.
So you can ask your friends, you can share things with your neighbour maybe you will see your neighbour for the first time after 20 years,you will be"oh look, are you my neighbour?
Så du kan spørge dine venner, du kan dele ting med din nabo, måske er det første gang du ser din nabo efter 20 år,du vil sige:"nå hej, er du min nabo?
Is that why we went back to get this recorder, so you can ask me if I was the class clown?
Er der derfor, vi hentede videokameraet, så du kunne spørge, om jeg var klassens klovn?
So you can ask them all you want they're beholden to you. what they really think, because, unlike me… and you can compare me to a child all you want, but the fact is you are never gonna know.
Så er de afhængige af dig. men faktum er, at du kan aldrig vide, hvad de i virkeligheden synes, fordi i modsætning til mig, og du kan sammenligne mig med et barn, Så du kanspørge dem alt det du vil.
To find out the price of a group tours so you can ask the hotel reception or check it out on a TAT office.
For at finde ud af prisen for grupperejser, så du kan spørge i receptionen hotel eller tjekke det på en TAT kontor.
Combine the specialized functionality of EndNote, with NVivo's advanced querying, grouping andanalysis tools so you can ask more questions of your data.
Kombinér den specialiserede funktionalitet I EndNote med NVivos avancerede værktøjer til at forespørge,gruppere og analysere så du kan stille flere spørgsmål til og om dine data.
All profiles are public, so you can ask questions to complete strangers, if you like.
Alle profiler er offentlige, og du kan således stille spørgsmål til helt fremmede, hvis du har lyst.
From text to surveys and social media, it offers advanced data management, query andvisualization tools, so you can ask increasingly complex questions of your data.
Fra tekst til surveys og sociale medier tilbyder den avancerede databehandlings-,forespørgsels- og visualiseringsværktøjer, så du kan stille stadig mere komplekse spørgsmål til dine data.
You make an excuse to get me alone so you can ask me something… and then you deny it and then we have to do this stupid dance.
Du finder på en undskyldning for at få mig med, så du kan spørge om noget… og bagefter nægter du det, og så skal vi igennem denne åndssvage dans.
In agreement, we will show you also like to round the day andintroduces you to the participating teams so you can ask them questions about their dishes, participation and team.
Efter aftale, så viser vi jer også meget gerne rundt på dagen ogintroducerer jer til de deltagende hold så i kan stille dem spørgsmål om deres retter, deltagelse og holdet.
And you can compare me to a child all you want, So you can ask them all you want they're beholden to you. but the fact is you are never gonna know what they really think, because, unlike me.
Så er de afhængige af dig. men faktum er, at du kan aldrig vide, hvad de i virkeligheden synes, fordi i modsætning til mig, og du kan sammenligne mig med et barn, Sådukanspørge dem alt det du vil.
You will also receive an aftercare link by email,which can put you in direct contact with the doctor who prescribed your medication so you can ask any questions you might have.
Du vil også modtage et efterbehandlingslink via e-mail,som kan sætte dig i direkte kontakt med lægen, der ordinerede dit lægemiddel, så du kan stille de spørgsmål, du måtte have.
Laundry facilities are available, andthe reception is staffed 24 hours a day so you can ask for any information you may need from maps, to city discount cards, or tips on what to see and do in Barcelona.
Flere detaljer Vaskeri faciliteter er til rådighed, ogreceptionen er bemandet 24 timer i døgnet, så du kan kræve alle oplysninger, du kan få brug fra kort, til byens rabatkort eller tips om hvad at se og gøre i Barcelona.
The price may vary here very much.To find out the price of a group tours so you can ask the hotel reception or check it out on a TAT office. If you are satisfied with the wizard, it is customary to dricksa him or maybe even offer him dinner, especially if you're on a long tour.
Prisen kan her variere meget.For at finde ud af prisen for grupperejser, så du kan spørge i receptionen hotel eller tjekke det på en TAT kontor. Hvis du er tilfreds med den vejledning, så er det almindeligt at dricksa ham eller måske endda tilbyde ham middag, især hvis du er ude på en lang turné.
Hvordan man bruger "så du kan spørge, så du kan stille" i en Dansk sætning
Lav en liste over de afdelinger, du forventer virksomheden består af, så du kan spørge ind til et eventuelt behov for arbejdskraft i hver afdeling.
Så du kan spørge, hvor eller hvordan du kan skabe de bedste gambling roulette strategi.
Så, du kan spørge sig, hvad denne sektion “Andet” er.
Noter hvor du har forståelsesvanskeligheder, så du kan stille spørgsmål.
5 choses à savoir sur le QUÉBEC! #Canada150
Se og lyt til YouTube-videoen hjemme (se link: 5 choses à savoir ...).
Skriv ned, hvis der er passager, du ikke forstår - så du kan stille spørgsmål i timen.
Hun har måske en enorm knus på nogle berømtheder, så du kan spørge hende, hvor tæt hun ville gå med den berømthed.
34.
Jeg er der også EFTER forløbet er slut, så du kan stille mig spørgsmål i en FB-gruppe, når du har brug for det.
Det er en lille, kompakt konferencetelefon med 360° mikrofon, så du kan stille den på midten af et bord og fange det, du siger hele vejen rundt.
Så du kan spørge, hvad der gør en person til en ægte ven.
Det er altid en god ide at huske på hvad der bliver sagt, så du kan spørge ind til.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文