Hvad er oversættelsen af " SO YOU KILLED HIM " på dansk?

• så du dræbte ham
• så du slog ham ihjel
• så du myrdede ham

Eksempler på brug af So you killed him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you killed him?
Så du dræbt ham?

It went bad, so you killed him?
Det gik galt, så du slog ham ihjel?

So you killed him?
Så du dræbte ham?

Parker found out so you killed him too.
Parker så det, så ham dræbte du også.

So you killed him?
Og så dræbte du ham?

But somehow Christophe figured it out, so you killed him.
Christophe regnede det ud, så du dræbte ham.

So you killed him?
Så du slog ham ihjel?

Kurimoto did not follow your orders, so you killed him.
Kurimoto adlød dig ikke, så ham dræbte du også-.

So you killed him?
Så slog du ham ihjel?

Your olympic dreams good-bye, and so you killed him.
Kunne du kysse OL-drømmene farvel, så du myrdede ham.

So you killed him.
Og så slog De ham ihjel.

Sandy loved her husband, so you killed him, didn't you?.
Sandy elskede sin mand, så du dræbte ham, ikke sandt?

Oh, so you killed him?
Oh, så du dræbte ham?

You wanted Rivkin out of my daughter's life, so you killed him.
Du ønskede Rivkin ud af min datters liv, så du dræbte ham.

So you killed him and his wife jana.
Så du slog ham og hans kone Jana ihjel.

You were angry at your cheating husband, so you killed him and framed it on my client.
Du var vred på din utro mand, så du dræbte ham.

So you killed him, and you stole his guitar.
Så du slog ham ihjel og stjal hans guitar.

You knew that Edmund could implicate you, so you killed him.
Du vidste, at Edmund ville inddrage dig, så du slog ham ihjel.

So you killed him and Kerry to cover this whole thing up.
Så du dræbte ham og Kerry for at dække over det.

Danny figured it out and he was going to set the record straight, so you killed him.
Danny fandt ud af det og han ville rette op på det, så du slog ham ihjel.

So you killed him and Kerry to cover this whole thing up.
Så du dræbte ham og Kerry, for at skjule alt dette.

My guess is, you knew you were gonna do some jail time, so you killed him.
At du vidste, du ville ende i fængsel, så du slog ham ihjel.

So you killed him, didn't you? Sandy loved her husband?
Sandy elskede sin mand, så du dræbte ham, ikke sandt?

My guess is… you knew you were gonna do some jail time, so you killed him.
Jeg gætter på at du vidste, du ville ende i fængsel, så du slog ham ihjel.

So you killed him, and you coerced that poor girl.
Så du dræbte ham, og du tvang den stakkels pige.

What I think happened is that he owes you a gambling debt and you couldn't come up with the dough so you killed him.
Jeg tror, han skylder dig en spillegæld og han kunne ikke skaffe pengene, så du dræbte ham.

So you killed him and took the only thing that was worth something.
Så du dræbte ham, og tog den eneste ting, der var noget værd.

Maybe he started dealing for you, he wanted a bigger payout, threatened to turn you in if he didn't get it, so you killed him.
Måske solgte han for dig, ville have flere penge, truede med at melde dig, og så myrdede du ham.

So you killed him, left the cash, and hoped he would be blamed?
Så du skød ham og efterlod pengene for at give ham skylden?

So you killed him, and you coerced that poor girl into taking his place.
Så du dræbte ham, og du tvang den stakkels pige til at overtage hans plads.