Hvad er oversættelsen af " SO YOU KNEW " på dansk?

• så du vidste
• så du kendte
• så du ved
• så du kender

Eksempler på brug af So you knew på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you knew him?
Så du kendte ham?

Believe me. So you knew my mommy?
Tro mig.- Så du kendte min mor?

So you knew them?
Så du kendte dem?

Okay, so you knew them?
Okay, så du kendte dem?

So you knew her?
Så du kendte hende altså?

Yeah. So you knew where he was?
Ja. Så du vidste, hvor han var?

So you knew my mommy?
Så du kendte min mor?

So you knew her well?
Så du kendte hende vel?

So you knew Meg Taylor?
Så du kendte Meg Taylor?

So you knew about the key.
Så du vidste om nøglen.

So you knew he was dead.
Så du vidste, han var død.

So you knew who she was?
Så du vidste, hvem hun var?

So you knew Bishop Forne?
Så du kender biskop Forne?

So you knew Mr. Donabedian?
Så du kendte Donabedian?

So you knew where I was.
Så du vidste, hvor jeg var.

So you knew angus's wife?
Så du kender Angus' hustru?

So you knew your birth mother?
Så du kendte din bio-mor?

So you knew about the wire?
Så du kendte til mikrofonen?

So you knew where he was? Yes?
Ja. Så du vidste, hvor han var?

So you knew where she was from?
Så du vidste, hvor hun kom fra?

So you knew both of the deceased?
Så du kendte begge de afdøde?

So you knew it wasn't John Doe?
Så du vidste, at det ikke var Doe?

So you knew what a weirdo she was.
Så du vidste, hvor sær hun var.

So you knew he planted the money?
Så du vidste han anbragte pengene?

So you knew a thing or two about engines?
Så du ved lidt om motorer?

So you knew this Oren guy?- Copy.
Så du kendte denne Oren fyr?- Kopi.

So you knew I was gonna kill Karl.
Så du ved, at jeg ville dræbe Carl.

So you knew I was gonna kill Karl.
Så du vidste, jeg ville dræbe Carl.

So you knew I was gonna kill Karl.
Så du ved, at jeg var vil dræbe Carl.

So you knew of her condition prior to?
Så du kender hendes tilstand før…?

Hvordan man bruger "so you knew" i en Engelsk sætning

All right, so you knew that was coming.

So you knew something divorced people did not?

So you knew they were a big deal.

So you knew what you were getting into?

Okay, so you knew those last two things.

So you knew this post was coming, right?

Salon: So you knew about Cary Fukunaga, right?

the door so you knew I was OK.

So you knew that he carried some weight.

BL: Wow, so you knew Matt Murphy too?

Hvordan man bruger "så du ved, så du vidste" i en Dansk sætning

Dette kan blive forvirrende, bortset fra at taleboblerne er omhyggeligt farvekodet, så du ved, med de lyseblå linjer, at det er Tycho, der taler.

Programmet vil du kunne læse mere om i den medfølgende brugsvejledning, så du ved, hvordan du skal forholde dig.

Ingen mad var på show, så du vidste ikke hvad glæde du fik.

Derfor tælles dampmaskine magten i hestekræfter, så du vidste, hvor mange (træt og keder sig) heste ville erstatte.

Så du vidste det godt? »Jeg vidste ikke de her konkrete ting, nej«.

Damn, jeg nåede at tænke: ”Du kunne da lige have cyklet bare en lille tur, så du vidste om bremserne virkede, sadlen passede osv.

Lav rigeligt med varianter, så du ved ud har valgt den mest optimale.

Så du vidste ikke at det var prinsessen du hjalp hertil?" Spørger Nico skarpt og ser op på mr.

Bare så du vidste, at indlægget ikke var glemt eller overset.

Så du vidste godt hvor han gik hen, lige når han kom ind af døren, hvis han havde været længe væk.