Hvad er oversættelsen af " SO YOU WOULD KNOW " på dansk?

• så du vidste
• du kender altså

Eksempler på brug af So you would know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you would know.
Så du ville vide besked.

I said it like that so you would know I wasn't serious.
Jeg sagde det sådan så du vidste jeg ikke var seriøs.

So you would know how I began?
Nu ved du, hvordan jeg begyndte?

I sent Schroedinger so you would know I was a friend.
Jeg sendte Schrödinger, så du kunne vide, at jeg var en ven.

So you would know. Your wife.
Din kone. Så du ville vide besked.

That's why I left my black knight, so you would know I was here.
Jeg efterlod min springer, så I vidste jeg var her.

So you would know. Your wife.
Så du ville vide besked. Din kone.

Although I was tempted to leave you out alone and forsaken just so you would know how it felt.
Selvom jeg var fristet til at efterlade dig alene og forladt, bare så du vidste, hvordan det føltes.

So you would know I was fine.
Så du vidste, at jeg havde det godt.

I Just wish I could make you understand how small and how sad it all was, so you would know how little it all meant.
Gid jeg kunne få dig til at forstå, hvorubetydeligt det var. Så du vidste, hvorlidt det betød.

So you would know most of her friends?
Du kender altså hendes venner?

The blood, sweat, and tears it took to raise and feed you monkeys. We taught you so you would know.
Det blod, sved og tårer, det krævede at opfostre og bespise jer abekatte. Vi lærte jer det, så I ville kende til.

So you would know most of her friends?
Du kender altså hendes venner?- Ja,?

It is a one-dimensional aspect given to you early on so you would be able to survive- so you would know if you were stepping on a hot coal, for instance.
Det er et en-dimensionelt aspekt, der tidlig er givet dig, så du er i stand til at overleve- så du ved, hvis du træder på noget varmt kul f. eks.

So you would know when to run.
Så du ved, hvornår du skal stikke af.

But I… I should have told you the truth working with me. I didn't want you to get mixed up with them, so you would know what you were really getting into.
Men jeg… Jeg burde have fortalt dig sandheden Jeg ville ikke have dig til at blive blandet med dem, så du vidste, hvad du virkelig kom ind på arbejder med mig.

So you would know you're not alone.
Så du vidste, at du ikke er alene.

We invested a lot so you would know who I am and what I can do.
Så I kan vide hvem jeg er, og hvad jeg kan.

So you would know I was fine. That I was okay.
Så du vidste, at jeg havde det godt.

That was just so you would know the first one was no accident.
Det var bare, så I ved, at det første ikke var et uheld.

So you would know when she's getting off work.
Så du ville vide, hvornår hun fik fri.

After he used the emitter on you, so you would know what happened between us. you made me promise to tell you all of this.
Så du vidste, hvad der var sket mellem os. Han slettede din erindring, og jeg lovede at fortælle dig dette.

So you would know what your old man is made of.
Så du vidste, hvad din far var lavet af.

I put it on so you would know where the insults were coming from.
Jeg satte den op, så du ved hvor fornærmelserne kom fra.

So, you would know when you saw it.
Så du ville vide, når du så det.

So, you would know what was on her mind before her death.
Så ved du, hvad hun tænkte på, før hun døde.

So you would know that this would be the answer.
Vi ville så vide, at det var det rigtige svar.

So you would know what you were agreeing to.
Du vidste, hvad du sagde ja eller nej til.

So you would know I was here. That's why I left my black knight.
Jeg efterlod min springer, så I vidste jeg var her.

So you would know I was a friend. I sent Schroedinger.
Jeg sendte Schrödinger, så du kunne vide, at jeg var en ven.

Hvordan man bruger "so you would know" i en Engelsk sætning

You just have to know about them, so you would know what to buy.

Firstly, you should meet them, so you would know who you are dealing with.

I have impeccable references, so you would know what kind of person I am.

You can even request for a quote so you would know what to expect.

No such file or directory bash You’re in IT so you would know this.

All of this was said just so you would know my birthday is tomorrow.

I tried to give exact steps so you would know exactly what to do.

so you would know your job was in jeopardy if the problem was not corrected.

Order different party needs and favors so you would know which ones are readily available.

Read wood furnace reviews so you would know what to look for in this product.

Hvordan man bruger "så du vidste" i en Dansk sætning

Tænkte lige jeg ville give et svar så du vidste hvem jeg var herinde ..

Han har fortjent at få det at vide" Sagde Niall stille. "Så du vidste det?!

Så du vidste godt hvor han gik hen, lige når han kom ind af døren, hvis han havde været længe væk.

For du var måske lidt trængende, men du har aldrig prøver det før så du vidste ikke hvordan det ville være, og det virkede spændene.

Jeg ville bare skrive det til dig så du vidste det hvis du ikke gjorde det i forvejen readerswall.dk - 15.

Han var sammen med Selena for tiden, så du vidste ikke helt hvorfor han ville have dit nummer, men du var bare glad.

Ingen mad var på show, så du vidste ikke hvad glæde du fik.

Bare lii så du vidste det mette f Tilmeldt: Følger: 19 Følgere: 18 Heste: 4 hvor er han bare dejlig høj her fra Diana B Tilmeldt: Følger: 67 Følgere: 65 Heste: 2 Emner: 2 Svar: 13 5.

Måske du burde bevæge dig lidt rundt i verden og tale med folk fra forskellige kulturer så du vidste hvad du talte om.

Med raske skridt bevægede du dig ud i Paris og fandt et kort frem, så du vidste, hvor du rent faktisk gik hen.