Eksempler på brug af
Sole remedy
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Your sole remedy is to stop viewing the content.
Dit eneste middel mod dette er at holde op med at se på indholdet.
Com itself is not as described, your sole remedy is to return it in unused condition.
Dk ikke er som beskrevet, er din eneste mulighed at returnere produktet i ubrugt stand.
Sole remedy to decode your data from the virus' keep is decryption.
Eneste middel til at afkode dine data fra virus' holde er dekryptering.
Dk not as described, your sole remedy is to return it in unused condition.
Dk ikke er som beskrevet, er din eneste mulighed at returnere produktet i ubrugt stand.
Sole remedy to unblocke your documents from the virus' keep is deciphering.
Eneste middel til unblocke dine dokumenter fra virus' holde er decifrere.
If a product offered by FG-Hobby. dk not as described, your sole remedy is to return it in unused condition.
Hvis et produkt tilbudt af FG-Hobby. dk ikke er som beskrevet, er din eneste mulighed at returnere produktet i ubrugt stand.
Sole remedy to release your files from the ransomware's keep is deciphering.
Eneste middel til at frigøre dine filer fra ransomware s keep er decifrere.
If a product offered by Service Academy Society itself is not as described, your sole remedy is to return it in unused condition.
Hvis et produkt tilbudt af Jod-Bog ikke er som beskrevet, er din eneste mulighed at returnere produktet i ubrugt stand.
Sole remedy to unblocke your documents from the ransomware's keep is decoding.
Eneste middel til unblocke dine dokumenter fra ransomware s keep er at afkode.
If a product offered by Hempfield Candy Company itself is not as described, your sole remedy is to return it in unused condition.Â.
Hvis et produkt tilbudt af SÃ ̧rvad Cykler ikke er som beskrevet, er din eneste mulighed at returnere produktet i ubrugt stand.
According to Nakw, sole remedy to decode your data is with out-and-outer decoding key.
Ifølge Nakw, eneste mulighed for at afkode dine data er med ude-og-ydre afkodning nøgle.
If a product offered by Archivea andpurchased by you is not as described, your sole remedy is to return it in unused condition for a refund or credit.
Hvis et produkt tilbudt af vores hjemmesideikke er som beskrevet, er din eneste mulighed at returnere produktet i ubrugt stand.
According to Coot, sole remedy to release your records is with out-and-outer decryption key.
Ifølge Blishøne, eneste mulighed for at frigøre dine optegnelser er med ude-og-ydre dekrypteringsnøgle.
If you are dissatisfied with any of the Content or other contents of the Garmin Sites orwith these Terms and Conditions, your sole remedy is to discontinue use of the Garmin Sites.
Hvis du er utilfreds med noget af indholdet eller andet indhold på Garmin-websteder ellermed disse vilkår og betingelser, er dit eneste retsmiddel at afbryde brugen af Garmin-websteder.
According to Mogranos, sole remedy to decode your data is with a unique decryption code.
Ifølge Mogranos, eneste mulighed for at afkode dine data er med en unik dekryptering kode.
By using this website after such changes have been made and posted you agree to accept those changes, whether you have reviewed them or not. If at any time, you do not agree to these Terms and Conditions orchanges to these Terms and Conditions, your sole remedy is to discontinue use of this website.
Ved at bruge denne hjemmeside efter at sådanne ændringer er foretaget og indsendt, accepterer du at acceptere disse ændringer, uanset om du har gennemgået dem eller ej. Hvis du til enhver tid ikke accepterer disse vilkår og betingelser eller ændringer i disse vilkår ogbetingelser, er dit eneste middel til at afstå brugen af denne hjemmeside.
According to Darus, sole remedy to decode your documents is with an only deciphering key.
Ifølge Darus, eneste mulighed for at afkode dine dokumenter er med et eneste dechifrere nøgle.
In the unlikely event that a reservation is available when you place an order butbecomes unavailable prior to check-in, your sole remedy will be to contact the supplier to make alternative arrangements or to cancel your reservation.
I den usandsynlige situation at en booking er tilgængelig på bookingtidspunktet, menbliver utilgængelig før indtjekning, er din eneste mulighed at kontakte leverandøren for at foretage alternative arrangementer eller annullere din booking.
Your sole remedy for any dissatisfaction with any of the Contents is to refrain from using the website, unless otherwise provided for in national law.
Din eneste là ̧sning for enhver utilfredshed med indholdet er at afvige fra at bruge hjemmesiden, medmindre andet er fastsat af den nationale lovgivning.
If you are dissatisfied with the Application orthird party Map Submissions, your sole remedy is to discontinue use of the Application and third party Map Submissions.
Hvis du er utilfreds med programmet ellerindsendte kort fra tredjepart, er dit eneste retsmiddel at afbryde brugen af programmet og de indsendte kort fra tredjepart.
Your sole remedy in the event of a breach of this warranty will be that ReviverSoft will replace any defective media returned to ReviverSoft within the Warranty Period or, if Section 6 below applies, refund the money You paid for the Software.
Deres eneste retsmiddel i tilfælde af brud på denne garanti er, at ReviverSoft erstatter eventuelle fejlbesatte medier, der returneres til ReviverSoft inden for Garantiperioden, eller, hvis Afsnit 6 nedenfor gør sig gældende, refunderer det beløb, De betalte for Softwaren.
In the event that a product described in the Site is not as described, your sole remedy is to return it in unused condition in accordance with the suppliers' return policy.
I det tilfælde, at et produkt beskrevet på webstedet ikke er som beskrevet, vil dit eneste retsmiddel være at returnere det i ubrugt tilstand i overensstemmelse med leverandørens returneringspolitik.
Your sole remedy, and our and our suppliers' entire liability, in case of any breach of this limited warranty is that we will, at our option, refund the price you paid for the license, replace the defective medium that contains the Software, re-perform the Service, or provide an alternative remedy as required by local consumer law in your jurisdiction.
Dit eneste retsmiddel og vores leverandà ̧rers eneste ansvar i tilfælde af tilsidesættelse af denne begrænsede garanti er, at vi efter vores valg vil refundere det belà ̧b, du har betalt for licensen, udskifte det defekte medie, der indeholder Softwaren, levere Tjenesten igen, eller sà ̧rge for en alternativ là ̧sning, som kræves af den lokale forbrugerlovgivning i din jurisdiktion.
If technical problems prevent or unreasonably delay delivery of Content,your exclusive and sole remedy is either replacement of the Content or refund of the price paid, as determined by Apple.
Hvis der opstår tekniske problemer, som forhindrer eller urimeligt forsinker leveringen af dit produkt,er din eneste mulighed ombytning eller tilbagebetaling af den betalte pris, alt efter hvad Apple måtte bestemme.
LIMITATION OF GUARANTEE ANDLIABILITY 7.1 The End-user's sole remedy under this Lexmark Guarantee in the event that a Lexmark Printing Device or Supplies is defective or ceases functioning are defined by the Guarantee Services set forth above.
BEGRÆNSNING AF GARANTI OGANSVAR 7.1 Slutbrugerens eneste beføjelser i henhold til denne Lexmark garanti i tilfælde af, at en Lexmark printerenhed eller forbrugsstoffer er defekt eller ophører med at fungere, er de Garantiservices, der er angivet ovenfor.
Where is the real Europe so much publicized by you as the sole remedy for the great evils that afflict the European nations, starting with unemployment and organized crime?
Hvor er det egentlige Europa, som I gør så stor reklame for og fremstiller som den eneste kur mod alle de onder, der rammer de europæiske befolkninger, lige fra arbejdsløsheden til den organiserede kriminalitet?
If you object to a particular sub-processor,who we cannot disassociate from your Services, your sole remedy will be to terminate your subscription relating to the Services that cannot be reasonably provided without the objected-to new sub-processor.
Hvis du har indvendinger mod en bestemt underbehandler, som vi ikke kanadskille fra dine servicer, er dit eneste retsmiddel af ophæve dit abonnement på de relaterede servicer, som ikke kan rimeligt leveres uden den nye underbehandler, der er indvendinger mod.
In the event that any Cross-Buy content is defective or unavailable, your sole remedy, and our sole liability, shall be the replacement of such Cross-Buy content, where such replacement may be substituted with an alternative game or content of similar value.
I tilfælde af, at Cross-Buy-indhold er defekt eller ikke til rådighed, vil din eneste erstatning og vores eneste forpligtelse være udskiftningen af sådant Cross-Buy-indhold, når en sådan erstatning kan udskiftes med et andet spil eller indhold af lignende værdi.
Resultater: 28,
Tid: 0.0463
Hvordan man bruger "sole remedy" i en Engelsk sætning
Workers' compensation is the sole remedy in this situation.
Your sole remedy is to discontinue using our Website.
This is Your sole remedy in such an event.
Your sole remedy is to discontinue using this Website.
Moreover, the PWCA is the sole remedy you have.
Sole remedy shall be replacement of product proven defective.
This shall be your sole remedy under this warranty.
Your sole remedy will be to terminate the Service.
Accept the sole remedy of reform suggested by Him.
Union's sole remedy was to seek arbitration under agreement.
Hvordan man bruger "eneste mulighed, eneste retsmiddel, eneste middel" i en Dansk sætning
For nogle forbrugere vil den ganske enkelt være den eneste mulighed, mens den for andre måske ikke vil gavne overhovedet.
Forsoningen er den eneste mulighed – og det er dén rejse mod lyset, der for alvor optager ham.
Nu er det ikke fordi det er den eneste mulighed.
Læs også: 'Cookie-problemet' er ikke løst med GDPR: Kampen fortsætter i EU
»Brugerens eneste mulighed var derfor at acceptere de nye vilkår eller at slette kontoen.
REPARATIONER ELLER UDSKIFTNING I MEDFØR AF DENNE GARANTI ER FORBRUGERENS ENESTE RETSMIDDEL.
knude i brystet amning Her er lænden Er tid eneste middel ved facetledssyndrom?
Så jeg løj, det var min eneste mulighed for at trænge igennem til hende.
”Det gør jeg, men vi kan ikke tage hende med.
Sådan reparation eller udskiftning er dit eneste retsmiddel under denne begrænsede garanti.
Løsninger i skygge: Ellers er den eneste mulighed at beskære eller fjerne nogle af dine eksisterende planter, hvis det er dem, der kaster skygge.
Deres eneste mulighed er et liv i Israel, men her opfattes de som forbrydere.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文