Hvad er oversættelsen af " ONLY REMEDY " på dansk?

• det eneste middel
• den eneste løsning
• kun afhjælpe
• det eneste hjælpemiddel
• eneste retsmiddel

Eksempler på brug af Only remedy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is the only remedy.
Det er den eneste måde.

My only remedy is my daughter's voice.
Den eneste trøst er min datters stemme.

That is the only remedy.
Det er det eneste hjælpemiddel.

The only remedy proposed is dialogue.
Det eneste hjælpemiddel, der foreslås, er dialog.

If salt damage has already occurred, the only remedy is to water copiously.
Hvis saltskaden allerede er indtruffet, er den eneste løsning at vande i rigelige mængder.

The only remedy for you is storming the hairless beaches.
Din eneste kur er hårløse strande.

Robot(Edward Alderson):"The truth is painful, son, and sometimes a lie is the only remedy.
Robot(Edward Alderson):"Sandheden er smertefuldt, søn, og nogle gange en løgn er det eneste middel.

The only remedy to Gynecomastia is surgical treatment.
Den eneste løsning på Gynækomasti er kirurgi.

There are allergies which are impossible to treat and keeping away from the allergen is the only remedy.
Der er allergi, som er umulige at behandle og holde sig væk fra det allergen, er det eneste middel.

The only remedy to Gynecomastia is surgical procedure.
Det eneste middel til at Gynækomasti er kirurgi.

I have suffered extremely badly from hay fever all my life and this is the only remedy that has worked for me.
Jeg har lidt ekstremt dårligt fra høfeber hele mit liv, og dette er det eneste middel, der har fungeret for mig.

The only remedy is to reinstall the operating system.
Den eneste løsning er at geninstallere operativsystemet.

Fortunately however, is that surgery is no longer the only remedy required to fix or correct it.
Den gode nyhed er imidlertid, at kirurgi er ikke længere den eneste løsning til at korrigere eller rette op på det..

The only remedy to Gynecomastia is surgery.
Den eneste behandling til Gynækomasti er kirurgisk behandling..

Subject to the terms set out in clause 20.1, our liability and your only remedy is limited to £50(or local currency equivalent).
Underlagt betingelserne i paragraf 20.1 er vores ansvar over for dig og din eneste kompensationsmulighed begrænset til 50 britiske pund eller tilsvarende i din lokale valuta.

The only remedy is to relieve the sufferers from the symptoms.
Det eneste retsmiddel er at aflaste syge fra symptomerne.

Although there are many ways and tools available for fixing these errors, but in many cases complete Windows OS re-installation is the only remedy for getting rid of these glitches.
Selvom der er mange måder og værktøjer til rådighed for fastsættelsen af disse fejl, men i mange tilfælde komplet Windows OS re-installation er den eneste middel til at komme af disse fejl.

I decided to test the only remedy I have come to have any faith in.
Jeg ville prøve den eneste kur, jeg tror på.

These calculated cases also are very sad because those people really don't wish to leave the whole of their Earth life, only those aspects they see as so overwhelming that in their opinion, death is the only remedy.
Disse beregnede tilfælde er også meget triste, fordi disse mennesker i virkeligheden ikke ønsker at forlade hele deres liv på Jorden, men kun de forhold, de ser som så overvældende, at døden efter deres mening er den eneste udvej.

Why is love the only remedy for the pain it causes?
Hvorfor er kærlighed den eneste kur mod smerten, den forårsager?

Worst of all, perhaps, are those who regard the Irish vote as a reaction against a Europe that is indifferent to its citizens and explain that the only remedy is to establish a European constitution, as soon as possible.
Værst er måske den gruppe, der ser det irske afstemningsresultat som en reaktion mod et Europa, som ikke er lydhør over for borgerne. Denne gruppe ser kun én mulig løsning på dette problem, nemlig at der snarest udfærdiges en europæisk forfatning.

The duties will only remedy the effect of an illegal, injurious subsidisation.
Tolden vil kun afhjælpe virkningen af en ulovlig og skadelig subsidiering.

Bivša feminemka Nika Antolos, which recently diagnosed with multiple sclerosis, kronične upalne bolesti središnjeg živčanog sustava, u dramatičnom tonu se obratila predsjednici Kolinda Grabar-Kitarovic, pointing out that the only remedy that it and patients with the same diagnosis may help alleviate pain- illegal.
Bivša feminemka Nika Antolos, som for nylig diagnosticeret med multipel sklerose, kroniske inflammatoriske sygdomme i centralnervesystemet, u dramatičnom tonu se obratila predsjednici Kolinda Grabar-Kitarović, at påpege, at det eneste middel, som det og patienter med samme diagnose kan hjælpe med at lindre smerter- ulovligt.

Your only remedy against TomTom for use of the TomTom Websites is to stop using the TomTom Websites.
Dit eneste retsmiddel mod TomTom for brug af TomTom-webstederne er at ophøre med at benytte TomTom-webstederne.

Dozvolite nam da se liječimo ili si bar pomognemo legalno' Bivša feminemka Nika Antolos, which recently diagnosed with multiple sclerosis, kronične upalne bolesti središnjeg živčanog sustava, u dramatičnom tonu se obratila predsjednici Kolindi Grabar-Kitarović, pointing out that the only remedy that it and patients with the same diagnosis may help alleviate pain- illegal.
Tillad os at behandle dig eller i det mindste hjælpe lovligt' tidligere feminemka Nika Antolos, som for nylig diagnosticeret med multipel sklerose, kroniske inflammatoriske sygdomme i centralnervesystemet, i en dramatisk tone rettet formændene for Kolinda Grabar-Kitarović, at påpege, at det eneste middel, som det og patienter med samme diagnose kan hjælpe med at lindre smerter- ulovligt.

Your only remedy, if you do not accept the terms of this privacy policy, is to discontinue use of the site and service.
Deres eneste retsmiddel, Hvis du ikke accepterer vilkårene i denne politik, er at stoppe brugen af hjemmesiden og service.

Although Microsoft has built into Windows 8 two Feature Links allowing virtually reinstall system or reset in its original settings(reset si PC Refresh), And also provided the users the option to create a Recovery Drive for repair system in case of need, but sometimes these solutions simply are not helpful, and the only remedy is to completely reinstall a system DVD or Bootable USB Stick Also, in some cases, the installation image is required for repairing the system.
Selvom Microsoft har indbygget i Windows 8 to Feature Links tillader næsten geninstallere systemet eller nulstille i sin oprindelige indstillinger(Nulstil si PC Refresh), Og også givet brugerne mulighed for at oprette et Recovery Drive for reparationssystem i tilfælde af behov, men nogle gange disse løsninger er simpelthen ikke nyttigt, og den eneste løsning er helt at geninstallere et system DVD eller Bootable USB Stick I nogle tilfælde er installationen billedet kræves til reparation af systemet.

If a Voucher Code is defective, your only remedy, and our only liability, is the replacement of such Voucher Code.
Hvis en kuponrabatkode er defekt, er din eneste erstatning og vores eneste forpligtelse udskiftning af en sådan kuponrabatkode.

In my view, the only remedy is to be found in the form of a constitution, which Europe needs- and the more countries that join the EU, the more imperative this becomes- so that we are able to take majority decisions in this field, too.
Efter min mening kan situationen kun afhjælpes med en forfatning, som Europa har brug for- og jo flere lande der kommer med i EU, jo mere nødvendigt bliver det- så vi også kan træffe flertalsafgørelser på dette område.

Improvement of the canteen facilities, for instance, will not only remedy one effect of shiftworking(meal problems) but probably also reduce some of the inequality between shiftworking and day working and in that respect enhance the shiftworkers' concept of their status.
Eks. vil forbedrede kantinefaciliteter ikke kun afhjælpe en af virkningerne af skifteholdsarbejde(problemer med at få et måltid mad), men vil formentlig også begrænse noget af uligheden mellem skifteholdsarbejdere og dagpersonale og i den sammenhæng vil skifteholds arbejdere føle, at deres position er blevet bedre.

Hvordan man bruger "only remedy" i en Engelsk sætning

The only remedy for this is roasting.

Our only remedy was to involve lawyers.

The only remedy I used was medications.

The only remedy for this is time.

It’s truly the only remedy I’ve seen.

However, the only remedy is not technology.

Its the only remedy that is available.

The only remedy for darkness is light.

The only remedy for anger is forgiveness.

Are drugs the only remedy for coughing?

Hvordan man bruger "det eneste middel, den eneste løsning" i en Dansk sætning

Alle, der brugte det eneste middel til at opretholde en positiv feedback.

Jeg ved godt, at du må tro, at det ville være den eneste løsning.

Sødt, slik og andet guf var det eneste middel til at få monstrene væk fra matriklen.

Her det eneste middel til træer som en slags megafoner egentlig er gode nok til deres parrings-kvæk, når de skal.

Husk, at strenge er den eneste løsning, der garanterer mobiliteten på sne.

Jeg vil dog sige, at den eneste løsning jeg ser på det her problem i det lange løb er et kup.

Han blev betragtet som populær, og det eneste middel til svampen var den tidligere generation.

Winstrol kan købes fra webstedet CrazyBulk vigtigste fra Kasakhstan og også dette føles som det eneste middel til at fremskaffe den.

Nuvel, det eneste middel er at lyve, at opfinde historier om onde gerninger og hensigter.

Den eneste løsning med positiv økonomi er at ombygge motoren til biogas.