Hvad er oversættelsen af " SOME FRAGMENTS " på dansk?

• nogle fragmenter
• nogle brudstykker
• nogle stumper

Eksempler på brug af Some fragments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some fragments caked up.
Nogle fragmenter er klinet til.

I have retrieved some fragments.
Jeg har nogle fragmenter.

Some fragments caked up. What else?
Nogle fragmenter er klinet til. Ellers andet?

I have retrieved some fragments.
Jeg har fundet nogle stumper.

Some fragments kicked up, What else?
Nogle fragmenter er klinet til. Ellers andet?

OK, I have retrieved some fragments.
Okay, jeg har fundet nogle stumper.

I found some fragments of a legend, but.
Jeg fandt nogle brudstykker af en legende, men.

Maybe I can gather some fragments.
Måske kan jeg stykke nogle stumper sammen.

I found some fragments of a legend, but… It's cursed.
Jeg fandt nogle brudstykker af en legende, men… Den er forbandet.

These are lost except for some fragments.
Disse er tabt undtagen for nogle fragmenter.

What else? Some fragments kicked up?
Nogle fragmenter er klinet til. Ellers andet?

I looked around and found a rock about the size of an egg and some fragments nearby.
Jeg kiggede omkring og fandt en sten på sten på størrelse med et æg og med nogle fragmenter tæt ved.

What else? Some fragments kicked up.
Ellers andet? Nogle fragmenter er klinet til.

Some fragments kicked up, we have got to clean it all out and repressurize it. What else?
Nogle fragmenter er klinet til. De skal renses, og trykketjusteres?

What else? PARKER: Some fragments caked up,?
Nogle fragmenter er klinet til. Ellers andet?

Place in a vase some fragments of cork or other floating body, and give to the water in the vase a circular movement the scattered fragments will unite in a group in the center of the liquid surface, that is to say, in the part least agitated.
Hvis man i et kar med vand anbringer nogle stumper af propper eller hvilke som helst flydende legemer, og man sætter vandet i dette kar i en roterende bevægelse, vil man se, at de adsplittede brudstykker forener sig i en gruppe midt i den flydende overflade, det vil sige i det mindst bevægede punkt.

I already brought some fragments up to her.
Jeg har allerede afleveret nogle fragmenter til hende.

In addition, some fragments of bows and many arrows with heads of bone or iron were found.
Desuden blev fundet nogle brudstykker af buer og mange pile med spidser af ben eller jern.

In the first shot, Reichert hit the side of the space telescope not crossed some fragments of the projectile inside the bullet stopped inside the telescope.
I første skud ramte Reichert den side af rumteleskopet ikke krydset nogle fragmenter af projektilet inde kuglen stoppet ind i teleskopet.

Only the Popol-Vuh, three codices and some fragments of manuscripts, evidences of the ancestral knowledge of this people, have come down to us.
Kun Popol-Vuh, tre kodestykker og nogle fragmenter af manuskripter, Beviser af dette folks forfædrede viden, er kommet ned til os.

Four sets entered the sand perpendicularly: by working with my hands I traced one of them two feet deep; and some fragments which evidently had belonged to the same tube, when added to the other part, measured five feet three inches.
Fire Rækker af saadanne Rør gik lodret ned i Sandet: ved at føle mig for med Hænderne kunde jeg forfølge et af dem til en Dybde af to Fod, og nogle Brudstykker, hvilke aabenbart havde hørt til et og samme Rør, maalte, naar de bleve føjede til den anden Del, fem Fod og tre Tommer.

While the Rockefeller group still is clinging to some fragments of power, the Rothschild group is fast losing the last shreds of its former control of governments, banking and commerce, and the stronghold they once had in the Vatican is gone.
Mens Rockefeller gruppen stadig klamrer sig til nogle magtfragmenter, mister Rothschild gruppen hurtigt de sidste stumper af sin tidligere kontrol over regeringer, bankvæsen og handel og den højborg, de engang havde i Vatikanet, er væk.

To illustrate how the circumstances were on Mykines at that time, here are some fragments of a letter, send by the vága vicar to the"amtmand" after the inspection of the church.
For at belyse, hvordan forholdene var ude på Mykines, er her et brudstykke af et brev, som Vágapræsten sender amtmanden efter synet af kirken.

Well, I pulled some fragments from the laceration.
Ja, jeg fandt nogle fragmenter fra fra slaget.

We do know that his work falls into two distinct parts, namely works which he published during his lifetime and are now lost(although some fragments survive in quotations in works by others), and the collection of writings which have come down to us and were not published by Aristotle in his lifetime.
Vi ved, at hans arbejde falder i to adskilte dele, nemlig værker, som han offentliggjorde under sin levetid og er nu gået tabt(selvom nogle fragmenter overleve i noteringerne i værker af andre), og indsamlingen af skrifter, som er kommet ned til os og var ikke offentliggjort af Aristoteles i hans levetid.

Their circumference is about two inches, but in some fragments, which are cylindrical and without any furrows, it is as much as four inches.
Deres Omkreds er omtrent to Tommer, men hos nogle Brudstykker, som ere cylindriske og uden Furer, er den vel omtrent fire Tommer.

I would expect to see some breakage to some fragments with that transport and I did not see anything like that.
Jeg ville forvente at se brud på nogle af fragmenterne under transporten, men det så jeg intet af..

Four sets entered the sand perpendicularly: by working with my hands I traced one of them two feet deep; and some fragments which evidently had belonged to the same tube, when added to the other part, measured five feet three inches. The diameter of the whole tube was nearly equal, and therefore we must suppose that originally it extended to a much greater depth.
Fire Rækker af saadanne Rør gik lodret ned i Sandet: ved at føle mig for med Hænderne kunde jeg forfølge et af dem til en Dybde af to Fod, og nogle Brudstykker, hvilke aabenbart havde hørt til et og samme Rør, maalte, naar de bleve føjede til den anden Del, fem Fod og tre Tommer.