Hvad er oversættelsen af " SOME FORUMS " på dansk?

• nogle fora
• nogle forummer

Eksempler på brug af Some forums på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Therefore I gone have thorough some forums for solution;
Derfor jeg gået har indgående nogle fora for løsning;

Some forums are limited to certain users or groups.
Nogle fora kan være begrænsede til udvalgte brugere eller grupper.

This is an dezender tool i found somewhere on some forums….
Dette er et det er et mere Generelt værktøj jeg har fundet et sted på nogle fora….

Some forums may be limited to certain users or groups.
Nogle fora kan være begrænsede til udvalgte brugere eller grupper.

Even I followed tips mentioned in some forums, but they did not solve my problem.
Selv jeg fulgte tips nævnt i nogle fora, men de gjorde ikke løse mit problem.

Some forums may be limited to certain users or groups.
Nogle fora kan være begrænsede til kun at acceptere bestemte brugere eller grupper.

Hey guys one of my first releases, this is an dezender tool i found somewhere on some forums….
Hey guys en af mine første udgivelser, dette er et det er et mere Generelt værktøj jeg har fundet et sted på nogle fora.

Some forums may also be configured with previous and next topic links.
Nogle forummer kan også være konfigureret med forrige og næste emne links.

Users no longer need to mess with the complicated scripts in some forums or be afraid of bricking and damaging their phone.
Brugerne behøver ikke længere at rode med de komplicerede scripts i nogle fora eller være bange for indmuring og beskadige deres telefon.

Some forums show the navigation tree at the top in a space-saving horizontal mode.
Nogle forummer viser navigationstræet i toppen i et horisontalt pladsbesparende udseende.

When the ad hit YouTube, however, a vocal minority of mainly Americans without benefit of context- or in some forums, not caring about the context- decided to call"racism.
Hvor den anno domini slå Ungdom, hvordan end, en vocal mindretal i overvejende Amerikanere uden hjælp i kontekst- eller i noget forum, ikke caring omkring den kontekst- afgjort hen til hidkalde"racism.

Some forums might even encourage it, if the guru is a respectable and established expert.
Nogle fora måske endda opmuntre det, hvis guru er en respektabel og etablerede ekspert.

A large portion of those fans probably does not get good pictures and make a good story, though he believes it has an innate talent Both Flickr and some forums are able to raise anyone's ego to the top, empty comments by seeking the same answer.
En stor del af de fans formentlig ikke få gode billeder, og gøre en god historie, selv om han mener, at det har en medfødt talent Både Flickr og nogle fora er i stand til at hæve nogens ego til toppen, tomme kommentarer ved at søge det samme svar.

After combing some forums and blogs, I decided to uninstall the incompatible Service pack and successfully installed compatible Service pack 3.
Efter kæmmer nogle fora og blogs, besluttede jeg at afinstallere uforenelige service pack og installeret kompatible service pack 3.

Well, some forums permit guests to read and post, some permit guests to read only and some are restricted to registered members.
Tja, nogle forummer tillader gæster at læse og poste beskeder, nogle tillader kun læsning, andre er begrænset til registrerede medlemmer.

Worked around a crash caused by the XSS filter on some fora by bailing on too short and empty strings.
Arbejdet omkring et sammenbrud forårsaget af XSS-filteret på nogle fora ved at bail på for korte og tomme strenge.

It may be a close friend, your spouse, a distant relative, or even a random person on some forum.
Det kan være en nær ven, din ægtefælle, en fjern slægtning, eller endda en tilfældig person på nogle forum.

Some Forum participants expressed their concern that enlargement might bring a lowering of social standards in the present Union, or that a lower standard of social policy is being demanded of applicant countries.
Nogle deltagere på forummet havde udtrykt bekymring for, at udvidelsen kunne medføre en forringelse af den sociale standard i den nuværende Union, eller at ansøgerlandene ville forlange en lavere standard inden for social- og arbejdsmarkedspolitikken. Det var imidlertid udelukket.

Also, reports have been received in some security forums that it has been detected in numerous PCs.
Også, rapporter er blevet modtaget i nogle sikkerhedsmæssige fora at det er blevet påvist i adskillige pc'er.

This amazing software was previously sold on some russian forums for 250$ but we are giving it away for free for a limited time because we don't want them to be abused by hundreds of users.
Denne fantastiske software blev tidligere solgt på nogle russiske fora 250$ men vi giver det væk gratis i en begrænset tid, fordi vi ikke vil have dem til at blive misbrugt af hundredvis af brugere.

On some evenings we will be holding lectures on various triathlon-related subjects and we will have some open forums, where you can test the coaches' knowledge and experience.
Nogle aftener vil vi holde foredrag om forskellige triathlon-relaterede emner, og vi vil have nogle åbne fora, hvor du kan teste trænernes viden og erfaring.

Some forex forums are good places to learn forex.
Nogle forex fora er gode steder at lære forex.

Its not quite as easy as it may sound to make your Police Cita Previa appointment as some online forums state.
Det er ikke helt så nemt som det kan lyde at lave din Police Cita Previa udnævnelse som nogle online fora state.

Yes, despite what is said in some online forums most police stations still require you to take two passport sized photos to your NIE Number appointment.
Ja, på trods af hvad der siges i nogle online fora, kræver de fleste politistationer dig stadig at tage to pasfotografier til din NIE nummer aftale.

According to the lady on the forums, some expectant mothers month did not stop up to the birth or before the beginning of the second trimester.
Ifølge damerne på de fora, gjorde nogle forventningsfulde mødre måned ikke stoppe op til fødslen eller før begyndelsen af det andet trimester.

This amazing software was previously sold on some russian forums for 250$ but we are giving it away for free for a limited time because we don't want them to be abused by hundreds of users.
Denne fantastiske software blev tidligere solgt på nogle russiske fora 250$ men vi giver det væk gratis i en begrænset tid, fordi vi ikke vil have dem til at blive misbrugt af hundredvis af brugere.