Hvad er oversættelsen af " SOME INTEL " på dansk?

• nogle oplysninger
• nogle informationer
• noget info
• nogle intel

Eksempler på brug af Some intel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Feed me some intel.
Giv mig nogle oplysninger.

Just some intel before our little road trip tomorrow.
Bare lidt viden, inden vores lille biltur i morgen.

Go gather some intel.
Så skaf nogle oplysninger.

I got some intel from a guy in Heida.
Jeg fik nogle Informationer fra en gut i Heida.

We received some intel.
Vi har fået nogle oplysninger.

I have some intel you should see.
Jeg har nogle oplysninger du skal se.

We received some intel.
Vi har fået nogle informationer.

Here's some intel for you, Doc.
Her er lidt oplysninger til dig, doktor.

Nobody. Just some intel.
Ingen, bare nogle efterretninger.

And get me some intel on that sergeant in solitary.
Giv mig noget infomation på den betjent i isoleringen.

Maybe we can get some intel.
Måske kan vi finde nogle oplysninger.

I have got some intel on the perps.
Jeg har lidt oplysninger på forbryderne.

See if you can gather some intel.
Se om du kan få nogle oplysninger.

I discovered some Intel that I think concerns you.
Jeg opdagede nogle Intel, at jeg tror bekymringer dig.

Thought we could get some intel.
Måske kunne vi få noget efterretning.

We got some intel on a safe zone not far from here.
Vi fandt noget info om en sikker grund ikke langt herfra.

Arvin, I just received some intel.
Arvin, jeg har lige fået nogle oplysninger.

She actually had some intel for this mission.
Hun havde nogle oplysninger, som denne mission ville nyde godt af.

Arvin, we just received some intel.
Arvin, jeg har lige fået nogle oplysninger.

And get me some intel on that sergeant in solitary.
Og skaf mig nogle oplysninger om den sergeant i isolationen.

At least I can get some Intel on him.
I det mindste kan jeg få noget info om ham.

We got some intel the Aryan shot-callers are gonna want to know.
Vi har nogle informationer, som Aryan gerne vil have.

I need some intel.
Jeg skal bruge nogle oplysninger.

If, as a cop, he came to you with some intel.
Hvis han kom til dig, som politimand, med nogle oplysninger.

I need some intel.
Jeg har brug for nogle informationer.

I need to get access to the SCIF to get some intel.
Jeg skal have adgang til SCIF for at få nogle oplysninger.

I have turned up some intel on her.
Jeg har fundet nogle oplysninger om den nye pige.

She had some intel for this mission that could help.
Hun havde nogle oplysninger, som denne mission ville nyde godt af.

Told Jax that I would give him some intel on the rat.
Fortalte Jax, at jeg ville give ham nogle oplysninger om stikkeren.

And get me some intel. Listen, I need you to go to the union meeting.
Og skaf mig noget info. Tag med til fagforeningsmødet.