Eksempler på brug af Some mates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Some mates from London.
You need some mates.
Du har brug for nogle venner.Me and some mates are going to take a look around Lawrence later.
Jeg og nogle venner leder i Lawrence lidt senere.I will find us some mates.
Jeg finder nogle venner.I know some mates in Clearwater.
Jeg har nogle venner i Clearwater.I will bring in some mates.
Jeg tager nogle venner med.I called some mates from the film club.
Jeg har ringet til nogle kammerater fra filmklubben.Just advertising for some mates.
Jeg reklamerer for nogle venner.Yes, with some mates of mine.
Ja, sammen med nogle venner.Just a bit of advertising for some mates.
Jeg reklamerer for nogle venner.I was with some mates and I smoked loads.
Jeg har set nogle venner, og jeg har røget som et svin.Years ago, when I was a student,I was living in a squat in White Hart Lane with some mates.
For mange år side, da jeg var studerende,Jeg boede i et besat hus i White Hart Lane med nogle venner.Couple of years ago me and some mates came up with the way to take this bridge down.
For et par år siden, fandt jeg og nogle venner på en måde at ødelægge broen på.I don't normally do this, tonight out near the watchtower.- Listen, I, uh, but uh, me and some mates, we're having a bit of a party.
Jeg plejer ikke at gøre sådan her… men jeg og nogle venner holder fest i aften ved vagttårnet.But uh, me and some mates, we're having a bit of a party tonight out near the watchtower. I don't normally do this,- Listen, I.
Jeg plejer ikke at gøre sådan her… men jeg og nogle venner holder fest i aften ved vagttårnet.Those 3 aforementioned boys showed up with some mates and presented me a rap they were about to write.
De 3 førnævnte drenge dukkede op med nogle kammerater og præsenterede mig en rap de var ved at skrive.The rentals listed here are also ideal for when you're visiting Barcelona as a group of friends for whatever reason, be it a birthday, stag or hen party, family reunion orsimply an escape with some mates.
Som er anført her, er også ideel til når du besøger Barcelona som en gruppe af Prepare some mate and toast for Carlitos.
Lav noget mate og toast til Carlitos.Do you want some"mate"?
Vil du have noget kammerat?I have got some good mates back in England.
And I brought some good mates with me. Crash Bandicoot.
Og jeg har nogle gode venner med. Crash Bandicoot.Crash Bandicoot. And I brought some good mates with me.
Og jeg har nogle gode venner med. Crash Bandicoot.
