Hvad er oversættelsen af " SOME OF THE ITEMS " på dansk?

• nogle af de emner
• nogle af de elementer
• nogle af de punkter
• nogle af posterne
• nogle af de varer

Eksempler på brug af Some of the items på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some of the items are explained below.
Nogle af punkterne er beskrevet nedenfor.

Visit us On this page are some of the items that are not registered.
På siden her findes nogle af de varer som ikke er registreret.

Some of the items, I'm like,"Did I pick that?
Ved nogle ting tænker jeg: Har jeg valgt den?

The operation can't be completed because you don't have permission to access some of the items.
Operationen kan ikke udføres, fordi du ikke har tilladelse til at få adgang til nogle af de emner.

Nevertheless, some of the items can be purchased for real money.
Dog, nogle af de elementer kan købes for rigtige penge.

One of the first things you should remember c& oacute; mo play in the casino er uunngaelig fast to lose some of the items.
En af de første ting, du bør huske c& oacute; mo spille i kasino is uunngaelig hurtigt at miste nogle af de emner.

Okay, those are some of the items you need to smartify your desk.
Okay, de er nogle af de emner, du har brug for at smartify dit skrivebord.

There are people who have a genetic predispocisión develop bags under the eyes without necessarily suffer some of the items noted above.
Der er mennesker, der har en genetisk predispocisión udvikle poser under øjnene uden nødvendigvis lider nogle af punkterne nævnt ovenfor.

Some of the items from this list will most likely not come to your mind.
Nogle af emnerne fra denne liste vil sandsynligvis bare ikke komme i tankerne.

Since I was in a hurry I have selected some of the items from my Outlook and gave command to delete it.
Da jeg var i en fart, jeg har udvalgt nogle af de emner fra min Outlook og gav kommandoen til at slette den..

Some of the items are almost full price, while other items are marked down dramatically.
Nogle af tingene er næsten fuld pris, mens andre sælges til kraftigt reducerede priser.

It was so huge that I had to delete some of the items in order to free up some space from hard disk.
Det var så stort, at jeg var nødt til at slette nogle af de punkter, således at frigøre noget plads fra harddisken.

Some of the items listed here may not be exclusive to slicehost, but work for linux and ubuntu as well.
Nogle af de emner, der er anført her, kan ikke være eksklusiv til SliceHost, men arbejder for linux og Ubuntu så godt.

Last week our Church held annual Vacation Bible School and I am just now catching up on some of the items I have been intending to post over that period, so….
Sidste uge vores kirke afholdt årlige ferie bibelskole og jeg er lige nu at fange op på nogle af de emner, jeg har til hensigt at skrive i denne periode, så….

You can drag some of the items wherever you like and you can also change their colors by using the color bar.
Du kan trække nogle af elementerne, uanset hvor du kan lide, og du kan også ændre deres farver ved hjælp af panelet Farve.

Last week our Church held annual Vacation Bible School and I am just now catching up on some of the items I have been intending to post over that period, so….
Sidste uge vores kirke holdt årlige Vacation Bible School og jeg er lige nu ved at indhente på nogle af de emner, jeg har til hensigt at skrive i denne periode, så….

Inquiries showed that some of the items said to be missing had not been received by Parliament but had been paid for.
Undersøgelser viste, at nogle af posterne, der efter sigende manglede, ikke var blevet modtaget af Parlamentet, men var blevet betalt.

One of the first things you should remember c& oacute; mo play in the casino er uunngaelig fast to lose some of the items. No import customers available, and you can pay more money on this page.
En af de første ting, du bør huske c& oacute; mo spille i kasino is uunngaelig hurtigt at miste nogle af de emner,. Ingen import kunder til rådighed, og du kan betale flere penge på denne side.

Some of the items you would normally have bought would carry a higher price tag, become scarcer and ultimately become unavailable to anyone.
Nogle af de varer, du normalt ville have købt ville bære en højere pris, bliver knappere og i sidste ende blive utilgængelige for alle.

Either throw everything into a big trash bag, or find a new home for some of the items if you think someone might have a use for them- donate them to charity or give them to a friend who would love them.
Enten kaster alt ind i en stor papirkurv pose eller finde et nyt hjem for nogle af de punkter, hvis du tror, nogen kan have brug for dem- donere dem til velgørende formål eller give dem til en ven, der ville elske dem.

Some of the items provided by Morocco florists flower delivery service include chocolates, teddy bears, wine, champagne and balloons.
Nogle af de elementer, der leveres af Marokko blomsterhandlere blomst levering omfatter chokolade, bamser, vin, champagne og balloner.

I would also like to welcome the supportive and reinforcing manner in which he addresses some of the items we have already addressed in the report on the monitoring of Community law.
Jeg bifalder også den understøttende og forstærkende måde, som han griber nogle af de punkter, som vi allerede har talt om, an på i betænkningen vedrørende overvågning af fællesskabsretten.

Once you spot some of the items, you point at the item with the mouse cursor and you click over it with the left mouse button.
Når du ser nogle af de elementer, du peger på elementet med musen og du klikker over det med venstre museknap.

Military and civil"crisis management", the fire which has broken out in the Balkans and the increasingly acute destabilisation of the area and the enlargement of the EU are just some of the items on the agenda.
Den militære og politiske"krisestyring", den brand, der er udbrudt på Balkan og den øgede destabilisering i området udgør sammen med EU's udvidelse nogle af emnerne på dagsordenen.

Our conversations would follow up some of the items in the classroom but would soon drift to other areas of his expertise.
Vores samtaler vil følge op på nogle af de elementer i klassen, men snart ville flyde til andre områder af hans ekspertise.

Version 8.01: Updated totalcmd. hlp file to v. 8.01 Fixed sorting of"Control Panel" button bar Fixed sorting of"Windows 7" menu item Updated link to"Realtek HD Audio Configuration" Version 8.0- 2: Fixed problem with the path to some of the items in the"Help" section.
Version 8.01: Opdateret totalcmd. hlp fil til v. 8.01 Rettet sortering af knappanelet"Kontrolpanel" Rettet sortering af menupunktet"Windows 7" Opdateret link til"Realtek HD Audio-konfiguration" Foretaget fire mindre ændringer i. lng filerne Version 8.0- 2: Rettet fejl med stien til nogle af elementerne i sektionen"Hjælp.

This section will describe some of the items on the Settings menu so that you can quickly configure& kate; to work the way you want it.
Dette afsnit beskriver nogle af punkterne i Opsætnings menuen, så du hurtigt kan indstille& kate; til at arbejde på den måde du ønsker det.

You know you will never need those manuals again. Don't be sentimental with this step. Either throw everything into a big trash bag, or find a new home for some of the items if you think someone might have a use for them- donate them to charity or give them to a friend who would love them. And yes.
Du ved, du behøver aldrig disse manualer igen. Må ikke være sentimental med dette trin. Enten kaster alt ind i en stor papirkurv pose eller finde et nyt hjem for nogle af de punkter, hvis du tror, nogen kan have brug for dem- donere dem til velgørende formål eller give dem til en ven, der ville elske dem.

Companies which, on their balance sheet dates, do not exceed the limits of two of the following three criteria:- balance sheet total: ECU 2 000 000- net turnover: ECU 4 000 000- number of employees during the financial year: 50 may draw up abridged balance sheets containing only some of the items provided for in Directive 78/660/EEC.
De selskaber, der på balancetidspunktet ikke overskrider to af følgende tre numeriske kriterier:- balancesum: 2 000 000 ECU- nettoomsætning: 4 000 000 ECU- antal medarbejdere i regnskabsåret: 50 kan udarbejde en forkortet balance, der kun indeholder nogle af de poster, der er forudset i direktiv 78/660/EØF. 4.

Many of my colleagues will give details of some of the items, but we will emphasise above all an open Europe, a green Europe, an entrepreneurial Europe and a safe Europe.
Mange af mine kolleger vil fremlægge detaljer om nogle af punkterne, men vi lægger først og fremmest vægt på et åbent Europa, et grønt Europa, et nyskabende Europa og et sikkert Europa.