Hvad er oversættelsen af " SOME OF THE THEMES " på dansk?

• nogle af temaerne

Eksempler på brug af Some of the themes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some of the themes you might come around are.
Nogle af de temaer, du kan komme omkring er.

How about I help you with some of the themes?
Hvad med, at jeg hjælper dig med nogle af temaerne?

Some of the themes you might come around are: education, career and recent experience in your career.
Nogle af de temaer, du kan komme omkring er: uddannelse, karriere og seneste erfaringer i din karriere.

OK, how about you help me with some of the themes.
Okay, så hjælper du mig med nogle af temaerne.

Some of the themes of our selection will also allow you to create a boutique eCommerce site in your club.
Nogle af temaerne i vores udvalg vil også give dig mulighed for at oprette et boutique eCommerce site i din klub.

The below is a list of some of the themes and commonalities observed.
Nedenstående er en liste over nogle af de temaer og fælles træk observeret.

Some of the themes was ice fishing and northern lights, so he worked for many hours on the ice, and had many nights without sleep.
Nogen af temaerne var is fiskeri og Nordlys, så det blev til mange timers arbejde på havisen, og mange nætter uden søvn.

Bornedal emphasised sorrow, pain and death as some of the themes of the series.
Bornedal fremdrog sorg, smerte og død, som nogle af seriens hovedtemaer.

It is absolutely fabulous. Some of the themes are a bit extreme, and perhaps not so easy to relate to for us who live outside of Oslo.
Nogle af temaerne er rigtigt nok lidt sat på spidsen, og det er måske ikke så let for os, der ikke bor i Oslo.

The Danish Government has made five films to illustrate some of the themes that are high on the agenda during the Danish EU Presidency 2012.
For at illustrere nogle af de store temaer under det danske EU-formandskab, har regeringen lavet en række præsentationsfilm.

Some of the themes of our selection will also allow you to create an eCommerce store within the site of your sports club with WooCommerce.
Nogle af temaerne i vores udvalg vil også give dig mulighed for at oprette en eCommerce butik i stedet for din sportsklub med WooCommerce.

Note that this idea of designing enjoyable experiments echoes some of the themes in chapter 3 regarding designing more enjoyable surveys and in chapter 5 regarding the design of mass collaboration.
Bemærk, at denne ide om at designe sjove eksperimenter ekko nogle af temaerne i kapitel 3 om udformning af mere underholdende undersà ̧gelser og i kapitel 5 om design af massesamarbejde.

Some of the themes of our selection will also allow you to create a boutique eCommerce site in your club. Discover the 20 best WordPress themes for your gym and fitness.
Nogle af temaerne i vores udvalg vil også give dig mulighed for at oprette et boutique eCommerce site i din klub. Oplev de 20 bedste WordPress temaer til din gym og fitness.

Note that this approach to designing enjoyable experiments echoes some of the themes in Chapter 3 regarding designing more enjoyable surveys and in Chapter 5 regarding the design of mass collaboration.
Bemærk, at denne tilgang til design underholdende eksperimenter ekkoer nogle af temaerne i kapitel 3 om at designe mere underholdende undersà ̧gelser og i kapitel 5 med hensyn til udformning af masse samarbejde.

Some of the themes of our selection will also allow you to create an eCommerce store within the site of your sports club with WooCommerce. Discover the 20 best WordPress themes for your gym and fitness.
Nogle af temaerne i vores udvalg vil også give dig mulighed for at oprette en eCommerce butik i stedet for din sportsklub med WooCommerce. Oplev de 20 bedste WordPress temaer til din gym og fitness.

Here we will explore some of the themes set to inspire the coming development of our restaurant concepts.
Her sætter vi fokus på nogle af de temaer og projekter, der kommer til at præge udviklingen af Madklubbens koncepter.

Some of the themes you might come around are: education, career and recent experience in your career. Stick to the positive aspects, the targeted objective of your resume. Find a common niche that build up to this particular job, but do so only implicitly.
Nogle af de temaer, du kan komme omkring er: uddannelse, karriere og seneste erfaringer i din karriere. Hold dig til de positive aspekter, den målrettede mål med dit CV. Find en fælles niche, som bygger op til den specifikke opgave, men gør det kun implicit.

The result is both images and a series of small films. Some of the themes was ice fishing and northern lights, so he worked for many hours on the ice, and had many nights without sleep.
Det er der kommet både billeder og en række små film ud af. Nogen af temaerne var is fiskeri og Nordlys, så det blev til mange timers arbejde på havisen, og mange nætter uden søvn.

Looking at some of the themes or topics which have been brought up in various Mikronet connections:- 53% has to a significant degree or to a certain degree become less worried about working with competitors.
Ser man på nogle af de temaer eller emner, som er taget op i forskellige sammenhænge gennem Mikronets aktiviteter, så er der 53 procent som i høj eller nogen grad er blevet mindre bekymret for at samarbejde med konkurrenter.

There is no melody, but the winds have kept some of the theme from John Coltrane's Giant Steps.
Der er ikke nogen melodi, men blæserne har gemt noget af temaet fra John Coltranes Giant Steps.

Commissioner, the subject of this evening's debate is certainly the basis for a tapestry of some of the major themes of world and European politics.
Hr. kommissær, der er ingen tvivl om, at det emne, som vi drøfter i aften, vedrører nogle af de vigtige spørgsmål i international og europæisk politik.

When I sat down to write my 博客行动日 post, I tried to figure out what the“environment” has to do with some of the main themes of Zen Habits.
Da jeg satte sig ned for at skrive min Blog Action Day post, jeg forsøgte at finde ud af, hvad"miljø" har at gøre med nogle af de vigtigste temaer i Zen Vaner.

Known for her writings on feminism and her criticism of damaging environmental practices, Atwood is a prolific writer whose stories often brought some of these themes into the popular realm of discussion long before men like Al Gore did.
Atwood er kendt for sine skrifter om feminisme og hendes kritik af skadelige miljøpraksis, og er en produktiv forfatter, hvis historier ofte førte nogle af disse temaer ind i det populære diskussionsområde, langt før mænd som Al Gore gjorde.